Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "непритомність" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕПРИТОМНІСТЬ

непритомність  [neprytomnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕПРИТОМНІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «непритомність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Omdlenie

Непритомність

Omdlenie lub omdlenie lub omdlenie wazowagalne jest krótkotrwałą utratą przytomności z powodu ostrej niewydolności krążenia w mózgu. Z wielu powodów mechanizmem tego będzie jeden - naruszenie regulacji napięcia naczyniowego. Неприто́мність або обморок або вазовагальне синкопе — це короткочасна втрата свідомості через гостру недостатність кровообігу в головному мозку. За різноманіття причин, механізм цього стану один — порушення регуляції судинного тонусу.

Definicja słowa непритомність w słowniku

omdlenia, uczucie, to samo. Stan wartości Nieprzytomny 1. Ból fizyczny zawsze może być opóźniony, ponieważ w końcu kończy się on omdleniem lub śmiercią (Wille, Sisters, 1958, 566). непритомність, ності, ж. Стан за знач. неприто́мний 1. Фізичний біль завжди можна перенести, бо врешті він кінчається непритомністю або смертю (Вільде, Сестри.., 1958, 566).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «непритомність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕПРИТОМНІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПРИТОМНІСТЬ

непристойно
непристосованість
непристосований
неприступність
неприступний
неприступно
неприсутній
неприсутність
непритаманний
непритика
непритомніти
непритомний
непритомно
неприторений
неприторенний
непритульний
неприхильність
неприхильний
неприхильник
неприхильниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПРИТОМНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonimy i antonimy słowa непритомність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «непритомність» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕПРИТОМНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa непритомність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa непритомність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «непритомність».

Tłumacz ukraiński - chiński

昏厥
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

síncope
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

syncope
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बेहोशी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إغماء
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обморок
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

síncope
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

রক্তচাপের নিম্নতাহেতু সাময়িক সংজ্ঞাহীনতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

syncope
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pengsan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Synkope
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

失神
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

졸도
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

syncope
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự bất tỉnh
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மயக்கநிலை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बेशुद्धावस्था
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

senkop
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sincope
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

omdlenie
50 mln osób

ukraiński

непритомність
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sincopă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συγκοπή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sinkopee
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

synkope
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

synkope
5 mln osób

Trendy użycia słowa непритомність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕПРИТОМНІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «непритомність» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa непритомність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПРИТОМНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa непритомність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem непритомність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3941
... поворотний 104039 swivels вертлюги 104040 swollen роздутий 104041 swoon непритомність 104042 swooned зомліла 104043 swooning непритомність 104044 swooningly swooningly 104045 swoons непритомність 104046 swoop ...
Nam Nguyen, 2014
2
А - Н: - Сторінка 1001
НЕПРИТОМНІСТЬ (непритомний стан; втрата свідомості), БЕЗПАМ'ЯТСТВО, БЕЗПАМ'ЯТТЯ рідше, НЕПАМ'ЯТЬ, НЕ- СТЯМА розм., НЕТЯМА розм.; ЗАБУТТЯ (неповна втрата свідомості); ЗОМЛІННЯ. — Глибока непритомність ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 492
... 2. поет. втрачати мужність. faint [felnt] n непритомність; a dead — глибока непритомність, зомління; to fall into a — знепритомніти, зомліти. faint-heart [' felnthСit] n боягуз, малодушна людина. faint-hearted ["felnt' hСttld] а боязкий, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 306
Якби той, хтотримавїї під контролем,здогадавсяпротвоїпідозри... Не знаю, щотоді бсталося зСандрою, алеточно щось гірше з непритомність. —— Тому я так квапилася,—— сказала Інна.—— Тепер я розумію, що через поспіх була ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
5
Севільський цирульник
(Підіймає її та саджає у крісло, вона все ще непритомна.) Чому я мовчки не скорився своїй долі і не поїхав, нікого ні про що не благаючи?! Тоді б не було цієї жахливої сцени! СЦЕНАХУ Граф, Сюзанна, Леон, графиня непритомна.
П'ер Бомарше, 2014
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 неприступиа — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 неприступиу — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 неприступие наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 неприступиими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 НЕПРИТОМНИЙ ч. род. — — 3 0,0008 3 3 3 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Голівка дитини вже частково народилася, а непритомна мати, не володіючи собою, вигиналася хвилями, кидаючи руками іногами наусебіч. На крик прибігли медсестра відділення новонароджених та санітарка – от іувесь черговий ...
Леся Романчук, 2015
8
Сповіді - Сторінка 29
Я не брав цього за зле, тому що був свято переконаний, що його душа скоріше збереже ідеї, прищеплені мною, ніж те, що зробили з його тілом, коли він лежав непритомний. Але сталося зовсім інакше. Хворий видужав. А я не ...
Августин, 2014
9
Огненне коло
Власне, намагається перемогти один, а другий уже готовий — лише непритомно мотає головою, переступивши вже однією ногою демаркаційну лінію між буттям і небуттям, між світлом і тьмою. В голосі його друга відчувається ...
Іван Багряний, 2013
10
Duma denna i nichna: proza, publitsystyka, poezii, ... - Сторінка 32
За годину по вказівці оперуповноваженого (прізвище не пам'ятаю) знекровленого Сергія в непритомному стані відправили на носилках в ізолятор. Дусю на прохання Марії Миронівни залишили в стаціонарі теж в непритомному ...
Volodymyr Kosovskyi, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕПРИТОМНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo непритомність w wiadomościach.
1
Підсумки 30 вересня: Авіаудари РФ у Сирії, арешти Швайки і …
... Сергій Калиновський спробував симулювати непритомність і серцевий напад", - написав Геращенко. Пізніше екс-пасинку Фірташа оголосили підозру ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
2
МВС оприлюднило відео затримання пасинка Фірташа
... кермом особа, яка перебуває 8 років в розшуку, Сергій Калиновський спробував симулювати непритомність і серцевий напад", - написав Геращенко. «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
На церемонії прийняття присяги в Харкові знепритомніла …
Вона стояла в почесній варті, біля сцени. Непритомність. На допомогу зі сцени кинулися Фацевич і Яценюк. Колеги донесли дівчину до патрульного авто ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
4
Дівчина-полісмен знепритомніла - Яценюк кинувся рятувати …
Непритомність. На допомогу зі сцени кинулися Фацевич (керівник Департаменту патрульної служби МВС - Ред.) і Яценюк. Колеги донесли дівчину до ... «ICTV, Wrz 15»
5
Під час прийняття присяги зомліла харківська поліцейська (фото)
Вона стояла в почесній варті, біля сцени. Непритомність. На допомогу зі сцени кинулися Фацевич і Яценюк. Колеги донесли дівчину до патрульного авто ... «UkrMedia, Wrz 15»
6
Як впоратися з хронічною втомою
... що призводить до таких наслідків, як тремтіння, серцебиття, пітливість, раптове відчуття голоду і навіть непритомність. Але уникнути цих неприємних і ... «EuroMD - медичний портал про здоров"я, Wrz 15»
7
Музей Аушвіц-Біркенау опинився в центрі скандалу через …
Представник музею Павло Савицький заявив, що з тих пір як розпилювачі були встановлені, кількість людей, що падають в непритомність від спеки в ... «РБК-Україна, Wrz 15»
8
На Львівщині заборонено вїзд у ліси транспортних засобів і …
Температура тіла може піднятися до 39-40 градусів. Можуть виникати судоми і непритомність. Тому вкрай важливо надати потерпілому першу допомогу. «Щоденний Львів, Sie 15»
9
Як вибрати найкращий кавун без нітратів
Можливі запаморочення, непритомність. Також можливе загострення хронічних захворювань серця. Доросла людина легко переносить дозу 150-200 ... «Еxpres.ua, Sie 15»
10
Небезпечні плазуни
За 10-15 хвилин після укусу в потерпілої людини настає запаморочення, іноді непритомність, з`являються нудота, судоми, марення. Тому необхідно ... «Галицький кореспонтент, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Непритомність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/neprytomnist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa