Znaczenie słowa "ночліг" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НОЧЛІГ

ночліг  [nochlih]

CO OZNACZA SŁOWO НОЧЛІГ

Definicja słowa ночліг w słowniku

złożyć M.1) = I. Nochivlya.2) Mn. Nochnaya pastba pasterzy bydła. Chodź nochlihy.3) MN. Vъ chernyhovskomъ svadebnomъ rytualѣ obryadъ zharenya tłuszcz: poslѣ udostovѣreniya vъ integralność novobrachnoy i wysyłanie yzvѣscheniya obъ эtomъ kъ matka poslѣdney, svekorъ ostavshymsya na svadbѣ zhenatыmъ muzhchynamъ daetъ na kawałku boczku, w schepkѣ do krętarza i snopъ solomы CO powiedział: „Idź, dobrych ludzi, zakwaterowanie; którzy pochodzą z dobra, dlatego w swoich woli. " Goście uciec vъ Blank mѣsto ohnѣ i smażyć na tłuszczu, Zapisz starayas własny sposób, a ktoś inny sъѣst i zatѣmъ Ponownie vozvraschayutsya kъ prodolzheniya pyrushky dla jej ojca. TY III. 157

ночліг м.

TŁUMACZENIE SŁOWA НОЧЛІГ

Poznaj tłumaczenie słowa ночліг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ночліг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ночліг».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 小屋
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: logia
• Tłumacz ukraiński - angielski: lodge
• Tłumacz ukraiński - hindi: लॉज
• Tłumacz ukraiński - arabski: نزل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ночлег
• Tłumacz ukraiński - portugalski: alojamento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বীবর
• Tłumacz ukraiński - francuski: loge
• Tłumacz ukraiński - malajski: lodge
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Hütte
• Tłumacz ukraiński - japoński: ロッジ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 별장
• Tłumacz ukraiński - jawajski: lodge
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lều
• Tłumacz ukraiński - tamilski: லாட்ஜ்
• Tłumacz ukraiński - marathi: रात्रीचा मुक्काम
• Tłumacz ukraiński - turecki: loca
• Tłumacz ukraiński - włoski: casetta
• Tłumacz ukraiński - polski: wigwam
• ukraiński: ночліг
• Tłumacz ukraiński - rumuński: depune
• Tłumacz ukraiński - grecki: οίκημα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: lodge
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: lodge
• Tłumacz ukraiński - norweski: lodge

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НОЧЛІГ»

Poznaj użycie słowa ночліг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ночліг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Листи - Сторінка 324

У В'язовці (36 верст) маємо ночліг. Звідси до Овруча — вже на Волині (24 версти), — тут днюємо, оглядаємо і ночуємо. З Овруча 16 числа — назад через Іскорость (45 верст), де оглядаємо й ночуємо. 17-го ч. підемо далі до Горошок ...

Микола Віталійович Лисенко, 1964

Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 61

244. ніч, ночі, цією ніччю; прсл вночі (в ніч, ніччю). нічліг і ночліг, з лігу. нічогісінько— зовсім нічого (р нічогісько). нічого (нічо, ніц, ніщо). ніякий, ні до якого або до ніякого чи до жадного 234. Йо, але) але 256. [244. обель, Нобеля ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

Vnuky stolitnʹoho zaporoz︠h︡t︠s︡i︠a︡ - Сторінка 26

ошує мене, щоб я сіла в те авто, і вже вмощує всі три мої валізи, а я ще й опираюся, мовляв, вперед мушу знайти собі пристановисько на ночліг, ось мої рекомендації з Німеччини, від тієї ж таки ІВКИ. Але де там ! — Ви за ...

Dokii︠a︡ Humenna, 1981

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

10:28 Він прийде навпроти Айяту, перейде в Мігрон, свої речі складе до Міхмашу. 10:29 Перейдуть провалля, Гева ночліг нам, затремтіла Рама, утекла Саулова Гів'а. 10:30 Заголоси ти, о дочко Галліму, послухай, Лаїше, о бідний ...

деякі автори, 2015

Довбуш

То не така легка річ _ де поставив, зив. Тра вибирати та ще й добре вибирати місце. Аби під вітрами було, аби догідне на ночліг, приступне ъй, бо мішєнники ж приїзде та й коні з терхами _ на .УМку мати. `уків у мене, видиш, кіко.

Гнат Хоткевич, 2010

З вершин і низин: Збірка

В господаря вчора весь день я робив. Надвечір, що згода, мені заплатив – На свята не просить, скупенько й самому. Іди! А куди? Без родини, без дому... Ну, звісно, в шинок. Дещо вип'єш, закусиш, Зате й за ночліг вже платити не ...

Іван Франко, 2015

Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...

По прибуттю на місце ночліга К-рам загонів І кін. відділів прибути до Штабу для отримання наказу для переходу через желізниию. 3. Порядок кольони: передовий кінний відд'л — 3-й кінний полк вирушає з західнього пункта з с.

Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1931

Zymovyĭ pokhid, 6.XII.1919-6.V.1920 - Сторінка 65

По прибуттю на місце ночліга К-рам загонів І кін. відділів прибути до Штабу для отримання наказу для переходу через желізницю. 3. Порядок кольони: передовий кінний відділ — 3-й кінний полк вирушає з західнього пункта з с.

Oleksander Dot͡senko, 1932

Tvory - Том 4 - Сторінка 145

Для нЬого все було добре, коли тілЬки була йому порція-друга горілки та лавка під грубою для ночлігу. Але шинкар, певний своєї здобичі, не гадав далі пилЬнувати й доглядати Василя й постановив собі якнайшвидше позбутися ...

Ivan Franko, 1956

Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 469

... Корпусу, а саме 2-гий курінь, що під моєю командою вечором 30. серпня, зайняв передмістя Києва Деміївку й товаровий двірець у Києві та взяв в полон понад 1.000 бійців враз з командиром совєтської дивізії, остався на ночлігу ...

Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НОЧЛІГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ночліг w wiadomościach.

Серед загиблих українців у ДТП в Румунії є дитина – МЗС

... не організують ночівлі під час подорожі на море? Невже невисока плата за ночліг перевищує плату за людське життя? Ці питання до туроператорів. «Вголос, Sie 15»

Одесу полонила хуртовина

Зокрема, одесити надавали таку допомогу: гарячий чай, їжу, обігрів, ночліг, допомогу зі штовханням машини та розчишення дороги лопатою. Деякі люди ... «День, Gru 14»

У Києві на Євромайдані неймовірна кількість людей

Майданівці ретельно обгородилися з усіх сторін. Креативні козаки просять у дівчат забрати їх на ночліг. Тут можна обрати чоловіка на любий смак. «ВСЕ - сайт чесних новин, Gru 13»