Pobierz aplikację
educalingo
немолодий

Znaczenie słowa "немолодий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕМОЛОДИЙ

[nemolodyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НЕМОЛОДИЙ

Definicja słowa немолодий w słowniku

stary i, e Który osiągnął wiek średni; stary Khariton Shakula był już osobą starszą - w wieku poniżej czterdziestu lat (Kotsyub., I, 1955, 438); Mieszkaliśmy u nas przez długi czas jako piracki pies. Był duży, był już starym, poważnym i poważnym psem (Dovzh., Zach Desna, 1957, 499); Wkrótce w korytarzu zdecydowanym krokiem przeszli do starszego lekarza (Stelmach, II, 1962, 252); // Która jest niezbywalną cechą takiej osoby. Złość, przestraszona, wyłamała stare kości szlachcica, położyła go na łóżku, z łóżka na stole, ze stołu do trumny ... (Pokój, I, 1949, 369); Przez Rzymianina w płucach słońca, komornik wchodzi w bagnet. Jego starsza, szorstka twarz jest obojętna, jak u kamiennej kobiety (Stelmach, I, 1962, 125); - Maxim - usłyszał głos starej kobiety z domu - z kim rozmawiasz? (Tkach, Arena, 1960, 6); // Charakterystyka takiej osoby (wiek, lata itp.). Bez względu na swój podeszły wiek był nadal całkiem świeży dla człowieka (N.-Lev., II, 1956, 399); Sympatyzował z nimi [Młodzi Komuniści] z całego serca i byłby szczęśliwy, gdyby udał się do swojej żony, gdyby od lat nie był starszym mężczyzną (Dov., I, 1958, 291).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕМОЛОДИЙ

безбородий · бистроводий · білобородий · гостробородий · довгобородий · замолодий · маловодий · молодий · міднобородий · мілководий · повноводий · прудководий · прісноводий · рудобородий · русобородий · сивобородий · сліпородий · срібнобородий · срібноводий · тепловодий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕМОЛОДИЙ

немовляточко · немовлячий · немовлящий · немовчний · немовчно · немога · немогущий · немодний · неможливість · неможливий · неможливо · неможний · немока · немолочений · неморальність · неморальний · неморально · немоценний · немошний · немощі

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕМОЛОДИЙ

безглуздий · безсердий · блідий · біловидий · білогрудий · вислозадий · гарячосердий · гнідий · гордий · добросердий · жовтогрудий · заглемездий · злорадий · кождий · космогрудий · тиховодий · тупоходий · чистоводий · чорнобородий · широкобородий

Synonimy i antonimy słowa немолодий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «немолодий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕМОЛОДИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa немолодий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa немолодий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «немолодий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

老年
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

personas mayores
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

elderly
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

वयोवृद्ध
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كبار السن
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

немолодой
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

idoso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বৃদ্ধ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

personne âgée
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

warga tua
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ältlich
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

高齢者
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

나이가 지긋한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tuwa
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người già
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

முதியோர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वृद्ध
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yaşlı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

anziano
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

osób starszych
50 mln osób
uk

ukraiński

немолодий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vârstnic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ηλικιωμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bejaardes
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

äldre
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

eldre
5 mln osób

Trendy użycia słowa немолодий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕМОЛОДИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa немолодий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «немолодий».

Przykłady użycia słowa немолодий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕМОЛОДИЙ»

Poznaj użycie słowa немолодий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem немолодий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 228
Молодиці круглолиці, лиш би вас любити, А я старий, не молодий, не можу ходити. (2) 4. Ой з горба бігом, бігом, а під горб поволі, Бо я старий, не молодий, баля[ть] мене ноги“. (2) 5. Ой біжю я через горб, через перелоги, Запутався ...
Іваницький А. І., 2007
2
Пасербки восьмої заповіді
Видно, міцно кохала Янтосева вдова безстрашного Мардулу, хоч і немолодий, дуже немолодий був розбійник: і заміж її сватали - не йшла, і липтівці погрожували помститися за гріхи Мардули - сміялася та жарти жартувала, ...
Генри Олди, 2013
3
Твори - Том 2 - Сторінка 532
слуги дворі. в панському Степан Золотницький, шляхтич немолодий. Я с ь, його сии од першої жінки, 23 роки. Василина, друга Степанова жінка, 40 років. Яким Демченко, Василинин син од першого чоловіка, парубок, 23 роки.
Борис Грінченко, 1963
4
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 421
ДІЙОВІ ОСОБИ Степан Золотницький, шляхтич немолодий. Я с ь, його син од першої жінки, 23 роки. Василина, друга Степанова жінка, 40 років. Яким Демченко, Василинин син од першого чоловіка, парубок, 23 роки. Наталя ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
5
Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 183
«Це я — немолодий!» — був прикро вражений Горба- тюк. Йому відразу стало незатишно в невеликій бібліотечній кімнаті... «Так, для неї я вже немолодий, — думає Горбатюк, ідучи темною, спорожнілою вулицею. — їй сімнадцять ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
6
Dramy ĭ komediï - Сторінка 230
Степан Золотницький, шляхтич немолодий. І Я сь, його син од першої жінки. 28 роки. ' В а с и л и н а, друга Степанова жінка. 40 років. Яким Демченко, Василинин син од першого чоловіка, парубок. 23 роки. ' Н а т а л я, дівчина років ...
Borys Hrinchenko, 1909
7
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Король Юрій І, немолодий уже, сивий тою сивиною, що непомітно переходить, чи навіть перейшла у крейдяну білизнý, з осяйною короною на голові та скіпетром у руках, сидів на високому троні з вигадливими візерунками.
Іван Корсак, 2014
8
Битi є. Книга 2. Макc:
—Нормально їдемо, —буркнув немолодий Юркоз татуйованим дракономнапотилиці. Макс відкинувся на спинку сидіння, втупив очі в бокове скло: ще один без імені... «Здається, я тількино утнув найбільшу дурню у своєму житті», ...
Люко Дашвар, 2013
9
Машина часу
А я жбо немолодий. Ябігі вголос проклинав себеза таку дурість: треба ж було залишити Машину! Потім знову проклинав і задихався ще дужче. Я голосно кричав — відповіді не було. Жодної живої істоти на цій залитій місячним ...
Герберт Уелс, 2014
10
Quo vadis
Це був немолодий воїн Гай Хаста, колишній його підлеглий і товариш по британських війнах. — Здрастуй, Авле, — промовив центуріон. — Я приніс тобі наказ і вітання від імператора — ось таблиці та знак, що я прибув од його ...
Генрик Сенкевич, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕМОЛОДИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo немолодий w wiadomościach.
1
«До вокзалу – 100 грн. Взимку було 70»…
“Скільки лічильник виб'є: 60 то 60, 70 то 70”,— відповідає немолодий таксист. Розмова з ним коротка. З машини виходять туристи з Англії. Привітний ... «Високий Замок, Paz 15»
2
У Горлівці зганяють "добровольців" в "армію ДНР"
... сидіти, бачити це все... Треба приймати якісь заходи, щоб наблизити нашу перемогу...», - вельми сумно розповів уже немолодий житель Горлівки. «Еxpres.ua, Wrz 15»
3
З 60 до 90 настає друга молодість - геронтологи про весілля 84 …
Що, звичайно, теж важливо: немолодий, але розумний і високий наречений - це навіть краще, ніж просто немолодий, правда? З 60 до 90 настає друга ... «UkrMedia, Wrz 15»
4
Заради молодої коханки, Армен Джигарханян кинув дружину
Між іншим, незважаючи на свій немолодий вік, Армен Джигарханян мріє про дитину від Віталіни, збираючись у цьому питанні піти по стопах 80-річного ... «UkrMedia, Wrz 15»
5
Чиновник-хабарник з Сумщини "скаржився" у суді на здоров'я та …
... також просив суд не брати його під варту - апелював до того, що вже немолодий, переніс дві операції, пов'язані з отоларингологічним захворюванням. «Depo.Суми, Wrz 15»
6
«Плем'я» в Каннi
Щасливчиком став за світовими мірками вже немолодий, та, зважаючи на українські реалії і безгрошів'я у кінематографії, початківець у повному метрі ... «Україна молода, Kwi 14»
7
Після нинішніх подій ми побачимо нових лідерів
Борис Білинський — заклопотана людина. Попри немолодий вік, вільної хвилини він не має. Зустрілися в його кабінеті, там побачила багато цікавого: ... «Львівська Газета, Lut 14»
8
У Рівному коваль з Голландії Хуб Сенсен піднімав зубами …
Так от, цей вже немолодий коваль зовсім не могутньої статури взявся піднімати ці наковальні. Спочатку він досить легко підняв невелику наковальню. «ОГО, Sie 13»
9
Прем'єри кінопрокату: останній "Гаррі Поттер" і комедія з Софі …
І ось одного разу немолодий нотаріус Фернан Меріньяк приносить їй листа, що починається словами: "Люба Я, мені зараз сім років і я пишу цього листа, ... «ЛІГА.net, Lip 11»
10
У Львові трамвай переїхав інваліда
Внаслідок чого немолодий чоловік впав під колеса трамвая, на кілька хвилин втративши свідомість. У цей момент трамвай вирушив далі, зачепивши ... «Мукачево.нет, Cze 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Немолодий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nemolodyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL