Pobierz aplikację
educalingo
незнайомка

Znaczenie słowa "незнайомка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕЗНАЙОМКА

[neznay̆omka]


CO OZNACZA SŁOWO НЕЗНАЙОМКА

Obcy

Stranger to amerykański bojownik z 1995 roku.

Definicja słowa незнайомка w słowniku

nieznajomy i tak Kobieta do nieznajomego Widziałem ją kiedyś, nieznajomego tego jarmarku (Ter, Shchedry land, 1956, 41); Nieznajomy siedział z tyłu Romana i widział jej twarz dopiero wtedy, gdy wróciła do okna, a potem do profilu (Minko, Clear Zori, 1951, 53).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕЗНАЙОМКА

агрономка · анатомка · божедомка · головоломка · економка · зйомка · йоломка · корчомка · коршомка · кромка · кучомка · ломка · льоносоломка · перезйомка · поломка · помка · соломка · спомка · фотозйомка · хромка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЗНАЙОМКА

незнаємий · незнавидіти · незнай · незнайдений · незнайко · незнайомість · незнайомець · незнайомий · незнакомито · незнаний · незнання · незнарошно · незначність · незначний · незначно · незначущий · незнаючий · незнищенний · незнищенно · незносність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЗНАЙОМКА

адзимка · анонімка · булдимка · верхоумка · видумка · витримка · виїмка · вільнодумка · вісімка · гадзимка · гумка · дамка · димка · динамка · думка · емка · задимка · затримка · заїмка · зненазнімка

Synonimy i antonimy słowa незнайомка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «незнайомка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕЗНАЙОМКА

Poznaj tłumaczenie słowa незнайомка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa незнайомка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «незнайомка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

生人
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

desconocido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

stranger
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अजनबी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غريب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

незнакомка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

desconhecido
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নবজাতক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

étranger
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Orang yang tidak dikenali
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Fremde
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ストレンジャー
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

낯선 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

liyo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người lạ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அந்நியன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अनोळखी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yabancı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sconosciuto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

obcy
50 mln osób
uk

ukraiński

незнайомка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

străin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ξένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vreemdeling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

främling
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Stranger
5 mln osób

Trendy użycia słowa незнайомка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕЗНАЙОМКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa незнайомка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «незнайомка».

Przykłady użycia słowa незнайомка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕЗНАЙОМКА»

Poznaj użycie słowa незнайомка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem незнайомка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Дивно! Янасилу можу повірити. – Але мусиш вірити,боДжейн Вілсон бачила її.Вона ходилазі своєю матір'ю, яка,звісно,коли почула, що по сусідству з'явилася незнайомка, напевне, була як на голках, поки не побачилаїї і не витягла з ...
Анна Бронте, 2015
2
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Розділ четвертий, в якому з'являється Незнайомка. Дзеркальце І раптом Вася почув шелест. Він обернувся. Перед ним стояла незнайомка. Біле пишне волосся. Чорна маска на обличчі. Довга, аж до п'ят, вся у золотистому ...
Всеволод Нестайко, 2015
3
Букет синіх волошок: оповідання - Сторінка 269
Зупиняюся і безпорадно дивлюся вперед. Ні! Повертаю лижі і щодуху мчу назад. Я відчуваю, що моя незнайомка десь тут близько, і вона, як і я, хвилюється, і теж запитує: чому?.. Ох, який наївний! Ти скільки разів був одуреним!.. Ні!.
Іван Стецюра, 2008
4
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 18
Візьміть зонтик і держіть мене за руку, — сказала незнайомка Маркові. Хлопець обережно взяв одною рукою її руку, а другою з усієї сили стиснув ручку зонтика. Хоча зонтик і заважав їм швидко йти, проте трохи захищав від дощу.
Mykola Trublaïni, 1983
5
Озеро у спадок: роман - Сторінка 282
поглядом із двома блискучими, жовтими, як автомобільні фари, непорушними очима незнайомки. Аля інтуїтивно зрозуміла: якщо не перехопить Андріє- вого погляду зараз — жовтоока незнайомка забере чоловіка з собою.
Варвара Юрченко, 2008
6
Час Ліліт:
Він хотів було вже обратиінший, але, придивившись до силуету біля вікна, нерішуче зупинився посеред зали. На нього з усмішкою дивилася вчорашня незнайомка. Вона підняла руку і привітно помахала йому. Єгор попрямував до ...
Сергій Лобода, 2014
7
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 287
ожко озиралась і тримала у руках великий глиняний глек. її раптова поява розбуркала сумночолих брудних чоловіків, примусивши їх підвести голови. Бранці уважно поглянули на незнайомку, поведінка якої усіх здивувала.
Volodymyr Kovalʹ, 2005
8
Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...
Він змушує себе вкотре пригадати картини появи і зникнення Незнайомки. Ці спогади знов і знов штовхають його до шинку, де він вперше відчув її наближення, женуть на околицю міста, де Марія говорила з ним, змушують його ...
Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006
9
Chetvero za stolom: antolohii︠a︡ chotyrʹokh pryi︠a︡teliv
Марії ставало шкода незнайомку, вона намагалася допомогти їй — тоді вона немов зливалася з нею, і вдвох вони ставали сильнішими й бігли легко й швидко. Але чорні тіні звірів насувалися все ближче й ближче, і Марію з жінкою ...
Oleh Hovda, ‎Vasylʹ Habor, ‎Oleh Lysheha, 2004
10
Пурпурові вітрила (збірник)
Незнайомка сиділа, опершись правою рукою; ліва рука лежала на зсунутих колінах. Особливий, інтимний нахил голови до плеча пом'якшував статечність пози. На дівчині була темна сукня з мереживним вирізом. Знімаючись, вона ...
Александр Грин, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕЗНАЙОМКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo незнайомка w wiadomościach.
1
Надя Дорофеєва – детектор брехні для Дантеса
Дівчина під номером п'ять справді виявилася подругою дитинства Володимира Дантеса. «Незнайомка» розповіла кілька цікавих фактів про нього. «Новий канал, Paz 15»
2
Доки одна циганка відволікала господаря, інша — обікрала його …
А коли зайшов у хлів, щоб погодувати худобу, і виходив з нього, незнайомка перегородила дорогу йому дорогу й знову стала про щось розпитувати. «Рівне вечірнє, Wrz 15»
3
Часта присутність красивих жінок шкодить чоловічому здоров'ю
А от коли незнайомка поверталася — рівень кортизолу у добровольців знову ... гормонів і бажання позалицятися за нею, особливо якщо це незнайомка. «Gazeta.ua, Wrz 15»
4
Мешканець Сумщини намагався обміняти валюту у інтернеті та …
Коли ж він підійшов до працівника банку, як йому порекомендувала незнайомка, і попрохав у нього грошові кошти в сумі 500 доларів США, чоловіка ... «Depo.Суми, Wrz 15»
5
Остерігайтеся вуличних “віщунок”!
Коростишеві. За словами заявниці, просто на вулиці до неї причепилася настирна незнайомка з пропозицією поворожити і зняти страшну порчу. «http://www.berdichev.biz/, Wrz 15»
6
Ворожка виманила у молодої вчительки на Житомирщині майже …
Коростишеві. За словами заявниці, просто на вулиці до неї причепилася настирна незнайомка з пропозицією поворожити і зняти страшну порчу. «Перший житомирський інформаційний портал, Wrz 15»
7
У Львові показують діафільм "Незнайомка з країни Сонячних …
У Національному Музеї ім. Шептицького в рамках програми дитячого Форуму відбудеться унікальна подія - показ діафільму "Незнайомка з країни ... «Depo.Львів, Wrz 15»
8
В Яворові батьки не допустять, щоб шахрайка залишилася …
Незнайомка спочатку побідкалася, що в простих людей – не дуже висока пенсія. А потім розповіла, як вона мені та моїй дочці особисто пенсію піднесла ... «Західна інформаційна корпорація, Wrz 15»
9
У Львові нові поліцейські допомогли вагітній жінці, яка заснула на …
Незнайомка розповіла, що перебуває на п'ятому місяці вагітності. Поліцейські одразу поцікавилися, чи потребує вона медичної допомоги. На що жінка ... «Новини Львова, Wrz 15»
10
Секс-радикалка з Ради: Я завжди захоплювалася політикою (фото)
Незнайомка виявилася 22-річною уродженкою Дніпропетровська Валерією Єгоровою. Дівчина живе у Києві вже рік працює помічником депутата від ... «ICTV, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Незнайомка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/neznayomka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL