Znaczenie słowa "невдоволеність" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕВДОВОЛЕНІСТЬ

невдоволеність  [nevdovolenistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO НЕВДОВОЛЕНІСТЬ

Definicja słowa невдоволеність w słowniku

niezadowolenie Abstr. ich aż do niezadowolenia W skrzyni [Iwan] kpiono z niejasnego, bezkształtnego niezadowolenia (Kotsyub., I, 1955, 407); Mirontsev przypomniał sobie przybycie Pukhalsky'ego i wydawało się, że inspiruje go spokojnie. Ale jednocześnie w duszy pojawiło się niejasne niezadowolenie (D. Bedzik, Heart .., 1961, 77).

невдоволеність, ності, ж. Абстр. ім. до невдово́лений. У грудях [Івана] повзла невиразна, безформна невдоволеність (Коцюб., І, 1955, 407); Миронцеві згадався приїзд Пухальського, і це ніби навіяло на нього спокій. Але водночас в душі з’явилася і якась незрозуміла невдоволеність (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 77).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВДОВОЛЕНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa невдоволеність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa невдоволеність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невдоволеність».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 不满
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: insatisfacción
• Tłumacz ukraiński - angielski: dissatisfaction
• Tłumacz ukraiński - hindi: असंतोष
• Tłumacz ukraiński - arabski: استياء
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: недовольство
• Tłumacz ukraiński - portugalski: descontentamento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অসন্তোষ
• Tłumacz ukraiński - francuski: insatisfaction
• Tłumacz ukraiński - malajski: rasa tidak puas hati
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Unzufriedenheit
• Tłumacz ukraiński - japoński: 不満
• Tłumacz ukraiński - koreański: 불만
• Tłumacz ukraiński - jawajski: discontent
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không bằng lòng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அதிருப்தி
• Tłumacz ukraiński - marathi: असमाधान
• Tłumacz ukraiński - turecki: hoşnutsuzluk
• Tłumacz ukraiński - włoski: insoddisfazione
• Tłumacz ukraiński - polski: niezadowolenie
• ukraiński: невдоволеність
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nemulțumire
• Tłumacz ukraiński - grecki: δυσαρέσκεια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ontevredenheid
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: missnöje
• Tłumacz ukraiński - norweski: misnøye

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВДОВОЛЕНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa невдоволеність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невдоволеність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 394

... [dls"sх tls fx kS(a)n] n невдоволеність, невдоволення, незадоволення (about, with); a deep/ а keen/a profound — повне, абсолютне невдоволення; а grave/a serious — серйозне невдоволення; а growing — зростаюче невдоволення; ...

Гороть Є. І., 2006

Інстинкт убивці:

Її мати стверджувала,щобідністьі прізвищеПола — цене проблема,але бачила, щов глибині його натури таїться якась вічна невдоволеність. Навіть у день весілляБеатріс казала дочцібути обережною,щочоловіки — егоїстичні ...

Карін Слотер, 2013

Urbanizat͡sii͡a v Ukraïni: sot͡sialʹnyĭ ta upravlinsʹkyĭ ...

Невдоволення умовами життя Невдоволення д1яльнютю кершництва кражи Невдоволення дтльыстю кершництва раионних органш влади Невдоволення дтльнютю кершництва мюьких органов влади 1 2 Дуже низькии 6 7 Дуже ...

Ivan Saliĭ, 2005

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 258

Коли ж хтось залишається невдоволеним, сповненим невтоленними бажаннями, акт взаємодії мусимо вважати невдалим. Невдоволеність може бути особливо сильною, коли в спробі взаємодії спостерігається хоч якесь насилля.

Лисюк В. М., 2012

Концепція самостійної України: Твори - Том 1 - Сторінка 197

Чим більше 5 *" и"рад- ' невдоволення серед народу, тим більші шанси на те, що серед нього вкоріняться нові ідеї, тим радикальніший характер приймає завжди сама боротьба в «— ім'я цих ідей (а вона в такому випадку 5 / 1&1у?г ...

Петро Полтава, 2008

Zbirnyk pidpilʹnykh pysanʹ. (romanized form) - Сторінка 280

Невдоволене українське робітництво. Його примушують працювати понад силу, переслідують соцзмаганнями, стаха- новщиною, і водночас воно живе в жахливих економічних умовах. Невдоволена українська інтеліґенція.

Petro Poltava, 1959

Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...

На Другому форумі відчувалися певна розгубленість і невдоволення, але все-таки переважали надія і віра в конструктивні можливості українства. Нинішній Третій форум відбувається в атмосфері глибоких розчарувань, утоми від ...

Іван Дзюба, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006

U maĭbutni︠e︡--v im'i︠a︡ Ukraïny!: materialy III ... - Сторінка 40

На Другому форумі відчувалися певна розгубленість і невдоволення, але все-таки переважали надія й віра в конструктивні можливості українства. Нинішній, Третій форум відбувається в атмосфері глибоких розчарувань, утоми від ...

M. Drobnokhod, 2001

Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 14

Заходи Невдоволеного Русина не осталися без успіху: його вибрали послом. Там, правда, за нього одного виборця закололи, а тридцять і сімох продержали по кілька місяців і по рокові у в'язницях; але се вже таке право природи: ...

Osyp Makoveĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990

Leleka vertai︠e︡ dodomu - Сторінка 75

у форумі відчувалися певна розгубленість і невдоволення, але все-таки переважали надія і віра в конструктивні можливості українства. Нинішній Третій форум відбувається в атмосфері глибоких розчарувань, утоми від ...

Fidelʹ Sukhonis, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕВДОВОЛЕНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo невдоволеність w wiadomościach.

Керувати «правоохоронними органами ЛНР» будуть російські …

В самопроголошених республіках зростає невдоволеність «руським миром» серед бойовиків, які за нього воювали. Їх обурює відсутність того ... «Преса України, Paz 15»

Порошенка у Парижі пробували шантажувати - фізіогномік

Нахмурені брови говорять про невдоволеність. Він опускає очі, говорить тихо і повільно. Хоча під час тет-а-тет з Олландом сміявся. Переговори були ... «Gazeta.ua, Paz 15»

Головна Ексклюзив “Війна – це подарунок долі”, – Євген …

... це терористи, яких саджають за невдоволеність владою. Вони завжди відрізняються від овечого суспільства, але в результаті вівці поглинають плоди ... «Інформатор, Paz 15»

16-річна легкоатлетка-українка показала найкращий результат …

"Певно, в Аліни залишилася якась невдоволеність від виступу декілька місяців тому на чемпіонаті світу, де вона здобула бронзову нагороду. Судячи з ... «espreso.tv, Wrz 15»

Рейтинг Меркель продовжує падати – опитування

У центрі Forsa зазначають, що рейтинг канцлера знизився через невдоволеність німців політикою Німеччини під час міграційної кризи. ЧИТАЙ ТАКОЖ. «Європейська правда, Wrz 15»

Війна за чиновників, або Чому не йде реформа держслужби

При цьому основним аргументом для такого рішення було названо невдоволеність законопроектом з боку Європейського Союзу. Прикро, що для ... «Українська правда, Wrz 15»

Facebook подарує користувачам можливість висловити …

Facebook подарує користувачам можливість висловити невдоволеність. КИЇВ. 16 вересня. УНН. Користувачі однієї з найбільших соціальних мереж в ... «УНН, Wrz 15»

Торжество «вітринної демократії»

Минулі вибори при всій зовнішній благополучній картинці показують зростаючу невдоволеність виборців. «Вітринна демократія» із закулісними ... «День, Wrz 15»

Чим завершиться протест у Молдові?

"З одного боку є невдоволеність народу владою й її озвучує платформа. З іншого боку, є невдоволення корупцією з боку ЄС. Тому ЄС може намагатись ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»

ЗМІ: Політика Обами спровокувала реваншизм Путіна

... завдяки політиці так званого перезавантаження, яку США розпочали проводити щодо Росії після приходу Обами до влади, невдоволеність Росії через ... «BBC Ukrainian, Sie 15»