Znaczenie słowa "неповноправний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕПОВНОПРАВНИЙ

неповноправний  [nepovnopravnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НЕПОВНОПРАВНИЙ

Definicja słowa неповноправний w słowniku

Nieodpowiednie i to, co nie ma wszystkich praw, ma te same prawa z innymi. Robotnik i chłop są uciskani kapitałowo i powierzchownie, nawet w najbardziej demokratycznych republikach burżuazyjnych, po pierwsze, nie kwalifikują się, ponieważ równość z mężem nie daje im prawa; a po drugie i, co najważniejsze, pozostają w "domowych niewolach", "gospodyniach domowych" ... (Lenin, 32, 1951, 133).

неповноправний, а, е. Який не володіє всіма правами, має неоднакові права з іншими. Робітниця й селянка пригноблені капіталом і зверх того вони навіть у найдемократичніших з буржуазних республік лишаються, по-перше, неповноправними, бо рівності з чоловіком закон їм не дає; по друге, — і це головне — вони лишаються в "домашньому рабстві", "домашніми рабинями"… (Ленін, 32, 1951, 133).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕПОВНОПРАВНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa неповноправний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa неповноправний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «неповноправний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 不等
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: desigual
• Tłumacz ukraiński - angielski: unequal
• Tłumacz ukraiński - hindi: असमान
• Tłumacz ukraiński - arabski: غير متكافئ
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Неполноправный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: desigual
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দুঃস্থ
• Tłumacz ukraiński - francuski: inégal
• Tłumacz ukraiński - malajski: kurang bernasib baik
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ungleich
• Tłumacz ukraiński - japoński: 不平等
• Tłumacz ukraiński - koreański: 부동 한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: underprivileged
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không bằng nhau
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வாடுகின்ற
• Tłumacz ukraiński - marathi: वंचित
• Tłumacz ukraiński - turecki: temel sosyal haklardan mahrum
• Tłumacz ukraiński - włoski: ineguale
• Tłumacz ukraiński - polski: nierówny
• ukraiński: неповноправний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: inegal
• Tłumacz ukraiński - grecki: άνιση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ongelyke
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ojämn
• Tłumacz ukraiński - norweski: ulik

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПОВНОПРАВНИЙ»

Poznaj użycie słowa неповноправний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem неповноправний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Спартак

Вернуться 21 Клієнт – неповноправний громадянин, який юридично залежав від свого опікуна-патрона. Вернуться 22 Оптимат – представник політичної течії у Стародавньому Римі. Вернуться 23 Більйон –мільйон мільйонів тобто ...

Рафаелло Джованьйолі, 2015

History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 593

86, останки не- повноправности шляхти 87; шляхта белзька 88, Шляхта неповноправна (в землях Корони. 14-17 в.). Т. 5, ст. 89-106, Шляхта неповноправна 89, дві категорії її 90. Шляхта служебна в землях коронних 91-3, звістки з ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958

Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 7 - Сторінка 32

можна назвати справжньою владною правителькою, котра зіграла багато в чому позитивну роль у державному житті Боспора. Жінки з середовища неповноправного населення Навіть ідеальні з погляду чоловіка дружини не ...

V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2007

Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: Skifo-antychna doba - Сторінка 298

Тут, очевидно, треба вир1зняти повно- правних громадян, як1 володши невеликими надшами, а також вшьних, але неповноправних жител1в, зайнятих у ремесл1 та торг1в- Л1 1 як1 систематично не використовували працю ...

Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 50

Але й ся шляхта стала добивати ся таких самих прав, які мала шляхта в корінній Польщі і з часом таки добила ся зрівнаня. Та мимо сего остало в українських землях Польщі й Литви дуже богато дрібної, неповноправної шляхти, що ...

Bohdan Barvinsʹkyĭ, 1922

Antychnyĭ svit Pivnichnoho Prychornomor'i︠a︡: narysy ...

Скорочення населення Східного Криму, внаслідок погіршення взаємовідносин зі скіфами, неодмінно повинно було призвести до того, що досить значні маси неповноправного населення були змушені покинути насиджені місця і ...

Vitaliĭ Mikhaĭlovich Zubarʹ, ‎I︠E︡vnika Anatolʹevna Linʹova, ‎N. A. Son, 1999

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 5 - Сторінка 89

Становище неповноправно!' шляхти н! польським, н! литов- ським правом не було школи хоч трохи близше означено. Вла- стиво н! те н! се зовс'Гм не гнало тако! неповноправно! шляхти в тих часах, як1 нас штересують4), так що ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955

Narysy istoriï filosofiï: domarksivsʹkyĭ period : ... - Сторінка 48

Школа кініків виражала настрої біднішої і неповноправної частини демократії. Сам її засновник був також неповноправним афінським громадянином. Антісфен критикував об'єктивний ідеалізм Платона з позицій суб'єктивно ...

Andriĭ Stepanovych Brahinet︠s︡ʹ, 1967

Narod za nymy ne pishov - Сторінка 24

В Угорщині такими неповноправними націями і національностями були румуни, словаки, серби, хорвати, українці та інші. Ця неповноправність неугорських народів особливо 1 Ленін В. І. Повне зібр. творів, т. 40, с. 41. помітною ...

S. M. Bilak, 1981

Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands

Але хто властиво до сеі категорії неповноправних барських шляхтичів мав належати, на се якогось виробленого критерія даремно б ми шукали. І) Тому в пізнійшмх барських актах стрічазмо такі апострофи: ш ѕіе и: иашки Ьагѕісіпі ...

Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj, 1905