Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "нечуйність" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕЧУЙНІСТЬ

нечуйність  [nechuy̆nistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕЧУЙНІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нечуйність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa нечуйність w słowniku

niewrażliwość, ness, same. Abstr. ich nie naciągać Jako przykład stylistycznego, językowego milczenia podam taki przykład (Rylsky, III, 1956, 92). нечуйність, ності, ж. Абстр. ім. до нечу́йний. Як зразок стилістичної, мовної нечуйності наведу такий приклад (Рильський, III, 1956, 92).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нечуйність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕЧУЙНІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЧУЙНІСТЬ

нечуваність
нечуваний
нечувано
нечуй-вітер
нечуйвітер
нечуйний
нечуйно
нечулість
нечулий
нечуло
нечупайда
нечупара
нечупарність
нечупарний
нечупарно
нечуственний
нечутий
нечуткість
нечуткий
нечутко

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЧУЙНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonimy i antonimy słowa нечуйність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нечуйність» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕЧУЙНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa нечуйність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa нечуйність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нечуйність».

Tłumacz ukraiński - chiński

nechuynist
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nechuynist
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nechuynist
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nechuynist
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nechuynist
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бесчувственность
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nechuynist
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nechuynist
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nechuynist
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nechuynist
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nechuynist
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nechuynist
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nechuynist
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nechuynist
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nechuynist
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nechuynist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nechuynist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nechuynist
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nechuynist
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nechuynist
50 mln osób

ukraiński

нечуйність
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nechuynist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nechuynist
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nechuynist
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nechuynist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nechuynist
5 mln osób

Trendy użycia słowa нечуйність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕЧУЙНІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «нечуйність» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa нечуйність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕЧУЙНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa нечуйність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нечуйність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 727
іrresponsive ("Іrl' spРnslv] а 1. який не реагує, не відповідає; to be — не відповідати, не реагувати, мовчати; 2. несприйнятливий; нечуйний; 3. безвідповідальний, несерйозний; 4. який не відповідає за свої вчинки; 5. несамовитий.
Гороть Є. І., 2006
2
Istorii͡a kulʹtury - Сторінка 8
Особливо ж загрожують організму білих майже скрізь в тропічних країнах, найбільше саме в найбагатших водою й рослинністю місцевостях, лихі, смертенні пропасниці, тим часом як темнійші раси нечуйні до впливу сих хвороб.
Julius Lippert, 1922
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 548
нечуваний unheard-of; unparalleled, unprecedented. нечуйний inconsiderate, heartless. нечуйність heartlessness, soullessness. нечулий soulless, heartless, spiritless; hard-hearted; insensitive. нечулість soullessness, heartlessness, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Із спостережень над українською поезією ХІХ-ХХ століть: ...
L. H. Holomb, 2005
5
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Не будь нечуйним супроти остраху Господнього і не приступай до нього з серцем подвійним. 29. Не будь супроти людей облудним, зважай на уста свої. 30. Не зносься вгору, щоб не впасти й не збезчестити душі своєї, бо Господь ...
Іван Хоменко, 1963
6
Poetychna tvorchistʹ Fedora Potushni︠a︡ka - Сторінка 71
відтворено ці особливі хвилини одкровень, коли для внутрішнього «я» поета спадає «покров» з віків, над горами встають «містичні луни», звучить «нечуйний дзеньк — і оживають «віщі струни». В ці магічні хвилини і з'являється ...
L. H. Holomb, 2001
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 411
-Н1СТЮ нечувано, приел. нечуйвггер, -тру нечуйний нечуйно, приел. нечуйнкть, -носп, ор. -Н1СТЮ нечулий нечулкть, -лосп, ор. -Л1СГЮ нечупара, -и, ч. I ж. нечупарний нечупаршсть, -носп, ор. -Н1СТЮ нечутий нечуткйй нечутккть, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Ukraïnsʹkyĭ modernizm zi stolitnʹoï vidstani: zbirnyk ... - Сторінка 178
... коли «земш груди молоком налит!», а тим часом «нечуйно смерть десь точить вктря стрш», - усе це наповнюс натхненного сшвця краси життя болем 1 тривогою. В його художнь- 178 Украшський модержзм 31 стольный' вщстат.
I︠A︡roslav Polishchuk, ‎Rai︠a︡ Tkhoruk, ‎Iryna Zakharchuk, 2001
9
Miĭ sad: poeziï ta dramy - Сторінка 160
ЗЛОВIЩА ТИША З'явилась Ти — воскресла шч в пустиш, Нечуйний дзеньк — завмерлий в пол1 зов Iде з темнот, 1 в сш однш хвилиш Одкровення з впав наднявсь покров. Над горами мютичш встали луни, На поле знов живий ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni︠a︡k, ‎Dmytro M. Fedaka, 2007
10
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina" - Сторінка 36
Друга рубрика прикметника ч^рсдвдй <>писУе переносив значення "позбавлений душевного тепла, нечуйний, нечулий до 1нших", яке сп1вв1дносить цю лексему з словами поля ще й на основ1 семан- тичного компонента ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕЧУЙНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нечуйність w wiadomościach.
1
Пам'ять про Волинську трагедію: помирить тільки молитва
Сестро, пробач мені за нечуйність, за погорду, за невтерті сльози матері Твоєї. За Твій страх і мій гонор. За непохованих братів і батька. За вбитих дітей ... «ВолиньPost, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нечуйність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nechuynist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa