Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "настинати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАСТИНАТИ

настинати  [nastynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАСТИНАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «настинати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa настинати w słowniku

nastinati, ayu, aesh, doc., perh. Wytnij lub przytnij pewną ilość czegoś. Zraniony przyjaciel umieścił [opryszki] na wysokim łożu świerkowych miękkich gałęzi, których towarzysze zapewnili całą garść (Gzhytsky, Opryshki, 1962, 148). настинати, а́ю, а́єш, док., перех. Зрізати або зрубати яку-небудь кількість чогось. Пораненого товариша поклали [опришки] на високе ложе із смерекових м’яких галузок, яких побратими настинали цілу купу (Гжицький, Опришки, 1962, 148).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «настинати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАСТИНАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТИНАТИ

настигнутий
настигти
настил
настилання
настилати
настилатися
настилування
настильний
настильник
настильниця
настира
настирати
настиратися
настирити
настиритися
настирливість
настирливий
настирливо
настирно
настирювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТИНАТИ

долинати
доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зачинати
зжинати
злинати
зминати
зринати

Synonimy i antonimy słowa настинати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «настинати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАСТИНАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa настинати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa настинати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «настинати».

Tłumacz ukraiński - chiński

nastynaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nastynaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nastynaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nastynaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nastynaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

настинаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nastynaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nastynaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nastynaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nastynaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nastynaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nastynaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nastynaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nastynaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nastynaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nastynaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nastynaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nastynaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nastynaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nastynaty
50 mln osób

ukraiński

настинати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nastynaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nastynaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nastynaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nastynaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nastynaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa настинати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАСТИНАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «настинати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa настинати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАСТИНАТИ»

Poznaj użycie słowa настинати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem настинати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Robinzon Kruzo - Сторінка 203
Забрав сокиру і пилу і справив ся у лїс настинати дерева. На сю цїль вибирав я пнї 30 цм. в промірі, надтинав їх з боку, а дальше різав пилкою, відтак по оба кінції застругував топором. Пальки ті 6 м. завдовшки клав я опісля по кілька ...
Daniel Defoe, 1903
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 523
Настинати, наю, еп, гл. Срубить много, убить многихъ рѣжущимъ орудіемъ. Повен двір i сад iх настинато та навішано поротах. К. ЦН. 274. Настирати, сов. в. настёрти. Встрѣчено только въ безличной формѣ: Настёрло: припало, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
On Prognosis - Том 5,Частина 8,Випуск 1 - Сторінка 254
... 94,i» Tras 6 xpovoS 118,27 120,1 item 70,i6 76,1 92,27 f\ voaos TTaoa 74,io item 120,7 136,17 Trdirrq naSTinaTa 74,0 8id TTavTOs 94,29 TrdaxEiv 70,25 72,4 90,8 94,23 102,1 104,13 [140.7J TraTi^p 76,29 1 32,17 (TraAAaKTi) 100,9.
Galen, ‎Vivian Nutton, 1979
4
42 признания - Сторінка 94
Но свенливостта се дължала на Настината вглъбеност. На това самоизследване, присъщо на поетичните натури. И ето ги стиховете, писани скришно, подписани с измислено име, и то не женско, а мъжко: Настя Илиева се ...
Боян Болгар, 1983
5
Pirej - Сторінка 105
Ќе ги сму- каат, ќе шмрчкаат, ко настинати и ќе ја фрлат лушпата не- скршена. Јајцето стои цело, а празно. Го испила месечината. А Бугарите, срчка да ги испие, немаат за јадење и земаат се: кокошки, кози, сало, сирење, кој има ...
Petre M. Andreevski, 2002
6
Ogneni vrvici: Vtora makedonska narodnoosloboditelna ...
Никаде жива душа освен баталјонската колона, искривена, ис- прекината и настината. Се одеше по омекнатиот снег. На небото облаците не мируваа. Секој миг секаа молњи, а потоа се слушаа силни грмежи. и секања 100.
Ljuben Georgievski, 1970
7
Skakulci - Сторінка 133
На една од тие санки ја сметнаа в село. Ја врзаа озго- ра, на опснежените дрвја. Ама, може ли дури сега да се јави настинката? - Ти да не си настината во умот, го слуша Коруна Би- ковска од зад куќа, зошто не ...
Petre M. Andreevski, 2002
8
Ние во времето - Сторінка 160
Само да знајш од сја. На трева нејќам. Не сум веќе на двајсет годиње. А и настината сум во крстов па сета полојна ме болит", а да се одѕвива на името Маре Миш. Или на пример Мате Букарица да се огласи: „Море, око ли ти ша- ...
Nataša Avramovska, 2006
9
Ilindenski istorii - Том 11 - Сторінка 32
Да се стопли и вода за загарите да локаат, да не би се настинати! . Доблесниот домаќин се поклони пак до земја, го извади котелот перачки од мудбак и го предаде на една од жените да го наполни со вода и стави на огон.
Ilija Slanštanec, 1966
10
Неверни години: записи, искази и прераскази - Сторінка 82
Оти ѓаволот е несреќа, а несреќа е да ти умре неш- то каснато од непозната бубалка, да фати силен мраз што ќе ја врзе водата во крпа од настината магличка, да се изгуби траба шајаци на раскрсница, да задоц- нуваш во ...
Петре М Андреевски, 1974

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Настинати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nastynaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa