Znaczenie słowa "нажуритися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАЖУРИТИСЯ

нажуритися  [nazhurytysya]

CO OZNACZA SŁOWO НАЖУРИТИСЯ

Definicja słowa нажуритися w słowniku

kora, zmartwienie, smutek, dok Mnóstwo mądrych okrzyków. Czytamy "Haydamaky", Razorivsya z Galidy ... (Mal., Zvenigora, 1959, 149); Ojciec obrócił się na stepowe drogi, zaryczał w wioskach, z których przychodził tylko głód (Stelmach, Shchedryy Vechir, 1967, 19).

нажуритися, журю́ся, жу́ришся, док. Багато, вволю пожуритися. Начиталися ми "Гайдамаків", Нажурилися од Галайди… (Мал., Звенигора, 1959, 149); Батько поверстав степові дороги, нажурився по селах, од яких тільки-тільки одійшов голод (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 19).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАЖУРИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa нажуритися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нажуритися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нажуритися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: нажуритися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - polski: nazhurytysya
• ukraiński: нажуритися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nazhurytysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: nazhurytysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАЖУРИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa нажуритися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нажуритися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Koronne selo: povistʹ - Сторінка 67

... та зачепили інші: «А то й сього левенту досягало у колибі сонце. Каже, сплю і чую _ щось у п'яти скобоче...›› _ «Не віримо, якби скоботало, то мусив би хоч раз посміхнутися. А він, ади, знає нажуритися, що не завжди забрав би на ...

Vasylʹ Basarab, 1981

Z͡Haïra: Na voli - Сторінка 135

нетерпеливо відповідала дівчина. — Було не пускати. Сабія жалісно хитала головою і йшла до інших жінок, з якими могла досхочу наплакатися й нажуритися. Аж ось у неділю перед вечором прибігли хлопчики, яю бавилися в лісі, ...

Olʹha Mak, 1958

Zmishchenni︠a︡ zemnoï osi: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 101

Хай ще трохи те дівча, яке його любить, на волі походить, встигне нажуритися. А мені вже все одно, літа не вернеш. — А якби вернулися? Пані Стефа — невисока, міцненька, з фарбованим каштановим волоссям, завитим у локони ...

Nadii︠a︡ Kovalyk, 1995

Z͡Haïra: istorychnyĭ roman z braziliĭsʹoho z͡hytti͡a

нетерпеливо відповідала дівчина. — Було не пускати. Сабія жалісно хитала головою і йшла до інших жінок, з якими могла досхочу наплакатися й нажуритися. Аж ось у неділю перед вечором прибігли хлопчики, які бавилися в лісі, ...

Olʹha Mak, 1958

Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 377

Ще не встигла вона нажуритися моею знахідкою, аж у двір з картузиками в руках поспішають наші хлопчики: Сергійко, Іванко й Петрусь. Раді такі, що й не сказати: — Мамо, чуете, ми тепер не помремо! — гукають і очима прядуть на ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962