Znaczenie słowa "хворість" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ХВОРІСТЬ

хворість  [khvoristʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ХВОРІСТЬ

Choroba

Хвороба

Choroba lub choroba - proces patologiczny przejawiający się zaburzeniami morfologii, metabolizmu i / lub funkcjonowania organizmu u ludzi / zwierząt. Istotnym warunkiem wstępnym profilaktyki chorób jest zdrowy styl życia - prawidłowe odżywianie, minimalne spożycie alkoholu, przestrzeganie zasad i standardów higieny, obecność szkodliwych warunków w miejscu pracy iw domu, uprawianie sportu w trosce o zdrowie.

Хвороба, або Захворювання — патологічний процес, який проявляється порушеннями морфології, обміну речовин чи / та функціонування організму у людини / тварини. Важливою передумовою профілактики хвороб є здоровий спосіб життя — правильне харчування, мінімальне вживання алкоголю, дотримання правил і норм гігієни, наявність нешкідливих умов на роботі й удома, заняття спортом заради зміцнення здоров'я.

Definicja słowa хворість w słowniku

choroba, wzrost, to samo. Tak samo jak choroba. W tym regionie nie ma głodu, nie ma zaciekłych złudzeń, które powodują tyle nieszczęścia i kłopotów dla nieszczęśliwych ludzi (Homer, Odyseusz, przetłumaczone przez B. Tene, 1963, 266); W godzinach zła każdy śmiertelny człowiek, leżąc w samotności, przypomina sobie całe doświadczenie (Tsyupa, Towards ..., 1958, 239); Jest to nieuleczalna [nieuleczalna] choroba, uwielbiam patrzeć na piękno kobiet .. Nie mam grzechów przed rewolucją, a ta choroba nigdy nie doprowadziła mnie poza granice, w których zapomina się o ideach (Irchan, II, 1958, 37). To właśnie choroba morska (zob

хворість, рості, ж. Те саме, що хворо́ба. Голоду в тому краю не буває, ні хворостей лютих, Що завдають стільки горя і клопоту людям нещасним (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 266); В години хворості всяка смертна людина, лежачи в самотині, згадуь все пережите (Цюпа, Назустріч.., 1958, 239); Це-невилічима [невиліковна] хворість, люблю дивитися на жіночу красу.. В мене немає гріхів перед революцією, і ця хворість ніколи не завела мене поза межі, де забуваються ідеї (Ірчан, II, 1958, 37).

TŁUMACZENIE SŁOWA ХВОРІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa хворість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хворість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хворість».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 病
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: enfermedad
• Tłumacz ukraiński - angielski: sickness
• Tłumacz ukraiński - hindi: रोग
• Tłumacz ukraiński - arabski: مرض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: хворь
• Tłumacz ukraiński - portugalski: doença
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অসুস্থতা
• Tłumacz ukraiński - francuski: maladie
• Tłumacz ukraiński - malajski: penyakit
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Krankheit
• Tłumacz ukraiński - japoński: 病気
• Tłumacz ukraiński - koreański: 병
• Tłumacz ukraiński - jawajski: penyakit
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bịnh tật
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நோய்
• Tłumacz ukraiński - marathi: आजारपण
• Tłumacz ukraiński - turecki: hastalık
• Tłumacz ukraiński - włoski: malattia
• Tłumacz ukraiński - polski: choroba
• ukraiński: хворість
• Tłumacz ukraiński - rumuński: boală
• Tłumacz ukraiński - grecki: ασθένεια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: siekte
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sjukdom
• Tłumacz ukraiński - norweski: sykdom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХВОРІСТЬ»

Poznaj użycie słowa хворість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хворість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Represovane krai︠e︡znavstvo (20-30-i roky) - Сторінка 30

Я вжахнувся, побачивши той стан душевний і фізичний, в якому зустрів Миколу Федотовича. Ніколи він не міг похвалитися міцним здоров'ям, часто хворів, та проте невпинна енергія й сила духу перемагали неміч тіла, і він хворий ...

I. S. Vynokur, ‎L. L. Babenko, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 1991

Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 174

Але хворість є. Знищення нею деяких надбань "конституції"; вигляд жовтий, весь у надто виразних зморшках. Схуд, мабуть, значно. С. — 6. 7 січня Хворий. Розбитість, тупість. Огида до праці мозком. С. — 6. 8 січня Хворий. Лист до ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, ‎Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

Поки хворий дихае, то все надшться (IМФЕ, 14-3, 211, 32). 16. Слаба стала, як риба в'яла (Укр. пр., 1936, 158; 1963, 547). 17. Слабий та малий — то найстарпп в хат1 (Ном., 92). 18. Слабий — як малий (IМФЕ, 29-3, 124, 31). 19.

С. В.. Мишанич, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХВОРІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хворість w wiadomościach.

Амарант: посадка і догляд

Амарант: посадка і догляд Стародавні лікарі та цілителі говорили: «на всяку хворість своє зілля виростає». У природі на кожну отруту є протиотрута. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sie 14»

Катерина БІЛОКУР: «Куди не йду, що не роблю, а малювання …

А в селі де візьмете? Та ще як хворість спутала, що й поїхати нікуди сил нема!..» Про кохання: «СІРИМ ВОВКОМ ХОТІЛОСЯ ВИТИ» IMG_0053 – копия ... «Сумно, Lip 12»

Освячений хліб зціляє недуги душі і тіла

... цілуємо та споживаємо, сотворив учасниками Божого небесного благословення і всяку хворість та недуги від нас Своєю силою відігнав і здоров'я всім ... «Сім'я і дім, Maj 11»