Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вар’єте" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВАР’ЄТЕ

вар’єте  [varʺyete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВАР’ЄТЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вар’єте» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вар’єте w słowniku

Odmiana, nieznana, z. Teatr rozmaitości gatunku lekkiego, dla którego charakterystyczna komedia, ironia, parodia, elementy erotyczne. Sophia pilnie trzymała listy od swoich ekscentrycznych przyjaciół zza oceanu, z którymi kiedyś krzątała się życiem w paryskich pensjonatach i Variety (Gonchar, Tavriya ..., 1957, 99). вар’єте, невідм., с. Естрадний театр легкого жанру, для якого характерні комедійність, іронія, пародія, еротичні елементи. Старанно зберігала Софія.. листи від своїх ексцентричних заморських приятельок, з якими вона колись розтринькувала життя по паризьких пансіонах та вар’єте (Гончар, Таврія.., 1957, 99).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вар’єте» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАР’ЄТЕ

вапняний
варіант
варіантність
варіантний
варіаційний
варіація
варівкий
варівко
варівний
варівно
варійка
варійник
варінка
варінник
варіння
варінча
варіювання
варіювати
варіюватися
варіянт

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАР’ЄТЕ

аліготе
анданте
ануте
вдвадцяте
вдев’яте
вдесяте
виновате
вп’яте
всоте
вчетверте
вшосте
гетьте
декольте
зате
карате
кете
мисліте
мораліте
нате
нумте

Synonimy i antonimy słowa вар’єте w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вар’єте» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАР’ЄТЕ

Poznaj tłumaczenie słowa вар’єте na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вар’єте na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вар’єте».

Tłumacz ukraiński - chiński

品种
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

variedad
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

variety
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

विविधता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تشكيلة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

варьете
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

variedade
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বৈচিত্র্য
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

variété
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pelbagai
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Auswahl
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

多様
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

종류
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

macem-macem
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhiều
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பல்வேறு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

विविध
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

varyete
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

varietà
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

różnorodność
50 mln osób

ukraiński

вар’єте
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

soi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ποικιλία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verskeidenheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mängd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

variasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa вар’єте

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАР’ЄТЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вар’єте» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вар’єте w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАР’ЄТЕ»

Poznaj użycie słowa вар’єте w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вар’єте oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1620
show/entertainment); а — artist артист естради; а — theatre мюзик-хол, театр-вар'єте; turns естрадні номери; 7. с. г. сорт, а — of pears сорт груш. USAGE: Іменник variety у значенні різноманітність у конструкції variety of + iменник у ...
Гороть Є. І., 2006
2
Chorne salʹto. I͡A - shestyklasnyk. Opovidanni͡a - Сторінка 39
Пішов гардеробником у вар'єте «Чорна троянда». Ви знаєте це вар'єте, колего?.. Він уже, мабуть, не розумів, з ким балакає, і запитав так, наче вони з Янчуком — давні знайомі. Янчук, звичайно ж, не міг знати вар'єте «Чорна ...
Dmytro Tkach, 1982
3
Chorne salʹto: povistʹ - Том 4190 - Сторінка 51
Ніхто мене не знає. От і найнявся. Але не витримав, колего. Не можу дивитись на ув'язнених. Там далеко не завжди сидять ті, кому треба було б... Пішов гардеробником у вар'єте «Чорна троянда». Ви знаєте це вар'єте, колего?
Dmytro Tkach, 1962
4
Ukraïnsʹkyĭ teatr - Том 2 - Сторінка 295
Самбір, 14-го квітня. Перед від'їздом на гостинні виступи до Перемишля та Тарнова група циркових артистів колишнього київського театру "Вар'єте" дала 10-го і 11-го ц. м. в Самборі дві останні прощальні вистави. Обидві вистави ...
Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
5
Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 283
естрад, пісень демонструвались у ресторанах і кафе, тому й мали назву «кафешантан», а іноді — «театр-вар'єте». На цей час налічувалося 98 великих постійно діючих кафешантанів, з них 12 — на Україні. Найвідомішими були ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995
6
Життя в ґримі та без: шляхами діяспори : мемуари, поезії, ...
Почалося щось ніби вар'єте. Різноманітні інструменти — сопілки, цимбали, бас, домбра, акордеон, бубон, скрипка, 4 пари веселих танцюристів з рогачами і кочергами, свист, переспів птахів у лісі, вигуки «раз, два, три, чотири» і т.
Ростислав Василенко, 1999
7
Na estradi i za kulisamy: zapysky konferansʹi︠e︡ - Сторінка 227
Весною 1958 року в цьому вар'єте ми бачили рок-н-рол у виконанні французької танцювально-акробатичної родини. Спочатку рок з каскадами і кульбітами танцювали дві дочки, потім у танок включався ексцентрик-татусь і в ...
Mykola Mykhaĭlovych Synʹov, 1969
8
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 392
Консьєржку звали фру ван Койтен, і чоловік її перед війною був найвідомішим дресирувальником собачок з ка- фе-вар'єте «Кло». Коли в травні 1940 року німці окупували місто, вар'єте працювало, як і до цього; арофа шистські ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
9
Teatr, zakhovanyĭ v arkhivakh: st︠s︡enichne mystet︠s︡tvo v ...
Це тоді, коли там грає театр "Вар'єте"... В саду доріжки заросли травою, квітів немає. Стоять лави, з яких зірвано дошки. В раковині — вар'єте. Ми прийшли в той момент, коли стара, але гнучка танцівниця у блискучому зеленому ...
Valeriĭ Haĭdabura, 1998
10
Бібліотеки Києва в період нацистської окупації ... - Сторінка 800
Л. А.. Дубровіна, ‎Нина Ивановна Малолетова, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вар’єте [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/varyete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa