Znaczenie słowa "марнославний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МАРНОСЛАВНИЙ

марнославний  [marnoslavnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO МАРНОСЛАВНИЙ

Definicja słowa марнославний w słowniku

próżny, i, e. taki sam jak ten hałaśliwy 1; rzeżączka

марнославний, а, е. Те саме, що пиха́тий 1; гонористий.

TŁUMACZENIE SŁOWA МАРНОСЛАВНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa марнославний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa марнославний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «марнославний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 徒然
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vano
• Tłumacz ukraiński - angielski: vain
• Tłumacz ukraiński - hindi: व्यर्थ
• Tłumacz ukraiński - arabski: عبثا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: тщеславный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আত্মাভিমানী
• Tłumacz ukraiński - francuski: vain
• Tłumacz ukraiński - malajski: sombong
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vergeblich
• Tłumacz ukraiński - japoński: 無駄な
• Tłumacz ukraiński - koreański: 헛된
• Tłumacz ukraiński - jawajski: conceited
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hư không
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தற்பெருமை
• Tłumacz ukraiński - marathi: अहंमन्य
• Tłumacz ukraiński - turecki: kibirli
• Tłumacz ukraiński - włoski: vano
• Tłumacz ukraiński - polski: próżny
• ukraiński: марнославний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zadar
• Tłumacz ukraiński - grecki: μάταιος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tevergeefs
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förgäves
• Tłumacz ukraiński - norweski: forgjeves

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАРНОСЛАВНИЙ»

Poznaj użycie słowa марнославний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem марнославний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Журавлиний крик

О, та ти, виявляеться, теж марнославний, Олександре Васильовичу! ЗахотДв фельдмаршальського жезла? ЗахотДв глюмДнацДй на свою честь, тостДв, коштовностей i, певно, ще й медалД з власним портретом? Ай-яй! Таж ти мДг ...

Iваничук Р., 2013

Комашина тарзанка

І цей марнославний момент нечесності завжди його непокоїв і позбавляв приємності від досягнутого навіть тоді, коли і йому вдавалося бути дотепним, справляти приємне враження на нових знайомих чи демонструвати власну ...

Наталка Сняданко, 2009

Смерть Атея - Сторінка 175

так в дугш був переконаний не один самолюбивий i марнославний icTpiaHCbKiiii вождь. I хоч Яга вибрали царем лише на час военних дш проти сюф1в, але деяю вожд1 побоювались: а чи не захопить Яг над ними владу назавжди?

Чемерис В., 2014

Любий бo-пер!..: - Сторінка 192

... він зображає себе й своїх близьких, чи це тільки художнє узагальнення, й, зрештою, хто ж він насправді: егоїстичний марнославний стариґаньсамодур чи просто самотня стара людина, що прагне звичайного людського тепла?

Тібор Дері, 2011

Емма

_ Та я б не сказала, що він марнославний, _ мовила Гаррієт, якій совість не дозволяла погодитися з такою огудою. _ Він принаймні дуже добрий, і я завжди буду дуже йому вдячна, завжди поважатиму його... а це зовсім інша річ.

Джейн Остен, 2007

Роксолана: - Сторінка 440

Був то гордий, то привітний, то марнославний, то ледар, а найбільше — п'яниця і розпусник уже з чотирнадцяти років. Баязид був просто добрий і страшенно непосидючий. Джихангір усе б віддав, щоб його тільки не тривожили і ...

Павло Загребельний, 1983

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

Незважаючи ні на що: ні насвоївади, ні на достоїнства, — батько був марнославний і не позбавлений почуття гумору. Крім того,він розумів справжню вартість речей. М Глава третя ій телефонний дзвінок проковтнувавтовідповідач ...

Лариса Денисенко, 2014

Малюк Цахес

Невже я такий марнославний блазень, що зважився б морочити вам голову порожнГми балачками про сво! незвичайнГ розумовГ здГбностГ, виявленГ ще в колисцГ? Але я питаю тебе, таемний раднику, чи не бувало часом i з ...

Гофман Э. Т., 2013

Обитель героїв

Печатки тримають міцно. «Два „Т"» не могли знати лише одного: діббук Марії, душа маленької дівчинки, відтіснивши старшу особистість, здатна позбавляти сили ланцюгові закляття. Він, марнославний гордій, особисто розробив ...

Генри Олди, 2013

Диво: - Сторінка 247

... попри його чисельну перевагу, навіть попри втрату Самуїлом добірного полку Несториці, бо марнославний воєвода, порушуючи царське веління, замислив узяти Солунь приступом, а не просто полякати ромеїв, але ж випустив з ...

Павло Загребельний, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАРНОСЛАВНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo марнославний w wiadomościach.

"У мене був секс з більш, ніж п'ятьма сотнями жінок" - суперник …

"Я брехун. Я гордовитий і марнославний. Все погане, що є, я роблю або вже зробив. Але ми всі робимо помилки, чи не так? Єдине, про що я шкодую у ... «Gazeta.ua, Wrz 15»

Корреспондент: Історія кохання польського короля на Галичині

Якуб Собеський, марнославний магнат, залишив пам'ять про себе на кожному розі замку. На п'ятикутні бастіони насаджені сторожові вежі, прикрашені ... «Корреспондент.net, Lut 15»

Класику української літератури Юрію Мушкетику - 85 років. Фото

До того ж, чесно кажучи, я не марнославний. Слава минає - література залишається”. Класику української літератури Юрію Мушкетику - 85 років. Фото. «Укрінформ, Mar 14»

«Великий Гетсбі» – герой нашого часу

Розбагатівши, він хоче ввійти у фальшивий і марнославний світ золотої молоді, в якому обертається мрія його юних літ – Дейзі. Він не усвідомлює, що ці ... «Високий Замок, Cze 13»

Корреспондент: Публічне життя. Криштіану Роналду, Ларрі …

"Я трохи марнославний, визнаю, – каже він. – Я робив деякі косметичні процедури, і мені подобається змінювати зачіску". Зірка футболу регулярно ... «Корреспондент.net, Lip 12»

До дорогих костюмів пришиваємо кістяні або дерев'яні ґудзики

Не був марнославний. Говорив стисло, по суті. У 1990-ті в моді скрізь були нудні довгі наради, а в нас усе швидко вирішувалося. Сам не палив і страшно ... «Gazeta.ua, Cze 12»

Що ти зробив для Української держави?

Якщо на вершині управлінської піраміди опиняється марнославний, жадібний, ображений, переобтяжений різноманітними комплексами, спраглий до ... «Українська правда, Lut 11»