Pobierz aplikację
educalingo
нетрища

Znaczenie słowa "нетрища" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕТРИЩА

[netryshcha]


CO OZNACZA SŁOWO НЕТРИЩА

Miejskie slumsy

Netter to również krótkotrwała miejska sieć mieszkaniowa o dużym zagęszczeniu spontanicznego budynku, charakteryzująca się brakiem lub brakiem podstawowej infrastruktury niezbędnej do pełnoprawnego życia społecznego danej osoby i, z reguły, z bardzo zmarginalizowanym środowiskiem społecznym. Nettroy - w najszerszym tego słowa znaczeniu - dzielnice miast lub miast satelickich, które składają się z przestarzałych, źle wychowanych i nieuporządkowanych mieszkań.

Definicja słowa нетрища w słowniku

krótkowzroczni, rish, mężczyźni, rzadko. Tak samo jak slumsy 1. Wszystko to zna bolesny smutek. I wzgórze, na którym stoi Daniel, i ten orzech i wulkaniczne, gęste owady na brzegach Ugi (policjant, porucznik, 1947, 113); Wołyński pradawny, krótkotrwały głuchy Obochik otacza je drogami (Bazhan, I, 1946, 302).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕТРИЩА

братища · вусища · обіймища · очища · санчища · силища · урочища · хвища · чоботища

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕТРИЩА

нетоя · нетрі · нетра · нетравлення · нетранспортабельний · нетривалість · нетривалий · нетривкість · нетривкий · нетривний · нетрудний · нетрудно · нетрудовий · нетрудящий · нетружений · нетря · нетряний · нетто · нетутешній · нетьопуха

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕТРИЩА

воща · горща · гуща · жилплоща · житлоплоща · коліща · куща · морща · міща · паща · первородяща · площа · плюща · польща · праща · пригорща · проща · пуща · ріща · скаралуща

Synonimy i antonimy słowa нетрища w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нетрища» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕТРИЩА

Poznaj tłumaczenie słowa нетрища na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нетрища na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нетрища».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

netryscha
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

netryscha
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

netryscha
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

netryscha
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

netryscha
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

трущобы
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

netryscha
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

netryscha
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

netryscha
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

netryscha
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

netryscha
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

netryscha
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

netryscha
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

netryscha
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

netryscha
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

netryscha
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

netryscha
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

netryscha
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

netryscha
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

netryscha
50 mln osób
uk

ukraiński

нетрища
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

netryscha
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

netryscha
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

netryscha
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

netryscha
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

netryscha
5 mln osób

Trendy użycia słowa нетрища

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕТРИЩА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa нетрища
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «нетрища».

Przykłady użycia słowa нетрища w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕТРИЩА»

Poznaj użycie słowa нетрища w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нетрища oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Raĭsʹkyĭ provulok: roman - Сторінка 9
Від садиби Костя Тихоновича та оаза далеко - аж на витоку яру, а сюди, у вершину, ледь досягає невеликий шмат здичавілого саду й на місці колишнього ручая і ставочків — непролазні нетрища лозняку, ліщини, ожини, калини.
Mykola Steblyna, 2005
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
І вже не прикриють гріхів ні ряса, ні жупан, ні сірячина. Багато сходив я світу, багато бачив. Бог за гріхи мої покарав мене горбом. Але якби я був молодий і здоровий, то вибрав би собі в провідш/гки по тій дорозі, що через нетрища ...
Юрій Мушкетик, 2006
3
Останній гетьман. Погоня
... фортецю на деревяшах колесах з виставленими на `вгими ратиЩами (тільки у нас вони такі _ важкі таки добулися до рідних місць. эя піша партія війська, комоннш<и подалися в інші іі місця _ в лісові нетрища поміж Трубежем та ...
Юрій Мушкетик, 2011
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
То вже сутність його вдачі _ пориватися кудись, до ледве видимої таловини на обрії, прорубуватись через нетрища. І хоч з роками в його душі світлої барви ставало все менше й менше, а темної більше й більше, не складав рук.
Юрій Мушкетик, 2013
5
Гетьманський скарб
Одначе подорожня подорожньою, а зимова путь від Пітера на Україну через дикі нетрища, через Литву страхітлива не менше, ніж дорога через пекло. Яких ми тільки пригод не зазнали, де тільки не тулялися, не ночували: й на ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Samotni︠a︡ zirnyt︠s︡i︠a︡: novely - Сторінка 22
І стало тихо навкруги. Не видно було вже тіней навіть від гілок, не те що від бруньок, бо місяць заховався у нетрищах хмаровиння. Ряст застиг від страху, листя торішнє прилягло і скорчилося. Довкруги стояв глухий чорний морок.
Pavlo Fedi︠u︡k, 1994
7
Z︠H︡anrova struktura prozy Ivana Franka: boryslavsʹkyĭ ...
... за спостереженням Франка, «написані за звичайним німецьким шаблоном» (т. 27, с. 283). Так само англійський прозаїк Дж. Гіссінг з натуралістичною скрупульозністю показав побут робітників, їх бідність, нетрища, де вони живуть ...
Mykola P. Tkachuk, 2003
8
Hut︠s︡ulʹsʹka madonna u vesilʹniĭ sorocht︠s︡i: novely
І стало тихо навкруги. Не видно було вже тіней навіть від гілок, не те що бруньок, бо місяць заховався у нетрищах хмаровиння. Ряст застиг від страху, листя торішнє прилягло і скорчилося. Довкруги стояв глухий чорний морок.
Pavlo Fedi︠u︡k, 1997
9
Tyhrolovy: roman - Сторінка 114
А два роди — два древніх і славних роди навіть в т; кім океані, в таких безмежних нетрищах не змогли розмин\ тися. Григорій з величезним інтересом спостерігав сцену, Ті ку несподівану і таку незвичайну. Морози зустрілися з Сі{ ...
Ivan Bahri͡anyĭ, 1955
10
Karmeli͡uk - Сторінка 68
... а болота тяглися уздовж річки Рову з притоками Гни- личем і Гванькою. Непрохідні нетрища, непролазні болота купчились особливо в місцевості, де стикаються кордони трьох повітів: Летичівського, Літинського й Могилівського ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕТРИЩА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нетрища w wiadomościach.
1
У Черкасах безхатченки фактично окупували територію (фото)
Та й загальна атмосфера для них цілком «комфортна»: бруд, хащі й нетрища. 1441874091_img_9865. І, напевно, кожен із тих, у кого сьогодні є дах над ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
2
У світі набувають популярності екскурсії нетрищами в обмін на …
Більше половини населення планети живе за межею бідності. Кілька десятиліть тому бідність вважалася чимось ганебним. Наприклад, люди ... «Вікна online, Cze 14»
3
Констянтин Стогний: Почему в Рио не ходят в белых штанах
Синій білл-борд у фавеле Санта Марти свідчить, що нетрища знаходяться під контролем державної. В фавелах, как и в горах Кавказа, различного ... «ICTV.UA, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нетрища [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/netryshcha>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL