Znaczenie słowa "нісенітниця" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НІСЕНІТНИЦЯ

нісенітниця  [nisenitnytsya]

CO OZNACZA SŁOWO НІСЕНІТНИЦЯ

Absurd

Абсурд

Absdd to bezsens, nonsens, coś, co jest sprzeczne ze zdrowym rozsądkiem. Ponadto, niezwykły, nielogiczny, dziwny przypadek lub zjawisko, które nie ma sensu, co oznacza w rozumieniu człowieka i jest uważane za sprzeczność. Pojęcie absurdu odgrywa ważną rolę w filozofii bytu, egzystencjalizmu i dadaizmu.

Абсýрд — безглуздість, нісенітниця, те, що протирічить здоровому глузду. Також незвичайний, нелогічний, дивний випадок або феномен, котрий не має сенсу, значення у розумінні людини та вважається протиріччям. Поняття абсурду відіграє важливу роль у філософії буття, екзистенціалізмі та дадаїзмі.

Definicja słowa нісенітниця w słowniku

bzdury i, tak Coś bezsensownego, głupiego, bez żadnego znaczenia; bzdury Bez podania wymówić słowa, czytam go i przeczytać wszystkie nonsensy (Kotsyuba, III, 1956, 168).; Prawda jest taka! Pryverzetsya jakiś nonsens (. Ruud, Latest szabla, 1959, 463); // w znaku zgadłeś powiedzieć Bezsensowne, głupie. Uparcie pojechaliśmy na stanowisku, że jest to nonsens - poszukaj brakuje zniknął dwadzieścia lat temu jest człowiekiem pośród tej niewielkiej grupy osób (dare, Spotkanie, 1936, 157).; Z zastrzeżeniem istnienia różnic narodowych beznatsionalna kultury - kompletny nonsens (.. Com Eng, 12, 1959, 38) .◊ splot (naplesty, verzty, naverzty, horodyty, nagrody i tak dalej Al.). Nonsens (nonsens) - mówią głupie, bezsensowne rzeczy A faceci umieścić stosy, a oto ten pozyraly słońce, a nonsens verzly (Shevc, II, 1963, 209).; W dół Hutbrodt nietrzeźwy, tracąc wątek narracji, tkania różnego rodzaju bzdury (J. Bedzyk, półki .., 1959, 184).

нісенітниця, і, ж. Щось безглузде, нерозумне, без усякого змісту; дурниця. Не даючи слова промовити, він мені читав і читав всяку нісенітницю (Коцюб., III, 1956, 168); Казна-що! Приверзеться якась нісенітниця (Руд., Остання шабля, 1959, 463); // у знач. присудк. сл. Безглуздо, нерозумно. Він уперто відганяв думку, що це ж нісенітниця — шукати без вісті пропалу двадцять років тому людину саме серед цієї купки людей (Сміл., Зустрічі, 1936, 157); При умові існування національних відмінностей безнаціональна культура — цілковита нісенітниця (Ком. Укр., 12, 1959, 38).

TŁUMACZENIE SŁOWA НІСЕНІТНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa нісенітниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нісенітниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нісенітниця».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 废话
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: disparates
• Tłumacz ukraiński - angielski: nonsense
• Tłumacz ukraiński - hindi: बकवास
• Tłumacz ukraiński - arabski: هراء
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чушь
• Tłumacz ukraiński - portugalski: disparate
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আজেবাজে কথা
• Tłumacz ukraiński - francuski: non-sens
• Tłumacz ukraiński - malajski: karut
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Unsinn
• Tłumacz ukraiński - japoński: ナンセンス
• Tłumacz ukraiński - koreański: 무의미한 말
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tulisan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vô nghĩa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முட்டாள்தனமாக
• Tłumacz ukraiński - marathi: मूर्खपणा
• Tłumacz ukraiński - turecki: saçma
• Tłumacz ukraiński - włoski: sciocchezza
• Tłumacz ukraiński - polski: nonsens
• ukraiński: нісенітниця
• Tłumacz ukraiński - rumuński: prostii
• Tłumacz ukraiński - grecki: ανοησίες
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nonsens
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nonsens
• Tłumacz ukraiński - norweski: tull

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НІСЕНІТНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa нісенітниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нісенітниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Шмагія

Клянуся Вічним Мандрівцем! Така маячня, така геніальна нісенітниця просто зобов'язана спрацювати! Дотепер зберігаючи подобу в'Їдливого старого, він страждав на задишку, але в цілому був бадьорий. Причепурився, знайомого ...

Генри Олди, 2013

Зоряний хлопчик (збірник)

... проголосила Вогняна Карусель, - бо плаче, коли плакати немає чого, - і вона тяжко зітхнула, пригадавши свій сосновий короб. А от Римська Свічка й Бенгальський Вогонь обурились і заволали щосили: «Нісенітниця, нісенітниця!

Оскар Уайльд, 2015

Neskoreni berezilʹt︠s︡i Ĭosyp Hirni︠a︡k i Olimpii︠a︡ ... - Сторінка 75

Фіни вивів у "Нісенітниці" два характери, що наповнені, на думку автора, "нісенітницею". Один з них, Борис Гребнєв, розчарований особистими невдачами, відходить від життя, стає мрійником. Другий, Андрій Ногтєв, робить низку ...

Valerian Revutsky, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... nonshrinking незсідний [npnfrinkin lind:n-] nonsense 1. безглуздя; абсурд 2. нісенітниця, нон- nonsidereal незоревий, несидеричний сенс, дурниця D sheer — цілковита нісенітниця Гmpnsons l'nd:ns8ns] nonsensibility невідчутність ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Гроші, Куба і література:

Посередність, — хлопець посміхнувся. Посміхнувся хижо,із викликом. Товстун здригнувся, але продовжив. — Нісенітниця! —закінчив він. — Цілковита нісенітниця! Цікавий роман не стомить ніколи! Треба як мінімум сто тисячслів, ...

Олег Галетка, 2014

Карибська таємниця:

Нісенітниця, дівчино, — сказав лікар бадьоримголосом. — Чиста нісенітниця. Вікторія здавалася приголомшеною. — Товикажете, ті пігулки були ліками й добрими ліками? —із сумнівом уголосі запитала вона. — Вони булидобрими ...

Аґата Кристі, 2014

Тріснуло дзеркало:

Потім вона заговорила несподівано швидко: — Якщо ви думаєте, що я підвела погляд, побачила Ардвіка Фенаі злякалася його, то це нісенітниця. Абсолютна нісенітниця. Чому яповинна була боятися його, які причини малая ...

Аґата Кристі, 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 264

... непримиримий; (пергіаіеі) непримиренний, лютий, запеклий, жорстбкий; (пергіаіеїзіуо) непримиримий; (ргоіікіасі, ргоіігеїепіа, гогрогу) непримиримий, глибокий, антагоністичний пегшузеі -5Іи т безглуздя і, нісенітниця -і. дурниця -і ...

Peter Bunganič, 1985

Байки Харківські: Збірка

Сила була така: — Дивуюся з забобону вашого: він у світі знайшов те, чого ніколи ніде нема й не бувало; хто вам навіяв таку нісенітницю, начебто в світі є якесь там сонце? Воно у творах ваших прославляється, керує в ділі, ...

Григорій Сковорода, 2015

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 134

Але низкою прикладів Чуковський довів, до яких нісенітниць доходять перекладачі, користуючись з цього принципу без належної обережності. Наведу декілька з цих прикладів. “Британські леді і джентлмени повсякчасно говорять ...

Черноватий Л. М., 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НІСЕНІТНИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нісенітниця w wiadomościach.

У РФ повідомлення про бомбардування позицій сирійських …

"Ці псевдосенсації – повна нісенітниця, яка не має ніякої фактичної основи. Звертаю вашу увагу, що інформаційні провокації, які виникли сьогодні – це ... «Український інформаційний портал, Paz 15»

Літаки РФ знищили командний пункт бойовиків в Сирії. Кадиров …

"Ці псевдосенсації - повна нісенітниця, яка не має ніякої фактичної основи. Звертаю вашу увагу, що спливаючі сьогодні інформаційні провокації - це ... «Newsru.ua, Paz 15»

"Яценюк-чеченець" - це повна нісенітниця, - колишній викладач …

Це абсолютна нісенітниця, яка не в'яжеться у будь-які ворота. На пари ходив, на 3 чи на 4 курсі організував мале юридичне підприємство, на 5 курсі ... «Молодий Буковинець, Wrz 15»

Лагард: Україна здивувала світ

Звільнення окупованій території зовсім не пов'язане з походом на Москву. Це повна нісенітниця. Якщо РФ виведе свої війська з території України, ... «Українська правда, Wrz 15»

Вчені розклали любов по математичним поличках і визнали: все …

Вчені розклали любов по математичним поличках і визнали: все це нісенітниця. Дата публікації 27.08.2015 | Автор Volodymyr Romaniuk · Facebook ... «NewsMarket - Новини України та світу, Sie 15»

Чеський міністр: Шенгенську зону слід закрити, а НАТО має …

"Квоти – це нісенітниця, винайдена Єврокомісією в травні. Не варто навіть сперечатись про це. Квота в 40 тис на два роки, а лише за липень цього року ... «Європейська правда, Sie 15»

Шокін спростував інформацію, що він тисне на своїх заступників

"Інформація, поширена деякими ЗМІ про нібито мою поїздку в суд з метою отримання дозволу на обшук - повна і абсолютна нісенітниця. Не планував і ... «Дзеркало Тижня, Lip 15»

У Росії заборонили фільм про сталінські часи

Якщо Росія і багато пострадянських республік – це країни, де над численними нісенітницями фільму, напевно, глядачі б сміялися, то в інших місцях все ... «Радіо Свобода, Kwi 15»

Півроку пішло тільки на те, щоб зрозуміти, як діє система - Білоус

Повна нісенітниця. Достатньо трохи поїздити по країні, аби побачити, що будували ці інспекції для брата-кума-свата. Питання, навіщо вони. І таких ... «Gazeta.ua, Mar 15»

Росія має намір запускати в космос ракети 1960 року

Проект запуску звідти старої техніки - це повна нісенітниця", - заявив Іонін. На будівництво космодрому "Східний" російськими властями було витрачено ... «Дзеркало Тижня, Lut 15»