Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "нарозтіж" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАРОЗТІЖ

нарозтіж  [naroztizh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАРОЗТІЖ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нарозтіж» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa нарозтіж w słowniku

scatter, prl., rzadko. To samo, co jest proste. Drzwi w korytarzu są rozłożone w zatłoczonym korytarzu pełnym ludzi (Kotsyub., II, 1955, 258). . ODDYCHANIE, prl., Rzadko. Rozciąganie słów takich jak śpiew. - Nie ah-huh! - odparowała, wyszydzając mnie (Peace, II, 1954, 34). нарозтіж, присл., рідко. Те саме, що на́встіж. Двері у передпокій нарозтіж, в тіснім коридорі повно людей (Коцюб., II, 1955, 258). . НАРО́ЗТЯГ, присл., рідко. Розтягуючи слова подібно до співу. — Не ск-а-ж-у! — одмовила вона нарозтяг, осміхаючись (Мирний, II, 1954, 34).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нарозтіж» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАРОЗТІЖ


чертіж
array(chertizh)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРОЗТІЖ

народолюбний
народолюбство
народонаселення
народоправство
нарождати
нарожденець
нароздріб
нарозказувати
нарозмовлятися
нарозповідати
нарозтвір
нарозуміти
нарозумити
нарозхват
нарозхрист
нароком
наронити
наросвіта
наросказувати
наросказуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРОЗТІЖ

аніж
босоніж
впереміж
відліж
гориніж
грабіж
долініж
дріж
діж
з-поміж
з-проміж
заміж
зміж
кабіж
капіж
карбіж
крадіж
лупіж
молодіж
між

Synonimy i antonimy słowa нарозтіж w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нарозтіж» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАРОЗТІЖ

Poznaj tłumaczenie słowa нарозтіж na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa нарозтіж na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нарозтіж».

Tłumacz ukraiński - chiński

naroztizh
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

naroztizh
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

naroztizh
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

naroztizh
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

naroztizh
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нарозтиж
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

naroztizh
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

naroztizh
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

naroztizh
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

naroztizh
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

naroztizh
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

naroztizh
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

naroztizh
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

naroztizh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

naroztizh
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

naroztizh
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

naroztizh
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

naroztizh
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

naroztizh
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

naroztizh
50 mln osób

ukraiński

нарозтіж
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

naroztizh
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

naroztizh
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

naroztizh
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

naroztizh
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

naroztizh
5 mln osób

Trendy użycia słowa нарозтіж

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАРОЗТІЖ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «нарозтіж» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa нарозтіж w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАРОЗТІЖ»

Poznaj użycie słowa нарозтіж w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нарозтіж oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Тіні забутих предків. Новели:
Ватаглегкозітхнув. Тепер і спузар можевже глянуть. Славний родився будз, ватагові на втіхуіна пожиток людям... Одчиняються двері нарозтіж, вітер дме з подри, ватра зрадості лиже чорний котел, в якому сироваткагуля коломийки, ...
Коцюбинський М., 2014
2
Коні не винні: Повість, оповідання
... і бачу, як попід двері, у шпарку, прокрався до мене червоний промінь. Чи не пожежа? Зскакую з ліжка, заглядаю в столову — звідти тягне свіжим морозним повітрям. Двері у передпокій нарозтіж, в тіснім коридорі повно людей.
Михайло Коцюбинський, 2006
3
Тіні забутих предків
Одчиняються двері нарозтіж, вітер дме з нодри, ватра з радості лиже чорний котел, в якому сироватка гуля коломийки, і серед диму й вогню блищать в спузаря зуби... А коли сонце заходить, ватаг виносить зі стаї трембіту і трубить ...
Михайло Коцюбинський, 2008
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Отворив їх, заглянув до сіней, а двері до передпокою і до покою єгомостя обоє нарозтіж повідчинюва- ні. «Відразу, — каже, — мене переполох обгорнув, бо о. Нестор звичайно дуже старанно на ніч замикався». — Ну, ну, ну!
Ivan Franko, 1979
5
Tvori - Сторінка 257
Двері у передпокій нарозтіж, в тіснім коридорі повно людей. Економ Сава світить; в одній руці ліхтарня, в другій канчук. Перед паном Адамом — зв'язаний хлоп, сильний, плечистий, голова гордо сидить на плечах. Видко роздертий ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1947
6
На березі часу--мій Житомир, хата і рід: автобіографічна ...
Двері в них завжди були нарозтіж, вільно було зайти й вийти, і я не раз туди забредав, при тому мене зустрічали не так, як Горбатий, а радісно: і тітка Варвара, і дядько Сашко. Вони мали дві кімнатки, згодом, після їхньої смерті, ...
В. О Шевчук, 2007
7
Proza Ivana Franka - Сторінка 148
«Посеред села він побачив муровану коршму з широкою заїздовою брамою, отвореною нарозтіж, мов темна, вічно голодна пащека, готова проковтнути всі ті здобутки важкої цілорічної праці». З її вікна визирало бородате, здорове ...
N. Ĭ z︠H︡uk, 1977
8
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 177
Vìra Ageêva, 2007
9
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
хаті була велика, двері в підсіння стояли нарозтіж. Настя відкрила очі: мутні, немов сонні. — Холодно... Ой, холодно!.. — промовила вона. — Зачиніть двері! Та й справді тут холодно, як надворі. — Запаліть у грубці!
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
10
Realii︠a︡ i pereklad : na materiali anglomovnikh ... - Сторінка 77
У повісті «Тіні забутих предків» є дуже оригінальна персоніфікована метафора, що створює зоровий і фонічний образ відчутної експресивності — сироватка гуля коломийки: «Одчиняються двері нарозтіж, вітер дме з подри, ватра ...
R. P. Zorivchak, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАРОЗТІЖ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нарозтіж w wiadomościach.
1
Топ-5 книжок від Остапа Дроздова
СПОВІДЬ СКНАРИ. До цієї книжки я був, як то кажуть, душа нарозтіж. Після цієї книжки я кардинально поміняв ставлення до речей. Я почав їх цінувати. «ZAXID.net, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нарозтіж [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/naroztizh>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa