Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "виїмка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИЇМКА

виїмка  [vyïmka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИЇМКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «виїмка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Slot

Виїмка

▪ Gniazdo w branży wydobywczej ▪ Gniazdo ▪ Gniazdo ▪ Rozdrabnianie zapasów - stopień kompletności usuwania minerałów z podłoża. ▪ Gniazdo, pluć - mały dół, koryto w czymkolwiek. Geometryczna postać w głębi ziemi. Rozliczenia ▪ Gniazdo ... ▪ Виїмка у гірничій справі ▪ Виїмка ▪ Виїмка ▪ Виїмка запасів — ступінь повноти виймання запасів корисної копалини з надр. ▪ Виїмка, вирва — Невелика заглибина, западина у чому-небудь. Геометрична фігура у надрах землі. Населені пункти ▪ Виїмка ...

Definicja słowa виїмка w słowniku

slot, i, cóż. 1. Małe podglebie, depresja w czymkolwiek. Oni ponownie zbadał znany sposób, zbadany każdy kamień, wycięcie i skręcić (Kuczer, Czernomorec, 1956, 307); Jej wuj i przestraszony oczy i usta dziwaczne - jak górna chyrvynu grubą vrostala w dolnym gnieździe (Stelmach, chleb .., 1959, 353); // Zaglibina, wykonana przez usunięcie, wycięcie itp. części czegoś skądś. Według tunel poszedł głęboką Arica - gniazdo do północnego tunelu (Le, Intermountain, 1953, 246); Półokrągły, okrągłe Pliki stosowana do napylania wklęsłe powierzchnie, wycięte okrągłe otwory i szczeliny (RUF. Z mashynozn., 1957, 60) .2. zapał To samo co wyjątek. 4 z moich zbiorów opowiadań publikowanych „wydawnictwa Unii” obejmuje wszystkie moje powieści opublikowane do tej pory, z rowkiem 3 historie dla dzieci (Kotsyuba., III, 1956, 287) .3. pociski Narzędzie wykonane przez głębiny w produktach lub produktach kulinarnych. Do krojenia ziemniaków w postaci wiórów .. stosowanie specjalnych noże do cięcia i kulek - gniazdo różne rozmiary (.. Techn Cooki żywności, 1957, 22). виїмка, и, ж. 1. Невелика заглибина, западина у чому-небудь. Вони знову оглянули знайому дорогу, на якій було вивчено кожен камінь, виїмку і поворот (Кучер, Чорноморці, 1956, 307); Її налякали й дядькові очі й химерні губи — верхня схожа на чирвину, товсто вростала у виїмку нижньої (Стельмах, Хліб.., 1959, 353); // Заглибина, зроблена способом виймання, вирізування і т. ін. частини чого-небудь звідкись. За тунелем пішов глибокий арик — виїмка аж до північного тунелю (Ле, Міжгір’я, 1953, 246); Півкруглі й круглі напилки застосовують для обпилювання угнутих поверхонь, розпилювання круглих отворів і виїмок (Практ. з машинозн., 1957, 60).

2. заст. Те саме, що ви́няток. 4 збірники моїх новел, видані "Видавничою Спілкою", обнімають усі мої опубліковані досі новели, з виїмкою 3-х оповідань для дітей (Коцюб., III, 1956, 287).

3. кул. Інструмент, яким роблять заглибини в продуктах або кулінарних виробах. Для нарізання картоплі у формі стружки.. застосовують спеціальні ножі, а для вирізування кульок — виїмки різних розмірів (Технол. пригот. їжі, 1957, 22).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «виїмка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИЇМКА


заїмка
zaïmka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЇМКА

виїдок
виїжджати
виїжджений
виїждження
виїжджування
виїжджувати
виїзд
виїзд із дому
виїзджати
виїздити
виїзний
виїмковий
виїмково
виємно
виїмок
виїмчастий
виїсти
виїститися
виґуляри
виїхати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЇМКА

думка
економка
емка
задимка
затримка
зйомка
зненазнімка
знестямка
знимка
йоломка
камка
клямка
корчомка
коршомка
кримка
кромка
кумка
кучомка
лемка
іноземка

Synonimy i antonimy słowa виїмка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «виїмка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИЇМКА

Poznaj tłumaczenie słowa виїмка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa виїмка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виїмка».

Tłumacz ukraiński - chiński

缺口
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

muesca
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

notch
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

निशान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ثلمة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выемка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

entalhe
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

খাঁজ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

entaille
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

notch
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Kerbe
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ノッチ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

노치
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kedudukan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khắc
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

உச்சநிலை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

खाच
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çentik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tacca
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

karb
50 mln osób

ukraiński

виїмка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

crestătură
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εγκοπή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

notch
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skåra
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hakk
5 mln osób

Trendy użycia słowa виїмка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИЇМКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «виїмка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa виїмка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИЇМКА»

Poznaj użycie słowa виїмка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виїмка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 175
M. T. Samai︠e︡v, 1968
2
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
Особи, в присутності яких провадяться обшук і виїмка Обшук і виїмка провадяться в присутності двох понятих і особи, яка займає дане приміщення, а при відсутності її — представника житлово-експлуатаційної організації або ...
Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
3
Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 128
Копія протоколу вручається під розписку особі, у якої проводилися обшук чи виїмка, а при її відсутності — дорослим членам сім'ї або представникаім домоуправління чи місцевої Ради, в присутності яких проведено обшук. Під час ...
Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 690
... 3. ґарантувати безпеку; 4. заздалегідь звільнити від матеріальної відповідальності (for). indent [' Indent) п 1. виїмка, виріз; зубець; 2. документ з відривним дублікатом; 3. замовлення на товари (з-за кордону); ордер; 4. друк. абзац, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 461
Виїмка і обшук у приміщеннях, зайнятих установами, підприємствами і організаціями, проводяться в присутності представників даної установи, підприємства, організації. 33. Обшук особи проводиться на основі постанови дізнавача ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
6
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 137
Перед обшуком або виїмкою слідчий пред'являє постанову особам, що займають приміщення, або представникові підприємства, установи чи організації, де проводиться обшук або виїмка, і пропонує їм видати зазначені в постанові ...
Pavlo Orlenko, 2000
7
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 32
Класифікація простих суцільних листків за формою пластинки (схема) Листки з виїмчастою пластинкою: за глибиною виїмки — лопатеві (виїмки досягають більше чверті ширини половини пластинки), роздільні (виїмки досягають ...
Лариса Кліх, 2015
8
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Басові струни центральної підставки не торкаються, проходячи під нею крізь спеціальні виїмки, спираються лише на крайню підставку. Внаслідок цього вони дають кожна тільки один тон для гри. Раніше, як вважають старі горяни, ...
Мацієвський І. В., 2012
9
Skladanni︠a︡ prot︠s︡esualʹnykh aktiv u kryminalʹnykh spravakh
178 КПК України, постановив: Провести виїмку заяви профкому Енського міськторгу від 2 вересня 199 р. на одержання чекової книжки із справ Залізничного районного відділення Ощадбанку м. Енська. Слідчий прокуратури м.
Oleksandr Romanovych Mykhaĭlenko, 1996
10
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
27 серпня 2009 року Кабінет Міністрів вніс законопроект «Про внесення змін до Кримінально-процесуального кодексу України щодо виїмки матеріальних носіїв секретної інформації» від 27.08.2009 No 5070, спрямований на ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИЇМКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo виїмка w wiadomościach.
1
Захист майна в Україні – проблема власника. Коли припиняться …
... Еригіну В. М. і Кузнєцова Д. В. В результаті Феміда сліпа, а зацікавлені особи радіють, так як виїмка документів фактично здійснена в їх інтересах. «Весь Кіровоград, Paz 15»
2
Угорський дизайнер створив окуляри, що створюють ефект ЛСД
Угорський дизайнер Бенс Агостон створив окуляри Mood Glasses округлої форми, які оснащені спеціальною оправою: в ній є спеціальна виїмка для ... «espreso.tv, Sie 15»
3
З настанням Ери Водолія зникає одна з «водних» цивілізацій
Про те, наскільки гідровидобування вугілля вигідніше, ніж відома сьогодні виїмка за допомогою комбайна, можна судити вже з вигляду пам'ятника. Стоїть ... «Укрінформ, Lip 15»
4
Фонд гарантування вкладів заявляє про вилучення МВС всієї …
Зокрема 15 липня під керівництвом слідчого відділу ГУ МВС у Києві Елли Довгаль було проведено обшук і виїмка документів в Радикал Банку, який 9 ... «Finance.ua, Lip 15»
5
Війна й довкілля. Екологи рахують збитки від обстрілів
На місці розриву снаряду утворюється воронка або вирва –виїмка в ґрунті породі, утворена дією вибуху. У деяких місцях на сході України густота ... «Українська правда, Mar 15»
6
Чому потрібно зняти керівництво ДП «Антонов»
У 2012 році відбулася виїмка зі стапеля нібито зібраного фюзеляжу першого серійного Ан-70 – у присутності тодішнього Прем'єр-Міністра Миколи ... «espreso.tv, Cze 14»
7
Бескидський тунель добудують у 2016 році
... Укрзалізниці. Фахівці укріплюватимуть армуванням, нанесенням бетонного розчину та геологічною решіткою схили гори, з якої проводилася виїмка 69 ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Kwi 14»
8
Київський зоопарк запідозрили у розкраданні грошей і підробці …
"Наразі за ухвалою суду проводилася виїмка документів. Також призначено у подальшому проведення ревізій, триває досудове розслідування", ... «Новини від ТСН, Paz 13»
9
Укрспецекспорт підтвердив інформацію про обшуки СБУ
Одночасно виїмка документів сталася ще в одному підприємстві концерну - ДП Укроборонсервіс. Виїмка документів у кримінальній справі була ... «ЛІГА.net, Paz 13»
10
Рейдери захопили ДП Інформаційний центр Міністерства …
... Вони стверджують, що колектив протестує проти зміни керівництва, а також що на підприємстві відбувається перевірка та виїмка документів. «Watcher, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Виїмка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyimka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa