Znaczenie słowa "напівпрозорість" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАПІВПРОЗОРІСТЬ

напівпрозорість  [napivprozoristʹ]

CO OZNACZA SŁOWO НАПІВПРОЗОРІСТЬ

Definicja słowa напівпрозорість w słowniku

półprzezroczystość, wzrost, to samo. Właściwość według wartości. półprzezroczysty Onyks, dzięki swoim zielono-żółtym odcieniom, pięknym kwiatostanom i przezierności, cieszy się szeroką sławą (USA, 14.VII, 1967, 4).

напівпрозорість, рості, ж. Властивість за знач. напівпрозо́рий. Онікс, завдяки своїм зеленувато-жовтим тонам, красивим розцвіткам і напівпрозорості, користується широкою славою (Рад. Укр., 14.УІІ 1967, 4).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАПІВПРОЗОРІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa напівпрозорість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa напівпрозорість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «напівпрозорість».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 半透明
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: translucidez
• Tłumacz ukraiński - angielski: translucency
• Tłumacz ukraiński - hindi: translucency
• Tłumacz ukraiński - arabski: الشفافية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: полупрозрачность
• Tłumacz ukraiński - portugalski: translucidez
• Tłumacz ukraiński - bengalski: translucency
• Tłumacz ukraiński - francuski: translucidité
• Tłumacz ukraiński - malajski: translucency
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Transluzenz
• Tłumacz ukraiński - japoński: 半透明
• Tłumacz ukraiński - koreański: 반투명
• Tłumacz ukraiński - jawajski: translucency
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mờ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒளியூடுபுகவிடும்படி
• Tłumacz ukraiński - marathi: translucency
• Tłumacz ukraiński - turecki: Yarısaydamlık
• Tłumacz ukraiński - włoski: traslucenza
• Tłumacz ukraiński - polski: przezierność
• ukraiński: напівпрозорість
• Tłumacz ukraiński - rumuński: transluciditate
• Tłumacz ukraiński - grecki: διαύγεια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: translucentie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: translucens
• Tłumacz ukraiński - norweski: gjennomskinnelighet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПІВПРОЗОРІСТЬ»

Poznaj użycie słowa напівпрозорість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem напівпрозорість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1561

... переміщати. translocation ["trx nzldV kelS(a)n] n зміщення, переміщення. translucence ("trx nz lu:s(a)ns n 1. просвічуваність; 2. напівпрозорість. translucency [trx nz lu:s(a)nsl] n напівпрозорість. translucent, translucid [trx nz lu:s(d)nt, ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про тканину тощо) semidiaphanous напівпрозорість 1. semitransparency, translucence, semiopacity 2. (тканини тощо) semidiaphanousness напівпромисловий semicommercial напівпроміжок (-жку) 1. half-interval, partly open (and partly ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... переміщування// переміщення (traensloo'keijn ltraenzloо'-| translucence світлопроникність, просвітність, напівпрозорість [traens"lu:sns] translucent світлопроникний, просвітний, напівпрозорий [traens"lu:snt] translunar (АСТР.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zhurnal. Journal - Том 1,Випуски 1 – 4 - Сторінка 37

Автори опрацювали зручний метод виготовлення купроксних фотоелементів із напівпрозорим шаром міді. 1. Купроксний фотоелемент 1) складається з основного електрода з електролітичної міді, шару мідьІ-оксиду, що його ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-khimichnyĭ tsykl, 1932

Avtoportrety Oleksy Novakivskoho - Сторінка 86

ХІІ.1917 р. рис. вуглем, напівпрозора калька; 75х 1 1 0. 41. Автопортрет (для графині М. Водзіцької"). Варіант II, 4.ХII.1917 р. рис. вуглем, напівпрозора калька; 95х68. 42. Автопортрет (для графині М. Водзіцькоі"). Варіант НІ, 4.ХII.

Li︠u︡bov Voloshyn, 2004

Sketches from the history of costumes - Сторінка 14

Дуже висока для того часу техніка обробки волокна і ткацької справи забезпечували виробництво з льону різних за якістю тканин - від грубих, цупких, до найтонших, напівпрозорих (напівпрозорі тканини - вісон - були відомі далеко ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Dyfuzii︠a︡ v seredovyshchakh z napivprozorymy membranamy

Припустивши, що на поверхні 5 знаходиться напівпрозора мембрана, ми будемо мати змогу з'ясувати питання про те, як впливає наявність мембрани на поверхні 5 на кількість перетинів її дифузійним процесом. 2. Почнемо з ...

Nikolaĭ Ivanovich Portenko, 1994

Proekt "Missuri": roman - Сторінка 167

За напівпрозорими перегородками видніли силуети співробітниць центру — і вже за силуетами було чудово зрозуміло, для чого ці панії ходять на роботу. Неймовірні зачіски. Нібито діловий одяг — із використанням усіх ...

I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006

Naukovi zapysky - Том 15,Випуски 5 – 9 - Сторінка 13

В даному випадку нас будуть цікавити тільки фільтри з напівпрозорими металевими шарами, що обмежують плоско- паралельний шар діелектрика з відомим показником заломлення п і товщиною сі. Розтин такого фільтра ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1956

Битi є. Гоцик:

То була спальня Ізідори. Ілія причаївсябілявікна, витріщився: усеніякне міг роздивитися дівчину —лежала наширокому ліжку майже гола,прикрита тільки короткою напівпрозорою мереживною сорочиною на тонких лямках.

Люко Дашвар, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАПІВПРОЗОРІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo напівпрозорість w wiadomościach.

"Чорна діра": нескінченний тупик урегулювання

Економічна блокада Україною окупованих територій, навіть попри всю її умовність і напівпрозорість, дає результати, — відповідальність (насамперед ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»

Плащі «Весна-2014» для рівнянок

Напівпрозорість виробу дозволяє модницям демонструвати свої форми не тільки в приміщенні, де вони знаходяться без верхнього одягу, а й ... «ОГО, Mar 14»

Як впливає на організм людини камінь нефрит?

... уособлював милосердя, чистота — мудрість, твердість цього каменя втілювала помірність і справедливість, напівпрозорість була символом чесності, ... «Велика Епоха, Wrz 12»