Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "назначатися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАЗНАЧАТИСЯ

назначатися  [naznachatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАЗНАЧАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «назначатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa назначатися w słowniku

wyznaczyć, ayusya, aeshsya nedok., str. 1. Być wyznaczonym, przeznaczonym na coś; do mianowania Najpierw musimy zebrać wszystkie pieniądze, a następnie wysłać je do wspólnoty "Nauczycieli", gdzie zostali po raz pierwszy wyznaczeni (Mirny, V, 1955, 425) .2. Wstępnie zaplanowany. Ibid., W kawiarni wyznaczane są różne rendez vous, więc nie trzeba biec w różnych zakątkach miasta, aby zobaczyć kilku przyjaciół z kilkoma minutami (L. Ukr., V, 1956, 39). назначатися, а́юся, а́єшся, недок., розм.

1. Бути призначеним, відводитися для чого-небудь; призначатися. Треба перше всього усі гроші докупи зібрати та тоді їх і заслати в громаду "Учитель", куди вони і спершу назначалися (Мирний, V, 1955, 425).

2. Заздалегідь намічатися. Там же, в кафе, назначаються різні rendez vous [побачення], так що людина не потребує бігати по різних кутках міста, аби побачитись на скілька хвилин з яким знайомим (Л. Укр., V, 1956, 39).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «назначатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАЗНАЧАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАЗНАЧАТИСЯ

назичити
назлітатися
назмітати
назмагатися
назнавати
назнаменати
назнарошки
назнати
назнатися
назначати
назначений
назначити
назначувати
назневажатись
назносити
назношувати
назнущатися
назовні
назовсім
назола

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАЗНАЧАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa назначатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «назначатися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАЗНАЧАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa назначатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa назначатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «назначатися».

Tłumacz ukraiński - chiński

naznachatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

naznachatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

naznachatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

naznachatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

naznachatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

назначаться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

naznachatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

naznachatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

naznachatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

naznachatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

naznachatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

naznachatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

naznachatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

naznachatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

naznachatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

naznachatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

naznachatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

naznachatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

naznachatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

naznachatysya
50 mln osób

ukraiński

назначатися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

naznachatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

naznachatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

naznachatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

naznachatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

naznachatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa назначатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАЗНАЧАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «назначатися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa назначатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАЗНАЧАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa назначатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem назначатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Клиническая стоматология: учебник: Учебное пособие
Стоматологи практически не назначают, только после иммунологического исследования (имудон). Препараты, влияющие на проницаемость сосудистой стенки, улучшающие обменные процессы: ◇ витамин С в сочетании с ...
Трезубов Владимир Николаевич, 2015
2
Современные лекарственные средства: - Сторінка 359
Новорожденным, в том числе недоношенным детям с гес- тационным возрастом более 34 нед препарат назначают по 1 свече 2 р/сут с интервалом 12 ч. Недоношенным детям с гестационным возрастом менеее 34 нед — по 1 ...
Александра Тимофеевна Бурбелло, 2007
3
Военно-полевая терапия: нац. рук. - Сторінка 143
... специализированной терапевтической помощи проводят лечебное питание, симптоматическую и патогенетическую терапию авитаминозов: с при авитаминозе А лёгкой и средней степени назначают ретинол в дозе 33 000 МЕ ...
Под ред. И.Ю. Быкова, А.Л. Ракова, А.Е. Сосюкина, 2007
4
Т. 2. Педиатрия: - Сторінка 80
назначают с бактерицидной и противовоспалительной целью фузафунгин (биопарокс♤) (см. лечение в подглавке «Острый ринофарингит»). По поводу «лающего» кашля назначают муколитики, которые вводят преимущественно ...
Под ред. А.А. Баранова, 2009
5
Детские болезни: Учебник для вузов (том 2). 7-е изд.: ...
Препараты назначают утром и днем курсом 1–2 мес. Антидепрессанты и психостимуляторы (при ваготонии) назначают редко и только по строгим показаниям после консультации с психоневрологом. Симпатолитики можно ...
Шабалов Николай Павлович, 2013
6
Т. 2. Детские болезни: - Сторінка 675
Препараты назначают утром и днем курсом 1–2 мес. Антидепрессанты и психостимуляторы (при ваготонии) назначают редко и только по строгим показаниям после консультации с психоневрологом. Симпатолитики можно ...
Николай Павлович Шабалов, ‎Шабалов Н П, 2012
7
Неотложные состояния у детей. Новейший справочник
ммоль ионов калия, таблетку растворяют в 100–200 мл воды) назначают детям в зависимости от возраста по 1/4–1/2–1 таблетке в день. Все препараты калия состорожностью назначают при олигурии, желательно под контролем ...
Тамара Парийская, ‎Ольга Борисова, ‎Андрей Половинко, 2015
8
Болезни кошек и собак: - Сторінка 488
Дилтиазем назначают в дозах 7,5—15 мг внутрь каждые 8 ч или 10 мг/кг каждые 24 ч. Препарат замедляет синусовый ритм, позволяет купировать суправентрикулярные (наджелудочковые) аритмии, улучшает диастолическое ...
Лари Патрик Тилли, ‎Тилли Л., Смит Ф. Перевод с англ. / Под ред. Е.П. Копенкина, 2010
9
Дерматовенерология: нац. рук. - Сторінка 273
Полоскания 0,02% раствором перманганата калия, 1% раствором борной кислоты, раствором йодной воды (5-10 капель йодной настойки на 1 стакан воды) назначают обычно для профилактики рецидивов после проведенного ...
Под ред. Ю.К. Скрипкина, Ю.С. Бутова, О.Л. Иванова, 2013
10
Травматология и ортопедия: учебник : [для вузов по ... - Сторінка 297
Больному назначают стол М9 4 до стихания острых признаков заболевания. Затем назначают диету М9 2 на 3—5 дней и в последующем стол М) 13 на срок до 4—6 нед (средние сроки морфологической репарации слизистой ...
Пак С.Г., Брико Н.И., Данилкин Б.К., 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАЗНАЧАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo назначатися w wiadomościach.
1
Коммунальный скандал, кадровые изменения, территориальная …
В изменениях этого положения говорится о том, что руководители таких учреждений должны назначатися исключительно на конкурсных началах. «Все новости Полтавы, Maj 15»
2
Комунальний скандал, кадрові зміни, територіальна реформа …
У змінах до цього положення йдеться про те, що керівники таких установ повинні назначатися виключно на конкурсних засадах. Із першого разу ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Назначатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/naznachatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa