Znaczenie słowa "нурт" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НУРТ

нурт  [nurt]

CO OZNACZA SŁOWO НУРТ

Definicja słowa нурт w słowniku

Nut, y, p.1. To samo. Nie bałam się ciebie, ale bałam się ciebie, że bez steru i bez sternika pośród Nut, twój statek nie byłby w stanie wytrzymać burzy ... (Zerov, Vyborg., 1966, 248); W nocy, kobieta uciekła, by utopić się przed Bugiem. Z wody wyciągnęła warkocze Cyryla Ivanyshyna, który umieścił ją w pobliżu jądra krzyża (Stelmach, II, 1962, 362); - Jest już na bieżąco, aby pracować w Kovalivce, i nie spiesz się głową do nowego głębokiego ciała (Kucher, Goodbye .., 1957, 257) .2. w międzyczasie prl. pieniądze Tupiąc, bredząc. Łąka była wstrząśnięta, dąb pękł, strzała - woda rzeki przechodziła przez kozły (Bazhan, Roki, 1957, 230) .3. niedźwiedź Duża liczba osób; tłum Nad biegiem zaułków wybrzeża, w Nurti, w pobliżu Czerwonej Bramy Cmentarza Domów Bielonych Podnosił się gładko do zenitu (Bazhen, Rocky, 1957, 261).

нурт, у, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA НУРТ

Poznaj tłumaczenie słowa нурт na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нурт na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нурт».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 涡流
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: torbellino
• Tłumacz ukraiński - angielski: whirlpool
• Tłumacz ukraiński - hindi: भँवर
• Tłumacz ukraiński - arabski: دوامة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: воронка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: hidromassagem
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঘূর্ণাবর্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: tourbillon
• Tłumacz ukraiński - malajski: pusaran air
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Strudel
• Tłumacz ukraiński - japoński: 渦
• Tłumacz ukraiński - koreański: 소용돌이
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Samsung
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: xoáy nước
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நீர்ச்சுழி
• Tłumacz ukraiński - marathi: भोवरा
• Tłumacz ukraiński - turecki: girdap
• Tłumacz ukraiński - włoski: mulinello
• Tłumacz ukraiński - polski: whirlpool
• ukraiński: нурт
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vârtej de apă
• Tłumacz ukraiński - grecki: ρουφήχτρα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: jacuzzi
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bubbelpool
• Tłumacz ukraiński - norweski: boblebad

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НУРТ»

Poznaj użycie słowa нурт w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нурт oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ostriv fiksovanykh: fantastychni opovidanni͡a - Сторінка 6

Нурту не імпонувала метушня на екрані, перевагу надавав друкованим рядкам, які можна читати і перечитувати, вникаючи в смисл фраз. — Гей, Нурт, я втомилась, відпочинемо трохи! Нурт здригнувся. О, боже! За своїми думками і ...

Lidii︠a︡ Rybenko, 1992

Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 355

... нумул1'т/ов/ий нур/ёць нурт/ин/а нурт/овйнн/я нурт/бвищ/е нурт/ува/нн/я нурт/ува/ти нурт/у]/уч/ий нур/я/ти нутац1й/н/ий нутр/ёць нутр1]/ев/ий нутр/о/м1р нутр/ощ/1 нутр/ува/ти нутр/як нутр/ян/йй нюанс/бва/н/ий нюанс/ува/нн/я ...

I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980

А - Н: - Сторінка 199

1 . ВИР (місце в річці, морі тощо з круговим рухом води), КОЛОВОРОТ, НУРТ, ЧОРТОРЙЙ підсил., КРУТІЖ, КРУГОВЕРТЬ, ВОДОВЕРТЬ рідше. КОЛбВЕРТЬ рідше, КРУГОВЕРТЬ рідше, НУРТА рідше. НУРТИНА рідше, НУРТОВИЩЕ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Очерки мордовских диалектов - Сторінка 324

._ НУРт-ста Внос. порк-с _ _ лотк-с н'йш'к-с ' васц. меш'ц нурц -Нап-р. — лотк-у н'иш'к-и васт-у _ . - н_урд-у Перем. поргъ-ва лоткъ-ва н'иш'къ-ва вастъ-ва меш'т'ъ-ва нурдъ-ва Сравн. поргъ-шка лоткъ-шка н'иш'къ-шка вастъ‡ш1<а ...

Мордовская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, ‎M. N. Koli︠a︡denklov, ‎O. I. Chudaeva, 1963

Vash poïzd o devʹi︠a︡tiĭ: roman - Сторінка 11

Заходити на нурт треба звіддалік, за течією. Був невеликий вітер, здіймалася над головами хвиля, проте, раз у раз вихоплюючись на її гребінь, Михайло бачив на березі вишикува- них хлопців. Бега і Кіба вивищувалися з-поміж них ...

Anatoliĭ Moroz, 1985

Компаративістика й історія літератури - Сторінка 262

Головним нуртом є нурт романтичний, а класичний нурт є побічним"50. Проте щодо цього предмета висловлювалися і протилежні думки: хоча, безперечним є те, що перспективним у культурно- історичному сенсі виявився перший ...

Дмітрій Серґеевіч Налівайко, 2007

Из Варшавы. Москва, товарищу Берия...: - Сторінка 53

Люблин и уездам представляют интерес следующие лица: Комендант Люблинского центрального инспектората «АК», псевдоним «НУРТ», будучи допрошенным назвал конспиративные квартиры, на которых проводились явки.

Альбина Федоровна Носкова, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2001

T︠S︡erkva i sot︠s︡ialʹni problemy: ent︠s︡yklika "Sotyĭ ...

Втаємничена доля української спільноти в якості підпільного циві- лізаційного чинника, безперечно, вплетена в мереживо ,європейської історії, принаймні, у вигляді ірраціональних нуртів. Романтизм в українській культурі не ...

V. Kucheri︠a︡vyĭ, ‎Catholic Church. Pope (1978-2005 : John Paul II)., ‎Catholic Church. Pope (1878-1903 : Leo XIII)., 1993

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще нурити'. нурт «вир; натовп», нурта «вир», нуртувати «вирувати»; — запозичен- ня з польсько'Т мови; п. пигт «теч1я, нурт», ст. погт, погт, пога «тс», пигт.а «глибшь, глибина» пов'язуеться з лига «нора», пбга, пога «тс», пиггас ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Легион. Ложь и тайна:

Великий Крестовый Поход продолжается. Империум Человечества возвращает под свое крыло миф, утратившие в далеком прошлом связь с ...

Дэн Абнетт, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НУРТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нурт w wiadomościach.

У Львові триває фестиваль аудіовізуального мистецтва …

Зазначимо, Фестиваль організовує ГО "Мистецьке об'єднання НУРТ". Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter. Мітки: Дзига ... «Варіанти, Wrz 15»

Сьогодні у Львові розпочнеться фестиваль аудіовізуального …

Організатор: ГО «Мистецьке об'єднання НУРТ». Партнери: Львівська Міська Рада, Львівська обласна державна адміністрація (Львівська обласна рада), ... «Щоденний Львів, Wrz 15»

У Львові стартує фестиваль аудіовізуального мистецтва

... Іспанія), Ujif_notfound (Київ), Юрка Булки та Артгрупи нурт (Львів). Загалом фестиваль триватиме до 13 жовтня. 1 жовтня у Львівському природничому ... «ZAXID.net, Wrz 15»

Ким Кардашьян прилетела в Армению с новой прической

Ким Кардашьян вместе с мужем рэпером Кенни Уэстом, дочкой Нурт, родными и сводными сестрами прилетела в Армению. Самолет звезды ... «Комсомольская Правда в Украине, Kwi 15»

Кайрат Нуртас побеждает Гену Головкина

... Kazakhstan и телеканала MuzZone. Первое место с гонораром 2,04 млн долларов занял певец Кайрат НуртЧемпионас. 05.12.2013 1611 0 Добавить в ... «Sportinfo.kz_ Спорт в Казахстане, Gru 13»

Тетраматика: техніка в руках митців

Після повернення до Львова хлопці створили мистецьке об'єднання НУРТ і вже організували кілька фестивалів сучасної музики та сучасного мистецтва, ... «Варіанти, Paz 13»

«Я ДЛЯ ТЕБЕ ГОРІВ, УКРАЇНСЬКИЙ НАРОДЕ...»

Бо в його тихому імені Україна уже колихала своїх діток майбутньої волі й громом озивався незглибимий нурт народного гніву. У суботу 14 грудня ми, ... «Кримська Свiтлиця, Sty 13»