Znaczenie słowa "нуте" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НУТЕ

нуте  [nute]

CO OZNACZA SŁOWO НУТЕ

Definicja słowa нуте w słowniku

Nie, Vig., Ros. Używa się go, gdy odwołuje się do kilku osób lub grzecznie odwołuje się do jednej osoby jako zachęty, apelu lub zachęty do działania. - Cóż, chłopcze, chłopcze! Na kajaku! (Szewczenko, I, 1951, 61); - Jak udało ci się wyjść z kłopotów? (Mirny, III, 1954, 165).

нуте, виг., розм. Уживається при звертанні до кількох осіб або при ввічливому звертанні до однієї особи як спонукання, заклик або заохочення до дії. — А нуте, хлоп’ята, На байдаки! (Шевч., І, 1951, 61); — Нуте, як же ви виплутались із своєї біди? (Мирний, III, 1954, 165).

TŁUMACZENIE SŁOWA НУТЕ

Poznaj tłumaczenie słowa нуте na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нуте na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нуте».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 终于来了
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: venir ahora
• Tłumacz ukraiński - angielski: come now
• Tłumacz ukraiński - hindi: अब आते हैं
• Tłumacz ukraiński - arabski: تأتي الآن
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: venha agora
• Tłumacz ukraiński - bengalski: এখন আসতে
• Tłumacz ukraiński - francuski: venir maintenant
• Tłumacz ukraiński - malajski: datang sekarang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: jetzt kommen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 今来ます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 지금 와서
• Tłumacz ukraiński - jawajski: teka saiki
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đến bây giờ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இப்போது வந்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: आता ये
• Tłumacz ukraiński - turecki: hadi canım
• Tłumacz ukraiński - włoski: venire ora
• Tłumacz ukraiński - polski: Dochodzimy teraz
• ukraiński: нуте
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vin acum
• Tłumacz ukraiński - grecki: έλα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kom nou
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kommer nu
• Tłumacz ukraiński - norweski: kommer nå

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НУТЕ»

Poznaj użycie słowa нуте w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нуте oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Быт русскаго народа: Народность ; Жилища ; Домоводство ; ...

ПЩо не кошана долыня, Ой нуте косары, и пр. Отозвався чорнобровый: Не сердысь моя Марыно! Ой нуте косары, и пр. Мы покосимъ, погребемъ, И въ копеньцы складемъ. Ой нуте косары, и пр. Черезъ твои билы ручки, Нема еще ...

Александр Терещенко, 1848

Переворот Амен-хотпа IV. Часть 1 - Сторінка 52

11: 322 нуждается в доказательстве, что "Эх-не-йот" здесь не позднейшая вставка; см. ё 63), хотя в титлах с именем ”Амен-хотп Нуте-хук-висе" эти выражеттия распространены (см. ё 63). Потому имя "Эх-пе-йот" тта обломке, ...

Ю.Я. Перепелкин, 2013

Теоретические основый биотехнологии древесных композитов:

В)егкап аега 1 2 С1оео- I рогиз 2 НеГего- 1 Ьа.чШюп 2 РотНор- ш 1 2 Репшр- кога 1 2 Ркапе- госкае/е 1 Нуте- потусе- Нуте- АркуИ- ркога/ез Сотрка- сеае потусе- Гса иа'ае А$апса-1е5 ЗсЫю- ркуНасеае Нуте- потусе- Нуте- потусе- ...

Михаил Лейбович Рабинович, ‎Алла Валентиновна Волобова, ‎Валерий Иванович Кондращенко, 2001

Московский чудак

Очень часто здесь речь заходила при нем о Мандро; и всегда глаз скосивши на проверт носка, — улыбался вкривую: молчал, только раз прорвалось у него: — Все Мандрода Мандро — нуте: чушь он. Я знаю его хорошо; мы ж в ...

Андрей Белый, 1926

Беглые в Новороссии

покрикивали степные поморские плантаторы, с бойкостью яростных, настоящих янки помахивая на куцых кляч плеткой и верхом ведя свои ватаги по пылающим в зное равнинам, — а нуте, постарайтесь! а нуте, разом, разом, ...

Григорий Данилевский, 1862

Быть русского народа - Том 3 - Сторінка 291

Булы ж у нас сваты — зелении дубкы, Була у нас шинкарочка — билая березочка. Могорычы запывалы — водицей в крыници. Послала мене маты Зеленого жыта жаты. Ой, нуте, косары, Що не рано почалы! Хоть не рано почалы, ...

Александр Терещенко, 1999

Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka

Нуте, хлопці! нуте з бочки! нуте, гоп! Господи! як тут не штрикнуть дванадцять пахолків з бочки, як не стануть нашого чоловіка бучаками обертати!.. Доти валкували, доти періщили сердешного, доки аж мало душі в нім стало.

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Москва под ударом

Нуте, — смерти бояться, — на свете не жить. — Иностранными — нуте — словами не жарьте. Бросал поговорочки, дзекая, как белорус: мелочишки, штрихишки в наляпанной быстро картине являли прогноз: непреложный; ...

Андрей Белый, 1926

Aristophanis comoediae undecim, cum scholis antiquis, quae ...

0 1е уилнго ЬеаШт Е( тепШт Ьас Ьопл, Нутеп Нутеяле о Нуте» Нутепле^. А ефаети*>. ®Ш<1 С1(.шетк1~>. Елтег%а те(етт? I) Еат ег^е тс1етш? Ъко* л\шт л^ие о/егатяг, $иогят г/}л типы Шу Спогм^Щ ег$ё 5роп/ят атритн!. Нуте» Ну ...

Aristophanes, ‎Edouard Biset de Charlais, ‎Emilio Porto, 1607

Сватання на Гончарівці

Нуте, капитан... и что он? Фенна Степановна. Сидел за плетнем в кустах и через плетень схватил... Ш п ак. Нуте, нуте! Фенна Степановна. Схватил меня за руку и начал страстно целовать, потом... Ш пак. Потом? Нуте, маточка, уж ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НУТЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нуте w wiadomościach.

В 14 туре Первенства ФОНБЕТ ФНЛ "Газовик" переиграл "Луч …

Оренбуржцы забили в каждом тайме по 2 гола, причем Иван Маркелов отличился дважды, в конце первого тайма на 45 ми нуте и в самом начале ... «АиФ-Оренбург, Wrz 15»

У пассажиров московских аэропортов за две недели изъяли две …

... один случай обнаружения карантинного вредного организма, а именно — четырехпятнистой зерновки на нуте сушеном из Республики Узбекистан», ... «Moslenta, Wrz 15»

Азия все больше нуждается в украинском нуте

Азия все больше нуждается в украинском нуте. Азия все больше нуждается в украинском нуте. Украина все более активно выходит на внешний рынок. «http://replyua.net.ua/, Lip 15»

Детское питание. Нут

Если регулярно употреблять нут, уровень холестерина в организме снижается. Кроме того, в нуте содержится калий и магний, которые полезный для ... «UaUA.info, Sie 14»

Свирид Опанасович на стражі мірового порядка

... по тєлефону бундесфрау Меркель. Дєдушка не хоче вселять у небайдужих громадян радужні настроєнія, бо знаючи наскільки Х@йло йоб.нуте, щита, ... «espreso.tv, Lip 14»

Фасоль и горох улучшают микрофлору кишечника

Эти вещества есть в бобовых: фасоли, горохе, сое, нуте. А вот когда фитоэстрогенов не хватало, количество кишечной палочки и других вредных ... «Fakty.ua, Gru 13»

Телестудия Fox News меняет привычные компьютеры на …

Тааак, нуте-с, нутес-с, батенька, кто тут у нас? Наверное, питон? Как замечательно! Не надо беспокоиться, сейчас мы с вами побеседуем… — Доктор ... «Компьютерра-Онлайн, Paz 13»

Вегетарианство: основы здорового питания

Железо. Железо содержится в яйцах, цельном зерне, зеленых овощах, бобовых, томатах, тофу, чечевице, нуте и орехах. Употребляйте эти продукты в ... «Телеграф, Sie 13»

Огурец, мята и креветки. Девять самых полезных в жару продуктов

Воду в нуте сменить и отварить его почти до готовности. Шаг 3. Мацони процедить через марлю, наполовину разбавить водой и поставить на огонь. «Аргументы и факты, Cze 13»

Питание по Аюрведе. Теория вкусов о которых не спорят. Часть …

Этого вкуса много в айве, хурме, гранатах, нуте, зеленых бобах, куркуме, бадьяне. А вот Сладкий (Земля и Вода) — самый тяжелый, он соответствует ... «НАТАЛИ, Kwi 13»