Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "нарізно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАРІЗНО

нарізно  [narizno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАРІЗНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нарізно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa нарізно w słowniku

osobno, priles. Osobno, inaczej. Jego spojrzenie [Chipka] padło na jednego mężczyznę. Stała pod rząd, pod ogrodzeniem, podniosła się, dysząc (Mirny, I, 1949, 252); Wracając do domu, Tonya i Vitali siedzieli w ciele w różnych kierunkach, w przeciwległych rogach (Gonchar, Tronka, 1963, 38); // W tym samym czasie, w różnych momentach. Zaczęli nawet osobny obiad: matka Palazji wcześnie ... i zięć z Nadseyu późno, w południe (N.-Lev., III, 1956, 200). нарізно, присл. Окремо, порізно. Погляд його [Чіпки] впав на одного чоловіка. Нарізно стояв він під парканом, зажурений, похнюплений (Мирний, І, 1949, 252); Повертаючись додому, Тоня й Віталій сиділи в кузові нарізно, в протилежних кутках (Гончар, Тронка, 1963, 38); // Неодночасно, у різний час. Стали навіть обідати нарізно: мати з Палазею рано.., а зять з Надезею пізно, опівдні (Н.-Лев., III, 1956, 200).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нарізно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАРІЗНО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРІЗНО

наріжник
наріжниці
наріз
нарізаний
нарізання
нарізати
нарізатися
нарізка
нарізність
нарізний
нарізнути
нарізування
нарізувати
нарізуватися
нарік
нарікання
нарікати
нарікатися
наріпитися
наріст

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРІЗНО

безбоязно
безвилазно
безвиразно
безвиїзно
блезно
близно
болезно
виразно
вразно
відразно
віртуозно
грандіозно
граціозно
грозно
грязно
гузно
далезно
даровизно
зв’язно
каверзно

Synonimy i antonimy słowa нарізно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нарізно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАРІЗНО

Poznaj tłumaczenie słowa нарізно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa нарізно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нарізно».

Tłumacz ukraiński - chiński

相距
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

aparte
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

apart
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अलग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بعيدا
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

врозь
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

à parte
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পৃথক্
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

à part
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

selain
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

abgesehen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

離れて
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

떨어져서
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

loro
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cách nhau
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தவிர
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

आमच्या
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ayrı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

a parte
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

osobno
50 mln osób

ukraiński

нарізно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

în afară
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

χώρια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

afgesien
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

isär
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

apart
5 mln osób

Trendy użycia słowa нарізно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАРІЗНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «нарізно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa нарізно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАРІЗНО»

Poznaj użycie słowa нарізно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нарізно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 216
... тебе, неначе на злість, тільки до гріха доводять. Нащо тобі, Мотре, те мотовило? — Буду свої починки мотать. Одначе в вас доброї сорочки не заслужиш, — сказала Мотря. — Вона хоче прясти собі на полотно нарізно од нас, ...
Нечуй-Левицький І., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАРІЗНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нарізно w wiadomościach.
1
Гороскоп на 4-10 жовтня
Як рухатися далі -- нарізно чи разом?.. Адже не виняток, що спокусливий дух свободи повернеться новим союзом, в якому ви знову наступите на ті ж ... «Хрещатик, Paz 15»
2
InoPressa. Слабкість Асада і сирійський "козир" Путіна
За даними ЗМІ, Путін планує удари по ІДІЛ - разом зі США чи нарізно. Можливо, Обама все-таки зустрінеться з Путіним у Нью-Йорку, хоча США ... «Newsru.ua, Wrz 15»
3
Члени сімей учасників АТО та сімей, які опинились у складних …
Адже набагато краще провести якісно час разом, аніж втратити його перебуваючи нарізно», - Оксана Рубай, в. о. директора Львівського міського центру ... «Львівська Газета, Wrz 15»
4
На Вінниччині коледж, де отруїлися 75 студентів, закрили на …
Їли вони теж нарізно. Тож, неякісні харчі, як збудник отруєння, виключили. Натомість перевіряють воду. Перші дні навчання співпали із спекою, тому самі ... «Вголос, Wrz 15»
5
Масове отруєння студентів на Вінничині: палати і навіть …
На лікарняних ліжках як мешканці гуртожитку, так і студенти, які живуть удома чи винаймають житло. Їли вони теж нарізно. Тож, неякісні харчі, як збудник ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
6
Випуск ТСН.19:30 за 4 вересня 2015 року
Важких серед них немає. На лікарняних ліжках, як мешканці гуртожитку, так і студенти, які живуть удома чи наймають житло. Їли вони теж нарізно. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
7
18 років тому в автокатастрофі загинула принцеса Діана
Все це пригнічувало принцесу і викликало депресію, особливо після 1992 року, коли Чарльз і Діана стали жити нарізно. В серпні 1996 року, після ... «Високий Замок, Sie 15»
8
У Грузії проходять жалобні заходи до сьомої річниці війни з Росією
і депутати від правлячої коаліції «Грузинська мрія» участь у заходах беруть нарізно через розбіжності у поглядах на цю війну. Однопартійці Саакашвілі ... «Радіо Свобода, Sie 15»
9
Політ дракона над прірвою. Що відбувається з Китаєм?
Тобто прагматичні китайці не поспішають вкладати в проекти, не будучи впевненими в отриманні віддачі від них. Тут дружба дружбою, а гроші нарізно, ... «Укрінформ, Lip 15»
10
Шовковський розлучається з другою дружиною
Від перших чисел березня ми з Ольгою Альоновою живемо нарізно. І живемо кожен своїм життям! Того ж місяця я подав позов на розлучення, який досі ... «Корреспондент.net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нарізно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/narizno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa