Znaczenie słowa "незціленний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕЗЦІЛЕННИЙ

незціленний  [neztsilennyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НЕЗЦІЛЕННИЙ

Definicja słowa незціленний w słowniku

niewzruszony, a, e, którego nie można wyleczyć, wyleczyć; // w znaku ich niewidoczny, nieczysty, h. Ten, którego nie można wyleczyć, leczyć. Mówili, przekazywali [towarzysza], a wróżki pytali: "To nie pomogło ... z niedoświadczonym" poszło na drogę (Szewch., I, 1963, 253).

незціленний, а, е. Якого не можна вилікувати, зцілити; // у знач. ім. незціле́нний, ного, ч. Той, кого не можна вилікувати, зцілити. Сповідали, причащали [товариша] Й ворожки питали, — Не помогло… з незціленним В дорогу рушали (Шевч., І, 1963, 253).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕЗЦІЛЕННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa незціленний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa незціленний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «незціленний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 不治之症
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: incurable
• Tłumacz ukraiński - angielski: incurable
• Tłumacz ukraiński - hindi: लाइलाज
• Tłumacz ukraiński - arabski: عضال
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: незциленний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: incurável
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অনারোগ্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: incurable
• Tłumacz ukraiński - malajski: Tidak ditandingi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: unheilbar
• Tłumacz ukraiński - japoński: 不治の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 불치의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: incurable
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nan y
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குணப்படுத்த முடியாத
• Tłumacz ukraiński - marathi: असाध्य रोगाने पछाडलेली
• Tłumacz ukraiński - turecki: çaresiz
• Tłumacz ukraiński - włoski: incurabile
• Tłumacz ukraiński - polski: nieuleczalny
• ukraiński: незціленний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: incurabil
• Tłumacz ukraiński - grecki: ανίατος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ongeneeslike
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: obotlig
• Tłumacz ukraiński - norweski: uhelbredelig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕЗЦІЛЕННИЙ»

Poznaj użycie słowa незціленний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem незціленний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tvory - Сторінка 145

А до того ж і Христос, і апостоли, а найбільше Павло, забороняючи нам суперечки про віру й закон з незціленний, не велять перлів своїх розсипати перед свиньми 9. Павло ж до Тита й до корінфян каже так: «Вистерігайсь ...

̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986

А - Н: - Сторінка 956

НЕВИГОЙНИЙ, НЕЗАГОЙНИЙ, НЕЗГОЙНИЙ, НЕЗЦІЛЕННИЙ рідше, НЕЗЦІЛИМИЙ рідше. Розклад, грабіжництво, продажність роз'їдали армію і тил. Хвороби здавались невиліковними (О. Гончар); Розумію твій невигойний біль, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 536

... awkwardly. незрячий sightless, blind. незціленний, незцілимий incurable. незчисленн||ий innumerable, numberless, countless, incalculable; поет. unnumbered; ~i багатства incalculable riches/wealth. незчутися not to have enough time ...

Гороть Є. І., 2009