Znaczenie słowa "настиратися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАСТИРАТИСЯ

настиратися  [nastyratysya]

CO OZNACZA SŁOWO НАСТИРАТИСЯ

Definicja słowa настиратися w słowniku

stanąć sowy w podciągnij, tarcie, luźne, hl. Szukać, dążyć, osiągać, nalegać, nalegać. Ale żeby przeczytać "Polozhenie", to nie jest to, co to jest. W jaki sposób przekazano "Polozhenie", dlatego też odpoczywa ono w parafii lub tam, gdzie: nie ma takich ... że powinni być zmęczeni. O. 1862. VI. 95. To właśnie staram się zrobić, aby stworzyć większy dom, a nawet być mniejszy. Mirgoras na Słowa D. Evarne

настиратися сов. в. насте́ртися, стеру́ся, решся, гл. Домогаться, добиваться, добиться, настаивать, настоять. А щоб «Положеніе» читати, так цюю нема. Як роздали «Положеніе», так воно і спочиває чистеньке у волості, чи там де: нема таких…, щоб йому настирались. О. 1862. VI. 95. Це вже я настерся, щоб більшу (хату) робили, а то б ще менча була. Миргор. у. Слов. Д. Эварн.

TŁUMACZENIE SŁOWA НАСТИРАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa настиратися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa настиратися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «настиратися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: настиратися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - polski: nastyratysya
• ukraiński: настиратися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nastyratysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: nastyratysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАСТИРАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa настиратися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem настиратися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Филологический сборник: к 100-летию со дня рождения ...

зе1пН 'уничтожить', зНгаН зе 'страстно желать, добывать, искать'34, укр. настиратися 'домогаться, добиваться', на- стдрний 'надоедливый', диал. натирати 'настаивать', настёрло 'приспичило, захотелось'35, русск. (разгов.) ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Юрий Николаевич Караулов, ‎М. В Ляпон, 1995

Dosvitni zahravy - Сторінка 146

Треба було йому настиратися з Габріе- лем та Купером з-за якихось там непорозумінь. Ото влітку хтось підпалив їх і наче не без участі Мокельки. — Це... доведено? — вихопилось у мене. — Хто може довести?! — розвів руками ...

Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 523

Настирати, сов. в. настёрти. Встрѣчено только въ безличной формѣ: Настёрло: припало, загорѣлось, приспичило, захотѣлось. Мнж. 186. Настиратися, раюся, ешся, сов. в. настёртися, стеруся, рéпся, гл. Домогаться, добиваться ...

Borys Hrinchenko, 1907