Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "нашорошуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАШОРОШУВАТИСЯ

нашорошуватися  [nashoroshuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАШОРОШУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нашорошуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa нашорошуватися w słowniku

baw się dobrze, ciesz się mną, odejdź, nie zawiedź mnie, HURRY, TYLKO ZOSTAŃ, DOC. To samo należy zachować czujność. Białe giganty [niedźwiedzie] dotknęły łopatek za burtę i wspięły się na pokład. Tutaj nashorosuvalsya, wydobyte kagańce i powąchane powietrze (Trubl., I, 1955, 171); Ktoś poszedł Orisya była tak zaniedbana (Gr., II, 1963, 114); Czułem (powiedziałem) nieszczęście, pobito (Le, Mizhgirya, 1953, 322); Kigikne [mewa] jest przebudzona, zasiana, owinięta w skórę i ponownie zanurzona w drzemkę (Log., Ancient Years, 1961, 74). нашорошуватися, уюся, уєшся, недок., НАШОРО́ШИТИСЯ, шуся, шишся, док. Те саме, що насторо́жуватися. Білі велетні [ведмеді] зачіпались лапами за борт і лізли на палубу. Тут вони нашорошувались, витягали морди й нюхали повітря (Трубл., І, 1955, 171); Хтось ішов. Орися вся так і нашорошилась (Гр., II, 1963, 114); Відчув [Саїд] якесь нещастя, нашорошився (Ле, Міжгір’я, 1953, 322); Кигикне [чайка] спросоння, нашорошиться, помружиться і знову поринає у дрімоту (Логв., Давні роки, 1961, 74).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нашорошуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАШОРОШУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАШОРОШУВАТИСЯ

нашмаровуватися
нашмарувати
нашматовувати
нашорошеність
нашорошений
нашорошено
нашорошити
нашорошитися
нашорошнти
нашорошувати
нашпарити
нашпарювати
нашпигований
нашпиговувати
нашпигувати
нашпилити
нашпилювання
нашпилювати
нашпилюватися
нашпиняти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАШОРОШУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa нашорошуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нашорошуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАШОРОШУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa нашорошуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa нашорошуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нашорошуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

nashoroshuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nashoroshuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nashoroshuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nashoroshuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nashoroshuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нашорошуватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nashoroshuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nashoroshuvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nashoroshuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nashoroshuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nashoroshuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nashoroshuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nashoroshuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nashoroshuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nashoroshuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

உற்சாகமாக இருக்க வேண்டும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nashoroshuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nashoroshuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nashoroshuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nashoroshuvatysya
50 mln osób

ukraiński

нашорошуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nashoroshuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nashoroshuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nashoroshuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nashoroshuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nashoroshuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa нашорошуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАШОРОШУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «нашорошуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa нашорошуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАШОРОШУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa нашорошуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нашорошуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
закрадатися, кмітити, крастися, маскуватися, наглядати, надивляти, назирати, нашорошуватися, пантрувати, пильнувати, підгладжувати, підглядати, піддивляти, піддивлятися, підзирати, підкалавурювати (нар.), підкараулювати ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 388
-уеш нашорошуватися, -уюся, -уешся нашпарений нашпарити, -рю, -риш; нак. -ар нашпарювати, -юю, -юеш нашпигований нашпиговувати, -ую, -уеш нашпигувати, -ую, -уеш нашпйлений нашпилйти, -И.1Ю. -йлиш нашпйлювання, -я ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
А - Н: - Сторінка 951
1, 2. нашорошувати див. 1, 2. насторожувати. нашорошуватися див. 3. напружуватися. нашпиговувати, нашпигувати див. підбурювати. нашпилити, нашпилювати див. настромлювати. наштирити, наштирувати див. підбурювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 770
з радощів оскаженілих душа убувається в саму гадку про сяйво і місто, але й пручається гадці про конаючі збіговиська й юрмища, про домиська поперехняблювані, так ускіс їм дола- дньо у бік лісів нашорошуватися, щну гадку з ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
5
Krov po solomi - Сторінка 302
... сяйво і місто, але й пручається гадці про конаючі збіговиська й юрмища, про домиська поперехняб- лювані, так ускіс їм доладньо у бік лісів нашорошуватися, їдну гадку з лісами снувати; такий мир і успокоїння, і новіша враз гадка, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
6
Киïв: роман - Сторінка 123
Сьогодні Агголлон Георгійович досягнув, безсумнівно, дна. Нічого вже було йому нашорошуватися й боятися. Під час півгодинної перерви, він, гордо випроставшися на стільці, згадав свою юність на Брацлавщині, власне, останнє ...
Oleksa Izarsʹkyĭ, 1971

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нашорошуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nashoroshuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa