Znaczenie słowa "нумерувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НУМЕРУВАТИ

нумерувати  [numeruvaty]

CO OZNACZA SŁOWO НУМЕРУВАТИ

Definicja słowa нумерувати w słowniku

numer, uy, uesh, nedok., pereh. Umieść kilka liczb w spójnej kolejności. Piszę do ciebie, jak widzisz, każdego dnia, chociaż przynajmniej trochę. Litery są ponumerowane, abyś wiedział, że brakuje arkusza (Kotsyub., III, 1956, 143); Każde jajo ptaka owinięto w wełnę .., ponumerowano i zarejestrowano w katalogu (Tulub, B step, 1964, 403).

нумерувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Ставити на чому-небудь номери в послідовному порядку. Пишу тобі, як бачиш, щодня, хоч потрохи. Листи нумерую, щоб ти знала, чи не пропав який лист (Коцюб., III, 1956, 143); Кожне пташине яєчко загортали у вату.., нумерували і записували в каталог (Тулуб, В степу.., 1964, 403).

TŁUMACZENIE SŁOWA НУМЕРУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa нумерувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нумерувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нумерувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 编号
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: numerado
• Tłumacz ukraiński - angielski: numbered
• Tłumacz ukraiński - hindi: गिने
• Tłumacz ukraiński - arabski: مرقمة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: нумеровать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: numerada
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সংখ্যাত
• Tłumacz ukraiński - francuski: numérotée
• Tłumacz ukraiński - malajski: bernombor
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nummerierte
• Tłumacz ukraiński - japoński: 番号付き
• Tłumacz ukraiński - koreański: 번호가 매겨진
• Tłumacz ukraiński - jawajski: jumlah
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đánh số
• Tłumacz ukraiński - tamilski: எண்களிடப்பட்ட
• Tłumacz ukraiński - marathi: क्रमांकित
• Tłumacz ukraiński - turecki: numaralı
• Tłumacz ukraiński - włoski: numerato
• Tłumacz ukraiński - polski: numerowane
• ukraiński: нумерувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: numerotate
• Tłumacz ukraiński - grecki: αριθμημένα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: genommerde
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: numrerad
• Tłumacz ukraiński - norweski: nummerert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НУМЕРУВАТИ»

Poznaj użycie słowa нумерувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нумерувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zhurnal - Частина 150,Випуски 7 – 8 - Сторінка 17

38 и 1 не нумер. стр. Головинъ, В. И. Практическій лѣчебникъ. Съ приложеніемъ описанія для составленія домашней и дорожной аптеки. Изданіе 2-е. Москва. Тип. И. Е. Пюманъ. 1870. 129. 148 и 47 стр. Голубевъ, Порфирій. Опыты ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1870

Старый Петербург - Сторінка 155

Реформа нумерации, произведенная вначале ЗО-х го— дов, была более зиачительная:до этого времени нумерация домов в Петербурге велась по частям, так что в каждой части был свой порЯдковый нумер, вследствие этого у ...

П.Н. Столпянский, 2013

Плевна и Шипка. том 2:

обернулся офицер к одному из полковых орфеев. Орфей равнодушно взглянул на трубу. — Раненавделе стурками тридцатого августа, вашбродь!.. Турка ее кокнул... — А какую вы это пьесу играли сейчас? — Нумер ...

Василий Иванович Немирович-Данченко, 2015

Пушкин - Том 1 - Сторінка 366

ЛистЫ перенумерованЫ двойною нумерацией— в середине страницЫ идут краснЫе цифрЫ (Жандармская нумерация) и в правом верхнем углу цифрЫ чернЫми чернилами (нумерация опекунов), при чем обе нумерации ...

Общество любителей российской словесности, ‎Общество любителей российской словесности. Пушкинская комиссия, ‎Николай Кирьякович Пиксанов, 1924

Доклады Академии наук СССР - Том 105 - Сторінка 1156

Рассматривая нумерации систем, будем говорить о занумерованных, вполне перечислимых и т. д. системах. Вычислимым отображением Хл в Кр назовем всякое отображение / множества X в У, для которого существует такая ...

Академия наук СССР., 1955

Красный сфинкс: история русской фантастики от В.Ф. ...

И так несколько страниц. - Согласен, - сказал я, - но по поводу „нумера" остаюсь при своем мнении. Иначе как же поступить с поговоркой: „Как в номер, так и помер?" - Очень просто, - ответил Замятин. - „Как в нумер, так и умер'.

Геннадий Прашкевич, 2007

Три столетия русского гражданского шрифта (1708-2008): ...

Под числом 20 генваря 1703 Ведомостей издано не было; этот же нумер из 8 страниц напечатан 24 генваря. 3 ) нумер от 22 марта, из 4 страниц, 4 ) нумер от 5 апреля, из 4 стран., 5 ) нумер от 18 апреля, из 4 стран., 6 ) нумер от 1 ...

Е. В Никонорова, ‎Александр Юрьевич Самарин, ‎Российская национальная библиотека, 2008

Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 147

Поруч із заголовками в цій системі активно застосовується і графічне або словесне найменування більших за абзац рубрик тексту (параграфів (§), розділів, частин, глав) та їх нумерування. У традиційній системі нумерація частин ...

N. D. Babych, 2005

Анна Каренина: роман: в 8 ч. Ч. 5—8

Как всегда, оказалось, что после вопроса о том, в какую цену им угодно нумер, ни одного хорошего нумера не было: один хороший нумер был занят ревизором железной дороги, другой — адвокатом из Москвы, третий ...

Лев Толстой, 2013

Анна Каренина:

хороший нумер был занят ревизором железной дороги, другой – адвокатом из Москвы, третий – княгинею Астафьевой из деревни. Оставался один грязный нумер, рядом скоторым к вечеру обещали опростать другой. Досадуя ...

Лев Николаевич Толстой, 1919

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НУМЕРУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нумерувати w wiadomościach.

Гравюри Ніла Хасевича повернулися в Україну

Тим часом тоді існувала традиція нумерувати перші екземпляри тиражу, а також, щоб автор їх підписував. Унікальність робіт Хасевича, переданих зі ... «День, Wrz 15»

"Беркут" нагородили за розгін Майдану

"В той час, коли Пшонка каже, що не може покарати тих, хто бив людей, Яценюк пропонує "нумерувати шоломи", влада дуже добре знає, хто виконував ... «Преса України, Gru 13»