Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "навкося" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАВКОСЯ

навкося  [navkosya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАВКОСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «навкося» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa навкося w słowniku

criss-cross, Adv., pisał. To samo, co jest właściwe. Forward mężczyzn wstaje i kładzie łuk na ziemię, patrząc na krzyż, chłopów, który modli się za niego (Peace, IV, 1955, 160). навкося, присл., розм. Те саме, що на́вскі́с. Уперед мужиків він стоїть і кладе аж до землі поклони, роздивляючись навкося, хто з кріпаків за ним молиться (Мирний, IV, 1955, 160).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «навкося» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАВКОСЯ


ялося
array(yalosya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАВКОСЯ

навколінки
навколінці
навколішках
навколішки
навколишній
навколо
навколоземний
навколомісячний
навколоплідний
навколопланетний
навколосвітній
навколосерцевий
навколосонячний
навкольки
навколюшках
навколюшки
навкопить
навкоси
навкосяка
навкруг

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАВКОСЯ

щулитися
щупатися
щуритися
юрбитися
юрмитися
юртатися
юртуватися
юхторитися
явитися
являтися
яворитися
ягнитися
ялозитися
яритися
ярітися
яскритися
яскрітися
яснитися
ятися
ятритися

Synonimy i antonimy słowa навкося w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «навкося» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАВКОСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa навкося na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa навкося na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «навкося».

Tłumacz ukraiński - chiński

十字形
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cruzado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

criss-cross
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

आर- पार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

متقاطع
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

наискось
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

cruzado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ক্রুশাকার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sillonner
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

silang
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kreuz und quer
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

十字
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

십자로
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

criss-salib
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dây chằng chịt
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கோடுகள் உள்ள-குறுக்கு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

यासारख्या बडया-क्रॉस
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Etrafına bak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

criss-cross
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przekorny
50 mln osób

ukraiński

навкося
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

încrucișa
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σταυρωτό
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

deurkruis
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kors och tvärs
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kryss og tvers
5 mln osób

Trendy użycia słowa навкося

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАВКОСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «навкося» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa навкося w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАВКОСЯ»

Poznaj użycie słowa навкося w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem навкося oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Записки кирпатого мефiстофеля
Дорога викрутасами збігала в них, ховалася і знову вибігала на другім боці покладеною навкося через увесь схил стьожкою небіленого сірого полотна. Вітер тут ще сердитіший став. Як сільський Сірко, він забігав то з одного боку, ...
Винниченко В., 2014
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 256
Уперед мужиків він стоїть і кладе аж до землі поклони, роздивляючись навкося, хто з кріпаків за ним молиться, а хто ні. Усі, здається, нічого, один от кучер Василь хоч і стоїть мов тихо, а проте ні голови ні разу не склоне, а часто, ...
Panas Myrnyĭ, 1976
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 471
Навкоси, навкося, нар. Наискось, косо. См. Навскоси. Катерина навкоси перетягнула свій рот. Левиц. Навкотка грати. Игра въ дни праздника Пасхи: катаютъ яйца по желобку изъ лубка, иногда просто съ бугорка, и чье яйцо, катясь, ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Krasa z͡hytti͡a: opovidanni͡a - Сторінка 25
... відголосками В СПОЛОханих Далечlнях. — Якась пристань, — сказав я, приглядаючися до невеличкої будівлі на березі з ліхтариком на мачті, до якої, перерізуючи річку навкося, прямував наш пароплав. іля нас проходив матрос.
Fedir Dudko, 1922
5
Skarboslov: - Сторінка 131
Наискось — косяка, навкоси, навкося, навсюс, навскоси, назу- юсь, напереюс, наскось, сккгно, скосом. Найденыш — знайда, найда, най- дух, найдушка. Найдет черт кого — згиба чорт кого. Найти — надибати, подибати. Найти ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 256
Уперед мужиків він стоїть і кладе аж до землі поклони, роздивляючись навкося, хто з кріпаків за ним молиться, а хто ні. Усі, здається, нічого, один от кучер Василь хоч і стоїть мов тихо, а проте ні голови ні разу не склоне, а часто, ...
Панас Мырный, 1976
7
Kraĭtserova sonata - Сторінка 14
Прикащик заявив, що місце иасупроти занятс, та старий відповів, що він їде лиш одну стацию. Із сего між нами завязалась розмова. Я сидів до них навкося, а що поїзд стояв, міг у сій хвилі, коли в вагоні було тихо, чути уривками іх ...
graf Leo Tolstoy, 1902
8
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 79
H ав1 ч приел. Навило приел. На в1що 30Íм. Навк1с=Навкоси приел. Навколшках приел. Навкол1шки приел. Навколо приел Навкоси, навкося приел Навкруг.навкруги приел Навкулачки приел. Навлежачки приел. Навмання приел.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
9
Зібрання творів - Сторінка 149
Старша була незаміжня літня панна й жила з матір'ю. Друга, вдова по офіцері, мала невеликий дімок з дворищем на передмісті Прилуки — Кустовцях, навкося проти материного, а найменша була за старим генералом тих гусарів, ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 37
Сонце котиться на захід і навкося освічує землю, аж палає трава від того світу, червоніє усе, мов кармазином накрите. Пани надійшли над долину. Сонце перекидало через неї свої золоті стяги, мов перетягалося поверх огненними ...
Panas Myrnyĭ, 1970

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Навкося [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/navkosya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa