Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "навальний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАВАЛЬНИЙ

навальний  [navalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАВАЛЬНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «навальний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
навальний

Bulk Ołeksij Anatoliewicz

Навальний Олексій Анатолійович

Aleksiej Nawalny (n Oleksiy Anatolevych Navalnыy * 04 czerwca 1976 (19760604) Benot, Moscow Region, RSFSR, ZSRR). - polityczny i społeczny działacz ukraiński pochodzenie Rosji, wygrał ostatnie lata chwały wśród rosyjskich blogerów i mediów z powodu swoich działań społecznych. Używa popularnego bloga LiveJournal za organizację, zgodnie z prawem roszczeń zbiorowych obywateli rosyjskich w sprawach związanych z korupcją w rządzie rosyjskim, ich urzędnicy i rosyjski moc blisko wielkiego biznesu generalnie ignorowane. Олексій Навальний (рос. Алексей Анатольевич Навальный; *4 червня 1976(19760604), Бутинь, Московська область, РРФСР, СРСР) — російський політичний і громадський діяч українського походження, що здобув останніми роками слави поміж російських блогерів і медіа внаслідок своєї громадської діяльності. Він використовує популярний жж-блог для організації, відповідно до закону, масових заяв російських громадян у справах пов'язаних з корупцією в російській владі, що їх російські високопосадовці та наближені до влади великі підприємці, зазвичай, ігнорують.

Definicja słowa навальний w słowniku

bulk, a, e.1. Co dzieje się bardzo szybko i napięta. Po bitwach i kampaniach masowych .. na cichych maszynach z arsenału spoczywają bagnety w pokrowcach (Upt., Witches, peace, 1951, 79); Atak partyzancki był daremny. Widziałem, jak partyzanci podeszli do wroga (Zban., Above Desna, 1951, 21); // Co charakteryzuje siła i szybkość ruchu. Po dużych deszczach stali na dziedzińcu, na szlakach, w kałużach zanieczyszczonej wody, pod stopami spryskanymi spienioną ziemią (Le Nalyvayko, 1957, 144); Ogromny wiatr niszczący podłogę na rzucie, - Brak przytulności, nie ma żadnego blasku nigdzie (Bazhan, Rocky 1957, 285); // Bardzo duże, znaczące. Czas płynie dalej, płynąc bez zatrzymywania się, z prędkością wybuchową (Zagrzeb, Specka, 1961, 83); Był zmuszony [sangat] przenieść się w inne miejsce, a wcześniej wszystko było przygotowane z pośpiechem (Le, In the sheep .., 1960, 290) .2. Przytłaczający i silny. W środku nocy Yurko obudził się z bulgotliwego huku na drzwiach (Koz., Vybr., 1947, 32) .3. Pilne, pilne iw dużych ilościach. Praca, szybka, masowa, lubiła ją (Koz., Salvia, 1959, 27); Z dnia na dzień powstaje rodzaj pracy masowej (Le, Mezhgorie, 1953, 158) † Odważna zima - śnieżna zima; Masowy chleb - bujny chleb. W [1961] już wcześniej było wiadomo, że chleb będzie wysoki i masowy (sowiecki U., 4. VIII, 1961, 3); Masowe chmury - gęste chmury deszczowe. Nastąpił nagły, burzliwy wiatr. Nosił z sobą masę chmur (Shiyan, Partizan, Krai, 1946, 6). навальний, а, е.

1. Який відбувається дуже швидко й напружено. Після битв і походів навальних .. на спокійних станках арсенальних спочивають багнети в чохлах (Уп., Вітч. миру, 1951, 79); Партизанська атака була навальною. Я бачив, як ішли партизани на ворога (Збан., Над Десною, 1951, 21); // Який відзначається силою і швидкістю руху. Після навального дощу стояли в дворі, на стежках, калюжі забрудненої води, під ногами розбризкувалася розквашена земля (Ле Наливайко, 1957, 144); Навальний вітер рве полу на кидки, — Ні затишку, ні проблиску ніде (Бажан, Роки 1957, 285); // Дуже великий, значний. Час плинув далі, плинув без упину, з навальною швидкістю (Загреб. Спека, 1961, 83); Мусив [санбат] переїздити в інші місце.. До цього готувалося все з навальною поквапністю (Ле, В снопі.., 1960, 290).

