Znaczenie słowa "невід" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕВІД

невід  [nevid]

CO OZNACZA SŁOWO НЕВІД

Definicja słowa невід w słowniku

nav, water, h. Wielka sieć rybacka. Chłopcy rzucili się do rzeki. Niektórzy biegali wzdłuż łodzi, inni strzelali w sieć (Mirny, I, 1954, 312); Rybak podpłynął do mordercy, rzucając pępkiem (Shiyan, Vyborg, 1947, 154); Jakie są ruchome gwiazdy! Ich migotanie było w jakiś sposób związane z rybą w marynarce wojennej (Wille, Sisters, 1958, 569).

невід, вода, ч. Велика рибальська сітка. Хлопці кинулись до річки. Одні побігли за човнами, другі розправляли невід (Мирний, І, 1954, 312); На душогубці плавав рибалка, закидаючи невід (Шиян, Вибр., 1947, 154); Які рухливі зірки! Їхнє мерехтіння чомусь пов’язалося в його уяві з рибою в неводі (Вільде, Сестри.., 1958, 569).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВІД

Poznaj tłumaczenie słowa невід na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa невід na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невід».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 罾
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: jábega
• Tłumacz ukraiński - angielski: seine
• Tłumacz ukraiński - hindi: सीन
• Tłumacz ukraiński - arabski: نهر السين
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: невод
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rede de arrasto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Seine
• Tłumacz ukraiński - francuski: seine
• Tłumacz ukraiński - malajski: seine
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Seine
• Tłumacz ukraiński - japoński: セーヌ川
• Tłumacz ukraiński - koreański: 예망
• Tłumacz ukraiński - jawajski: seine
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lưới kéo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மீன் பிடிக்கும் வலை
• Tłumacz ukraiński - marathi: सिएन
• Tłumacz ukraiński - turecki: büyük ağ
• Tłumacz ukraiński - włoski: seine
• Tłumacz ukraiński - polski: seine
• ukraiński: невід
• Tłumacz ukraiński - rumuński: năvod
• Tłumacz ukraiński - grecki: γρι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Seine
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: seine
• Tłumacz ukraiński - norweski: seine

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВІД»

Poznaj użycie słowa невід w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невід oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Moanstyri Drohobychchyny: XIV-pochatok XIX st - Сторінка 68

(XIV-. поч.ХІХст.) Списки ченців чернечої громади Дрогобицького монастиря Св. апостолів Петра і 68. Місцевість Титул Час заснування Перехід до унії Інкорпорація до ЧСВВ Час ліквідації 1 . Борислав Св.Миколая 1387 р. невід.

IUrii Stetsyk, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 710

... мат. інтеграл; 2. щось ціле, неподільне. integral [' Intlgral] а 1. невід'ємний, істотний; аn — part of smth невід'ємна частина чогось; to be — to smth бути невід'ємною частиною чогось; 2. повний, цілий, суцільний; 3. мат. інтегральний; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(стрижнем) not barred 4. (шторою, завісою) not curtained off невідділений див. невідокремлений невіддільний див. невідокремний невіддільність див. невідокремність невід'єднаний 1. (невідокремлений) undetached, unseparated 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Parallelsacht.: Guide to manuscript holdings in the ... - Сторінка 547

Шевченка 129 (1858 - 1860); "Поезія Т. Шевченка. Том первий" - фрагменти збірки автогр., списки невід, рукою та фотокоп. автогр. (1859); "Стихотворения Т.Г. Шевченка", - список рукою І. Лазаревського з виправл. Шевченка 16 (б.д.) ...

Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Serhij A. Halʹčenko, 1999

Ternopilʹshchyna, spysok upavshykh heroïv ukraïnsʹkoï ...

«Вороний» (прізвище невід.) 38. «Голуб» (прізвище невідоме) 39. 9 повстанців 40. «Дудун» (прізвище невідоме) 41. «Ігор» (прізвище невідоме) 42. «Клим», (прізв. невід.) Богдан 43. Кривко Володимир, «Збіг» 44. «Кримський» (прізв.

I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1985

Dokumenty ta materialy do biohrafiï: 1814-1861 - Сторінка 429

Шевченко Марфа (1766 — р. см. невід.) — дружина діда Т. Г. Шевченка — Івана Андрійовича (див.). — 6. Шевченко Микита Григорович (1811 — бл. 1870) — старший брат Т. Г. Шевченка. — 7, 333, 348. Шевченко Мирон — селянин ...

Taras Shevchenko, ‎I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, ‎L. I. Vnuchkova, 1982

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 254

У козацьких реєстрах 1649 р. фіксуються споріднене іменування Невдашъ та патронім Невдашєнко (РВЗ 119,150,227). НЕВид. Особове ім'я Невид відтворюємо на підставі назви села Ужгородського р-ну Невицько (чи її варіанта ...

Павло Чучка, 2011

Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...

Зібрані зразки прислів'їв передав О. В. Марковичу. 11 Орловський Михайло Якимович (рр. н. і см. невід.) — збирач народної творчості. Зібрані паремійні матеріали передав О. В. Марковичу. 12 Панченко Федір Тимофійович (рр. н. і ...

Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003

Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 177

(р.н. невід. — бл. 1704) був глухівським сотником (1669, 1672, 1675), наказним полковником в укр. козац. війську, що діяло проти турец.-татар. армії під час облоги нею Чигирина 1677 (див. Чигиринські походи 1677, 1678), ніжин.

В. А Смолій, 2003

Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 486

Невід швидко сунеться вниз, підхоплений течією, але його стримує якір, не даючи йому піти прямо річкою. Човен підходить до берега, люди сплигують з нього в крижану воду і тягнуть за канат, прив'язаний до цього краю невода.

Ivan Bahmut, 1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕВІД»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo невід w wiadomościach.

Карабах розбрату. Баку жорстко критикує заяву президента …

У Баку вважають, що вірменський президент Серж Саргсян, заявивши, що Нагірний Карабах є невід'ємною частиною Вірменії, підтверджує факт анексії ... «Корреспондент.net, Wrz 15»

Анна Артеменко: Система захисту конкуренції - це невід'ємна …

Сьогодні, 24 вересня 2015 року державний уповноважений Антимонопольного комітету України Анна Артеменко на Міжнародному юридичному Форумі ... «Урядовый портал, Wrz 15»

На урядову "гарячу лінію" з початку року з питань ЖКГ …

Водночас послуги ЖКГ є невід'ємною складовою споживчого ринку, від ефективного функціонування якого значною мірою залежить соціальна ... «Укрінформ, Wrz 15»

ООН визнала анонімність в інтернеті - невід'ємним правом людини

Рада ООН з прав людини визнала, що анонімне використання інтернету і використання шифрування особистих даних та засобів комунікації є ... «Еxpres.ua, Sie 15»

МЗС України висловив протест у зв'язку з поїздкою Путіна в Крим

Севастополь є і залишатимуться невід'ємною частиною України для усього цивілізованого світу, який надав належну оцінку діям російської сторони, ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»

Порошенко заявив про потребу записати у Конституції, що Крим …

Порошенко заявив про потребу записати у Конституції, що Крим – невід'ємна складова України. Суспільство — Юлія Поліковська, 16 липня1020. «ZAXID.net, Lip 15»

Чубаров наполягає на зміні статусу Криму в Конституції

... Криму як національно-територіального утворення на основі реалізації кримськотатарським народом свого невід'ємного права на самовизначення. «Newsru.ua, Lip 15»

Ольга Дополюк:«Мої успіхи невід'ємно пов'язані з успіхами моїх …

На сьогоднішній день СН «Фортеця» – один із найвідоміших та впізнаваних брендів серед агентств нерухомості Луцька. Мої успіхи невід'ємно пов'язані ... «ВолиньPost, Cze 15»

Бойовики "ДНР" і "ЛНР" визнають окуповані території Донеччини …

У тексті "доповнень і змін "ДНР" і "ЛНР" до Конституції України" йдеться про те, що "окремі райони з особливим статусом (або їх асоціації) є невід'ємною ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»

"ЛНР" і "ДНР" згодні на особливий статус Донбасу у складі України

"Окремі райони з особливим статусом або їх асоціації є невід'ємною складовою частиною України і в межах повноважень, визначених Конституцією, ... «Українська правда, Cze 15»