Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "невдяка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕВДЯКА

невдяка  [nevdyaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕВДЯКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «невдяка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa невдяка w słowniku

niewdzięczny i, no cóż, zadzwoń. Brak szacunku Zaakceptuj godne podziękowania lub lekceważenie, pracujmy, zwróćmy uwagę na przyszłe wizje! (U. Kravch., Vyborg, 1958, 167). невдяка, и, ж., діал. Невдячність. Приймім достойно вдяку чи невдяку, працюючи, в майбутнє зір звертаймо! (У. Кравч., Вибр., 1958, 167).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «невдяка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕВДЯКА


людяка
lyudyaka
трудяка
array(trudyaka)
ходяка
array(khodyaka)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВДЯКА

невдачливий
невдачний
невдашенька
невдержимий
невдержимо
невдержка
невдержний
невдержно
невдивовижу
невдовзі
невдоволеність
невдоволений
невдоволення
невдоволено
невдогад
невдячність
невдячний
невдячник
невдячниця
невдячно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВДЯКА

бадиляка
бакуняка
берестяка
бидляка
брехуняка
брусяка
бугаяка
буйволяка
бідняка
бісяка
валяка
вихваляка
воляка
вороняка
вояка
відчаяка
гаманяка
гарбузяка
гемоняка
гілляка

Synonimy i antonimy słowa невдяка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «невдяка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВДЯКА

Poznaj tłumaczenie słowa невдяка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa невдяка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невдяка».

Tłumacz ukraiński - chiński

thanklessness
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ingratitud
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

thanklessness
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

thanklessness
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الجحود
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

невдяка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ingratidão
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অকৃতজ্ঞতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ingratitude
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kekufuran
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Undankbarkeit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

忘恩
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

thanklessness
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sing ora ngerti matur nuwun
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thanklessness
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நன்றி கெட்ட
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कृतघ्नता
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nankörlük
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ingratitudine
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

niewdzięczność
50 mln osób

ukraiński

невдяка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

thanklessness
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αχαριστία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ondankbaarheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

thanklessness
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

thanklessness
5 mln osób

Trendy użycia słowa невдяка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕВДЯКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «невдяка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa невдяка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВДЯКА»

Poznaj użycie słowa невдяка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невдяка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 1,Випуск 2 - Сторінка 4
«Найкраще не слухай, Андрію, лиш своє діло роби, як знаєш і як тобі совість велить. Невдяка, це судьба майже усіх, що знімалися понад юрбу. Виїмків мало. Мало таких щасливих. Невжеж не вмер на прогнанню Анаксаґор тому, ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
2
Іван Вишенський: Поема
Чи ж не був я їй порадник на непевнім роздорожжі? Чи не додавав відваги її втомленим борцям? Ах, і чи то не ранила мою душу їх невдяка, непокірність і зневага, нетямучість їх тупа? Чи ж мене не відіпхнуло їх гордеє недовірство?
Іван Франко, 2015
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Чи ж не був яїйпорадник на непевнім роздорожжі? Чи не додавав відваги її втомленим борцям? Ах, і чи тоне ранила мою душу їх невдяка, непокірність і зневага, нетямучість їх тупа? Чи ж мене не відіпхнуло їх гордеє недовірство?
Іван Франко, 2015
4
Украдене щастя
Чи ж не був я їй порадник на непевнім роздорожжі? Чи не додавав відваги її втомленим борцям? Ах, і чи то не ранила мою душу їх невдяка, непокірність і зневага, нетямучість їх тупа? Чи ж мене не відіпхнуло їх гордеє недовірство?
Франко И. Я., 2013
5
Рубеж
Третьсказанного дедом оставалось малопонятным, и приходилось больше догадываться по смыслу. Сале села обратно, но сидела словно на иголках. –Не в попа, невдяка кров, мовюшка збуряка, – скороговоркой забормотал меж ...
Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А., 2013
6
Збирнык праць - Том 17,Частина 1970 - Сторінка 152
... кривавої криниці б Душою й тілом отолстівших Собак напоять. в І отолстівших серцем малих) От їх так жаль, смердяче сало Годованих добром живим Людською кровію. Невдяки. Смердітимуть, як та собака Убита й кинута в рові.
Наукова шевченкивська конференция, 1970
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 205
Докоряючи дочкам за їх невдяку, він знає лиш одно, за що вони повинні бути йому вдячні: він віддав їм усе своє царство. Ге, якби він був відмалечку віддав їм усе своє серце, то, може, й не було би сеї трагедії! Шекспірів безіменний ...
Ivan Franko, 1982
8
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh: persha polovyna XVIII st - Сторінка 159
І пригадалися йому ті найчор- ніші моменти з історії рідного краю, котрі кидали тінь на найсвітліші події, моменти, від котрих кров стинається у жилах, від котрих лиця вогнем пашать, моменти найбільшої невдяки, найчорнішої ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2002
9
Z-pid Poltavy do Bender: istorychna povistʹ - Сторінка 114
Не стерплю тако'1 шкчемної невдяки. Андрш свої маетки й уряди кинув, на службу бшя гетьмана шшов, служив трно й чесно, гетьман на його, як на свого наслщника, дивився, а тепер що? З чим прийшом, з тим мае вертатися?
Bohdan Lepkyĭ, 1992
10
Tvory v shesty tomakh: Hamlet, Prynt͡s Datsʹkyĭ ; Otello, ...
... байдужості й невдяки; Тоді їх вилікує тільки смерть. З усіх скарбів, з усіх чудових коней, Здобутих нами в місті і на полі, Віддаємо тобі десяту пайку, І можеш вибирати все до того, Як поділ здобичі настане спільний Між усіма.
William Shakespeare, 1986

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Невдяка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nevdyaka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa