Znaczenie słowa "насолювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАСОЛЮВАТИ

насолювати  [nasolyuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO НАСОЛЮВАТИ

Definicja słowa насолювати w słowniku

pić, yuy, yuesh, nedok., NAZOLITI, sól, sól, dok. Pierwsze przejście Podnoszenie jakiejś ilości czegoś. Sól lufę kapusty; Sól kilka ton ryb.2. przejście Wrzuć sól do czegoś, posyp solą coś. Galja rozważała dzieci z chlebem z szarą solą (Gri, I, 1963, 278); // Wrzuć dużo soli; aby się rozgotować Jest przemoczony, że nie można go zjeść. niezakłócony., porten., p. Aby kłopot, kogoś skrzywdzić. Im bardziej sąsiad zepsuje, jeśli nie język? (Ukr .. atr., 1955, 185); Był w stanie podbić nauczycieli Konopelis (Zban., Kurilov, 1963, 126).

насолювати, юю, юєш, недок., НАСОЛИ́ТИ, солю, солиш, док. 1. перех. Солінням заготовляти яку-небудь кількість чогось. Насолити бочку капусти; Насолити кілька тонн риби.

TŁUMACZENIE SŁOWA НАСОЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa насолювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa насолювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «насолювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 烦恼
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vex
• Tłumacz ukraiński - angielski: vex
• Tłumacz ukraiński - hindi: चिढ़ना
• Tłumacz ukraiński - arabski: نكد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: насолюваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: molestar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উত্ত্যক্ত করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: vexer
• Tłumacz ukraiński - malajski: Untuk berbau
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ärgern
• Tłumacz ukraiński - japoński: 苦しめます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 약 올리다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vex
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: làm phiền
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ரத்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: त्रास देणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: canını sıkmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: vessare
• Tłumacz ukraiński - polski: drażnić
• ukraiński: насолювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: necăji
• Tłumacz ukraiński - grecki: ερεθίζω
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vex
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fÖRARGA
• Tłumacz ukraiński - norweski: vex

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАСОЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa насолювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem насолювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 489

... еп1и21азт, апилаке, ау$п1 ; 2) !ог(а, □ ри4еге. наснажувати, -жую, -жуеш 1) а Ш- зиНеН, а шПасага. а ешЧшазта, а апипа ; 2) а шпр1е ; а Тп7ез1га. насбвувати див. насувати. насолйти див. насолювати. насолода, -ди 1) р1асеге, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 380

... -и насолоджений насолоджувати, -ую, -уеш насолоджуватися, -уюся, -уешся насолодйти, -джу, -дйш, -димо, -дитё насолэдитися, -джуся, -дйшся, -димося, -дитёся насолювати, -юю, -юеш насос, -а насбсний насосно-компрёсорний ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗАСЕЛЮВАТИ і ЗАСЕЛЯТИ, залюднювати, залюдняти; (край) населяти, насолювати, осідати у; пор. КОЛОНІЗУВАТИ. ЗАСИЛАТИ, (на каторгу) висилати; (старостів) присилати, посиліти; (вітання) слати, передавати, пересилати.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 443

Робити неприемноси, шко- дити кому-небудь; насолювати. бвген Вхкторович вил1з з-за столу I, щиро обурившись, але побоюючись цШ яюдини. мхг тхльки й сказати, майже пошепки: — Три роки еже солять 1м, думаете, я не бачу?

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...

гарний день, на подвір'я виносили столи, стільці, на них примістили шатківницю, тут була вже і натерта на тертці сіль, і нуж очищені з верхнього листя головки шаткувати, сіллю, скільки треба, насолювати, перемішувати і до бочки ...

George Stephen Nestor Luckyj, 1989

Sami pro sebe : avtobiohrafii vydatnykh ukraintsiv XIX-ho ...

гарний день, на подвір'я виносили столи, стільці, на них примістили шатківницю, тут була вже і натерта на тертці сіль, і нуж очищені з верхнього листя головки шаткувати, сіллю, скільки треба, насолювати, перемішувати і до бочки ...

I︠U︡riĭ Lut︠s︡ʹkyĭ, 1989

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 521

Желех. Вчора багато наснувала, а сьогодні дитина не дала. Константиногр. у. Насолити. См. Насолювати. Насолодйти. См. Нacолоджувати. Насолóджувати, джую, еш, сов. в. насолодйти, джу, диш, гл. Наслащивать, На (сластить.

Borys Hrinchenko, 1907

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

... насіяти 1 наумовлятись 1 наскладати 1 научати наскрізь 1 наученє 1 наслати 1 научити наслухати 3 научка 1 насмерть 2 нафляворити 1 насміяти 1 нахвалитись 1 насміятись 5 находити 7 насміятися 1 находитись 2 насолювати ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Наснуввтп, вухо, ёш, т. натянуть из) пъстное количество нитей на оснівницю. Желех. Вчора башто наснушш, а стадий дитина не дала. Еонстантиногр. у. Насолйтп. См. Насолювати. Насолодйтп. См. Насолоджувш. Насолоджувати ...

Borys Hrinchenko, 1908

Українсько-англійський словник - Сторінка 561

1п, еп)'оу опеееН \У11Ь: ЖИТТЯМ, 1о еп^оу И{е 1о 1Ье Ы1; музикою, ю 1аке кееп ае- Мд111 1п ти81С. насолювати (-люю, -люеш) / и: (насолй- ти Р). насонний (-нна, -нне) (ог б1еер: -нний за- С1б, гетеау арат*1 1п?отп1а. насос ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955