2. Настирливий і сильний. Серед ночі Юрко прокинувся від навального гуркоту в двері (Коз., Вибр., 1947 32).

3. Невідкладний, терміновий і у великій кількості. Праця, швидка, навальна, подобалась їй (Коз., Сальвія. 1959, 27); Зо дня на день складалася якась навальна праця (Ле, Міжгір’я, 1953, 158).

Нава́льна зима́ — сніговита зима; Нава́льні хліба́ — буйні хліба. Цього [1961] року ще заздалегідь було відомо, що хліба будуть високорослі і навальні (Рад. Укр., 4. VIII 1961, 3); Нава́льні хма́ри — густі дощові хмари. Знявся раптовий буряний вітер. Він ніс із собою навальні хмари (Шиян, Партиз. край, 1946, 6).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «навальний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАВАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАВАЛЬНИЙ

навалення
навалити
навалитися
навалка
наваловідбій
наваловідбійка
наваловідбійник
навалом
навалочний
навалувати
навальність
навальник
навальниця
навально
навалювальний
навалювання
навалювати
навалюватися
наваляти
навалятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАВАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonimy i antonimy słowa навальний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «навальний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАВАЛЬНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa навальний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa навальний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «навальний».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

grueso
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

thick
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

मोटा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سميك
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

навальный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

espesso
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পুরু
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

épais
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tebal
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dick
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

厚いです
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

두꺼운
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Gedhe
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dầy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தடித்த
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

जाड
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kalın
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

denso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

gruby
50 mln osób

ukraiński

навальний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

gros
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παχύ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tjock
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tykk
5 mln osób

Trendy użycia słowa навальний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАВАЛЬНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «навальний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa навальний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАВАЛЬНИЙ»

Poznaj użycie słowa навальний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem навальний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1327
USAGE: See beat. slap-bang ["slх p' bx N а 1. шумний; стрімкий; навальний, швидкий; 2. необачний; 9 — shop харчівня. slap-bang ("slх p'bx N adу розм. 1. з шумом, навальне; стрімголов; 2. необачно; на відчай душі. slap-dash [' six pdx ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 20
Навальний напад військ на Зустрічний бій і навальний на- ворога. пад на ворога, який атакує. © Атака || контратака ворожа, могутня, навальна, наша, неорганізована, несподівана, нестримна, раптова, рішуча, сильна, швидка; ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
3
Козацькi вождi України. Т. 1: - Сторінка 514
Але саме цей, раптовий, навальний напад на замок призвів до того, що магнат Селець- кий ледве зумів, під охороною надвірної міліції, утекти, а гарнізон замку здався і був винищений. Тоді ж, восені 1648 року, повстанці зуміли ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004
4
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
З наближенням до ворога події розгорнулися інакше, аніж передбачав Богдан. Іспанці першими розпочали навальний бій. Ні французькі офіцери, то більше й Хмельницький, не мали ще сталих відомостей про стан оборони ...
Ivan Le (pseud.), 1978
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 900
(навальний, швидкий) swift, impetuous, rapid, rash, dashing. стрімкість 1. (крутість) steepness; (рову, траншеї та ін.) slope; 2. (навальність, рвучкість) impetuosity, swiftness, rashness, precipitation, violence; precipitance, precipitancy, ...
Гороть Є. І., 2009
6
Бо війна — війною...Через перевал
... секретаріату про відступ за Збруч няли Гриць Коссак та Євген Черський. На початчя військо Піятого корпусу УГА під командою перейшло з оборони в навальний наступ під Чортпротягом кількох днів зайняло Бучач, Підгайці, лю.
Роман Іваничук, 2008
7
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
тло серце й набиралося тієї тугості _ коли ризне кров... обик» скочив з місЦя, немовби з латщюга Уся клубками Дорожньої куряви, й на мить 1уші в Оленки, страх полишив її, впусмісце навальний туск, Що враз заціпенів тзу впізнав, ...
Роман Іваничук, 2013
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Вода спадала просто на очах, втікала у Сільш/щю. А турки тим часом почали приступ всіма гарбами. Це був перший піший приступ: важкий, повільний, навальний. Турки котили гарби й співали суру з корану, за їхніми спинами ревли ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Фортеця на Борисфені
Закривавлений с носився в тому побоїщі, кидався де найважче, підовав, піднімав дух, налагоджував оборону і мчав далі... итримав перший навальний удар кінноти і цим врятуе від остаточного розгрому. Гусари, охоплені жахом і э, ...
Валентин Чемерис, 2011
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
З гарячкового сну розбудив мене й назавше повернув до дійсності навальний, що глушив вуха зусібіч, рев корабельних сирен. Я вибіг з трюму на палубу й аж присів зі страху: попереду корабля з обох боків виднілася забудована ...
Роман Іваничук, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАВАЛЬНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo навальний w wiadomościach.
1
Навальний назвав Кадирова вбивцею Нємцова
"Якщо мого друга, політика вбили в центрі Москви, я повинен сказати, що його вбив Рамзан Кадиров. Можливо, за наказом Путіна", — заявив Навальний. «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
Помилка ціною в мільярд. Навальний вибачився перед Пєсковим …
Російський опозиційний політик Олексій Навальний вибачився перед прес-секретарем російського президента Дмитром Пєсковим і його дружиною ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
3
Навальний показав шикарний будинок Пєскова за півмільярда …
Зліва відомий instagram Лізи Пєскової, а праворуч менш відомий — спеціально створений для віршів і малюнків," - пише Навальний у своєму блозі. «Новини від ТСН, Wrz 15»
4
За зміну влади: Навальний хоче провести багатотисячний мітинг …
Раніше Навальний у своєму блозі писав, що акція буде приурочена до річниці так званої "рокіровочки": 24 вересня 2011 року стало відомо про те, що ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
У Росії Навальний анонсував «мітинг за змінюваність влади»
У Росії опозиційний політик Олексій Навальний оголосив про проведення 20 вересня в Москві мітингу з вимогою змінюваності влади. У своєму блозі він ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
6
Ходорковський і Навальний запустили проект допомоги політв …
Колишній співвласник ЮКОСу Михайло Ходорковський і російський опозиціонер Олексій Навальний запустили спільний проект з фінансової підтримки ... «Радіо Свобода, Sie 15»
7
"Сусідка їсть польських гусей": Навальний опублікував зразок …
Росіяни доносять каральним органам на сусідів, які їдять європейські харчі чи палять тютюн з ЄС. Російський опозиціонер Олексій Навальний показав, ... «5 канал, Sie 15»
8
Навальний оприлюднив нові докази оренди Пєсковим VIP-яхти …
Щоб довести, що прес-секретар Путіна таки подорожує на Maltese Falcon, Навальний навів нові свідчення. За його словами, донька Пєскова – Ліза ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
9
Навальний показав ще чотири коштовних годинники з колекції …
У прес-секретаря президента Росії Дмитра Пєскова знайшли ще принаймні чотири розкішні годинники на загальну вартість у понад 150 тисяч доларів. «Новини від ТСН, Sie 15»
10
Війну в Україні почав Путін – Навальний
Російський опозиціонер Олексій Навальний вважає, що вина за розв'язання війни в Україні лежить на президенті Росії Володимира Путіна. "Хто почав ... «Дзеркало Тижня, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Навальний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/navalnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa