Znaczenie słowa "неблизько" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕБЛИЗЬКО

неблизько  [neblyzʹko]

CO OZNACZA SŁOWO НЕБЛИЗЬКО

Definicja słowa неблизько w słowniku

nie blisko Pral. nie zamykać; // w znaku zgadłeś powiedzieć W dużej odległości; daleko Od wejścia do dziedzińca nie było blisko (pt., VII, 1951, 175).

неблизько. Присл. до неблизьки́й; // у знач. присудк. сл. На великій відстані; далеко. Від війта до двора було неблизько (Фр., VII, 1951, 175).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕБЛИЗЬКО

Poznaj tłumaczenie słowa неблизько na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa неблизько na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «неблизько».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 不是短期
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: no un corto
• Tłumacz ukraiński - angielski: not a short
• Tłumacz ukraiński - hindi: एक छोटी नहीं
• Tłumacz ukraiński - arabski: لا قصيرة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: неблизко
• Tłumacz ukraiński - portugalski: não um curto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অল্প না
• Tłumacz ukraiński - francuski: pas un court
• Tłumacz ukraiński - malajski: tidak yang singkat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nicht eine kurze
• Tłumacz ukraiński - japoński: ショートさせません
• Tłumacz ukraiński - koreański: 짧은 하지
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ora cendhak
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không phải là một ngắn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நெருக்கமாக இல்லை
• Tłumacz ukraiński - marathi: लहान
• Tłumacz ukraiński - turecki: Kısa değil
• Tłumacz ukraiński - włoski: non una breve
• Tłumacz ukraiński - polski: nie krótki
• ukraiński: неблизько
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nu un scurt
• Tłumacz ukraiński - grecki: δεν σε μικρή απόσταση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nie ´n kort
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: inte en kort
• Tłumacz ukraiński - norweski: ikke en kort

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕБЛИЗЬКО»

Poznaj użycie słowa неблизько w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem неблизько oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 396

ДАЛЕКИЙ (який міститься, існує, відбувається тощо на значній відстані від когось, чогось), ДАЛЬНІЙ, ВІДДАЛЕНИЙ, НЕБЛИЗЬКИЙ, ДАЛЕЧЕЗНИЙ під сил. розм., ДАЛЕЧЕННИЙ підсил. розм., ВІДЛЕГЛИЙ рідше; ГЛИБОКИЙ (далекий ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Битi є. Макар. Книга 1:

Спека розлякала пішоходів і водіїв. Асфальт прогинавсяплавився. Макар вів«КіаСіїд» незвично вільноюдорогою, намагався вгамувати хвилювання дурними питаннями на кшталт: чому офіс Новаковського так неблизько від центру?

Люко Дашвар, 2013

Історія України: Посібник - Сторінка 341

Бо Хмельницький хоча й ішов із військом до Монастирищ, але був іще неблизько на той час, коли ляхи так налякалися й залишили на користь монастирищенським обложенцям, богунівцям, свою здобич... Хмельницький-бо ще ...

Олександр Палій, 2015

Матадор:

Оскільки це було неблизько, Марія розбудила мене осьомій ранку. Поснідавши нашвидкуруч, ми пішлипіщаною дорогою. Праворучвід нас у вранішніх сонячнихпроменях мріломоре, панував повний штиль. Небуло жодної хвильки.

Ігор Зарудко, 2013

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 65

До стін покоїв уже приставили драбини й нанесли силу-силенну відер, але вода була неблизько. Відра ті були завбільшки з великий наперсток, і бідні ліліпути подавали їх мені так швидко, як лишень могли, проте вогонь лютував з ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Країна Сонячних Зайчиків (збірник)

Просто дзеркальце у Зландію можепронести тільки хлопчик, тільки дитина. Дорослийпронести не може.Така вже чарівнавластивість дзеркальця. – А далеко та Зландія? – Неблизько. – А ти туди дорогу знаєш? – Аякже.Ми,сонячні ...

Всеволод Нестайко, 2015

Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 211

Він сам це прекрасно розумів. — А далеко до Жарт-Птиці? — спитав слон Филимон. — Неблизько, — сказав Залізний Роб. — Треба перепливти Море Сліз, перейти Велику Жовту Пустелю, пройти Ліс-Лісище, переправитися через ...

Всеволод Нестайко, 2015

Хатина дядька Тома

Я працюватиму і зможу заплатити містеру Шелбіза тебе ізаГаррі. А своєму господарю я нічогоневинен,бо вжесто разів покрив усі його витратина мене. – Мий досі в небезпеці, –нагадала Еліза.–Канада ж неблизько. – Це так, але ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Калейдоскоп часу:

... на виставлене за двері кошеня. Я витягла її із сумки, замислено покрутила в руках. Адреса не здавалася менізнайомою, алея знала цейрайон, неподалік жили мої друзі, іцебуло неблизько відмісця знаходження листівки з лілією.

Лариса Денисенко, 2013

Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 218

Так пада лист, немов i3 далини, де сад зтв'яв неблизько в небг чисттм, i заперечний жест у того листу. 1з 3ip летить земля у шч ]млисту i важко пада в самоту ]з них. Ми падаемо всг I ця рука. I подивись на шших: всгм властиво.

Рильке Р. М., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕБЛИЗЬКО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo неблизько w wiadomościach.

Палац графів Потоцьких за 8 км від Радивилова. Фотознімки …

Чому для свого палацу, нехай і не головного, впливові польські шляхтичі вибрали це доволі неблизько розташоване від Бродів заштатне село (їздили ж ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Paz 14»

Відпочивати... вдома

А на Рівненщині на першому місці для нас — озеро Нобель. Хоч це неблизько і до нього не дуже хороша дорога — 30 кілометрів бруківки, але це ... «Рівне вечірнє, Cze 14»

Володимир Дідківський: «Для мене особисто слова «людина села»

... Жовтневого, Єрчиків і Романівки Попільнянського району. Навколо – лише поля і ліси. Що до Києва, що до Житомира – практично однаково неблизько. «Аграрний тиждень, Maj 14»

На закупи, проше бардзо!

Найзавзятіші шопоголіки беруть курс на Варшаву чи Краків. Це хоч і неблизько, зате тут найкраща перспектива купити речі всесвітньо відомих брендів ... «Коломия ВЕБ Портал, Gru 13»

Оновлене поштове відділення відкрили в Дзержинському районі

«Поштове відділення №145 обслуговує 23 тис. жителів, 3 тис. з яких - пенсіонери. Вони звикли спілкуватися зі своїми родичами, які живуть неблизько, ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Paz 12»

Кроти і люди борються за першість на городах

... спорудами, і — неблизько: на глибині до двох метрів. На відкритих ділянках, де грунт часто і глибоко просихає, ходи проходять на глибині 10-50 см. «Вікна online, Kwi 12»

Віддалене гуцульського села Голошино: Поближче до неба …

Сусід від сусіда живе неблизько, тому, можливо, і сварок межи горянами менше. “Мо' й не слабуємо та й жиємо довго, всього маємо, ніц не потребуємо, ... «Коломия ВЕБ Портал, Sty 10»