Znaczenie słowa "незчисленний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕЗЧИСЛЕННИЙ

незчисленний  [nezchyslennyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НЕЗЧИСЛЕННИЙ

Definicja słowa незчисленний w słowniku

niezliczona, a, e. Taka sama, jak niezliczona ilość. Spódnica Sitsy była zaczerwieniona przez niezliczone kwiaty, jak polana wśród lasu, gęsto pokryta ziołami (Peace, III, 1954, 179); Czarna sierpniowa noc zamigotała niezliczonymi jasnymi jesiennymi gwiazdami (Smolich, Day .., 1950, 268); Antycypując [agronoma] niezliczone trudności, które nieuchronnie powstały przed państwową farmą na drodze do realizacji wymarzonej (Orlov., Zel'naya flood, 1961, 8).

незчисленний, а, е. Те саме, що незліче́нний. Ситцева спідниця червоніла незчисленними квіточками, мов поляна серед лісу, густо вкрита трав’янками (Мирний, III, 1954, 179); Чорна серпнева ніч мигтіла незчисленними ясними осінніми зорями (Смолич, День.., 1950, 268); Передбачав [агроном] незчисленні труднощі, які неминуче поставали перед радгоспом на шляху до втілення омріяного (Оров., Зел. повінь, 1961, 8).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕЗЧИСЛЕННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa незчисленний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa незчисленний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «незчисленний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 无数
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: innumerable
• Tłumacz ukraiński - angielski: innumerable
• Tłumacz ukraiński - hindi: असंख्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: لا تعد ولا تحصى
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: неисчислимый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: inumerável
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অসংখ্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: innombrable
• Tłumacz ukraiński - malajski: terkira
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: unzählig
• Tłumacz ukraiński - japoński: 無数の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 셀 수없는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kapetung
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vô số
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கணக்கில்லாத
• Tłumacz ukraiński - marathi: असंख्य
• Tłumacz ukraiński - turecki: sayısız
• Tłumacz ukraiński - włoski: innumerevole
• Tłumacz ukraiński - polski: niezliczony
• ukraiński: незчисленний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: fără număr
• Tłumacz ukraiński - grecki: αναρίθμητα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ontelbare
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: oräkneligt
• Tłumacz ukraiński - norweski: utallig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕЗЧИСЛЕННИЙ»

Poznaj użycie słowa незчисленний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem незчисленний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 259

(йиіа) безсмертний пезрауозі -її і безсоння $, безебнниця -і і; спгопіска -- хронічне безсоння пехрауу (пос) безсонний; (око) пильний печросі-Ілу (тпоіхШ) незчисленний, незліченний; (йану. гйхіиру) численний, незлічимий; (оЬеіе) ...

Peter Bunganič, 1985

Ж-Н - Сторінка 549

Борис Хринченко, 1958

Проби

... куди входять iнайевшшп! европейськ! голови, десь починаючи з IIIeKcnipa, i той уже зовс1м незчисленний читач, що його ниш зазвичай називають «ма- совим». Монтень, схоже, натиснув якусь дуже важливу клавшгу у веш ...

Монтень М., 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(рівнянь тощо) nonlinkability незчисленний див. незліченний незчитаний (про показ приладу) unread незчорнілий not blackened незшитий 1. not sewed (together) 2. (скобами) unstapled 3. (про розв'язки тощо) not joined, поt matched ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Облога Буші:

... рухом могутньої пішаниці і з нетерплячкою чекав тої миті, коли вона, проминувши залому, стрімголов кинеться на вали і розчавить жменю безглуздої рвані, що зважилась його незчисленній, необорній потузі опір давати. А бути ...

Михайло Старицький, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 684

... of water прорив води. incalculable [ln' kx IkjVab(а)]] а 1. незліченний, незчисленний; 2. непередбачений; 3. ненадійний, безнадійний; — temper неурівноважений характер. in-calf [ln' kСif] а с. г. тiльна (про корову). incalver [ln' kСival ...

Гороть Є. І., 2006

Кандід

... ніж вони, що стогнуть під гнітом злиднів і платять збирачеві податків половину мізерної платні, яку одержують від хазяїв. ґанґаридські пастухи від народження всі рівні, вони самі володіють незчисленними отарами, що вкривають ...

Вольтер, 2014

Tvory: u 50 tomakh - Том 6 - Сторінка 112

Там тода побито незчисленну силу втжач1в, а мало поб1дите- Л1в. 3 наших пропав Герик, вояк славний, що його 1мператор наш довго держав в п'язниш. ГПсля сього дня Болеслав щасливо, як хот1в, наганяв розбитих воропв: ва ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004

Ukry-ariï: doslidz︠h︡enni︠a︡ rodovodu ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 89

Прокопій (59), описуючи народи над Меотідою, говорить, що за "гунськими" народами, котрі сиділи по обох її боках, "далі на північ сидять незчисленні народи антів"; за Йорданом "анти понад вигином Чорного моря від Дністра до ...

Oleksandr Oleksandrovych Chaĭchenko, 2003

Benefis: povisti - Сторінка 465

Невідомим і незчисленним адресатам. Незчисленним? Та чи не надто самовпевнений він, вірячи в їх незчисленність? Він мріяв колись у молодості про відродження театру, початок якому дадуть актори й режисери, які, відкинувши ...

Nina Bichui͡a͡, 1990