Znaczenie słowa "вп’яте" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВП’ЯТЕ

вп’яте  [vpʺyate]

CO OZNACZA SŁOWO ВП’ЯТЕ

Definicja słowa вп’яте w słowniku

piąty, prl. Piąty raz. Kolektyw ukraińskiego Teatru Dramatycznego w Dniepropietrowsku im. T. G. Szewczenko po raz piąty w latach powojennych wyruszył w trasę do Swierdłowska (Mg., 4, 1964, 5).

вп’яте, присл. У п’ятий раз. Колектив Дніпропетровського українського драматичного театру ім. Т. Г. Шевченка вп’яте за післявоєнні роки приїхав на гастролі до Свердловська (Мист., 4, 1964, 5).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВП’ЯТЕ

Poznaj tłumaczenie słowa вп’яте na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вп’яте na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вп’яте».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 第五
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: quinto
• Tłumacz ukraiński - angielski: fifth
• Tłumacz ukraiński - hindi: पांचवां
• Tłumacz ukraiński - arabski: خامس
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пятый раз
• Tłumacz ukraiński - portugalski: quinto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পঞ্চম
• Tłumacz ukraiński - francuski: cinquième
• Tłumacz ukraiński - malajski: Kelima
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: fünfte
• Tłumacz ukraiński - japoński: 第5
• Tłumacz ukraiński - koreański: 다섯 번째
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kalima
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thứ năm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஐந்தாவது
• Tłumacz ukraiński - marathi: पाचव्या
• Tłumacz ukraiński - turecki: beşinci
• Tłumacz ukraiński - włoski: quinto
• Tłumacz ukraiński - polski: piąty
• ukraiński: вп’яте
• Tłumacz ukraiński - rumuński: al cincilea
• Tłumacz ukraiński - grecki: πέμπτος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vyfde
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: femte
• Tłumacz ukraiński - norweski: femte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВП’ЯТЕ»

Poznaj użycie słowa вп’яте w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вп’яте oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Все, що я хотіла сьогодні:

А вцей же час якийнебудь хлопецьчи дівчина вступають до медичного — вп'яте. Вперто і наполегливо. От таких,хто вступає «вп'яте», яббралабез іспитів. Нуцетак,ліричний відступ... Обрати «свого» хірурга — все одно що зіграти в ...

Ірен Роздобудько, 2014

Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 257

Вп'яте лясну — землерий. Приповзи сюди мерщій! Раз-два-три-чотири-п'ять — Починаю викликать! Ляснув Літун-Плавець-Ходило вперше у долоні — з'явилися два горбоконики: один сірий, другий вороний. Заіржали, копитами ...

Всеволод Нестайко, 2015

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 118

... ник. вп'яль / уп'ялити вп'ястй, впиу, впиеш, впиемо, впиетё; мин. вп'яв, вп'яла / уп'ястй вп'ястйся, впиуся, впиёшся, впиемося, впиетёся; мин. вп'яв- ся, вп'ялася / уп'я- стйся вп'яте / уп'яте, приел. в п'яте I у п'яте, чиел. з прийм. вп'ятеро ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... впиега, впнемб, впнетё; мин. вп'яв, вп'яла I уп'ястй вп'ястйся, впнуся, впнёшся, впнембся, впнетёся; мин. вп'явся, вп'ялася I уп'ястйся вп'яте I уп'яте, приел. в п'яте г у п'яте, числ. а прийм. вп'ятеро I уп'ятеро, приел. вп'ятьбх I уп'ятьбх, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Комашина тарзанка

Не кажучи вже про Перґамський музей, куди вона пішла вже вп'яте, щоб уп'яте розревітися під час оглядання воріт з ринку старовинного міста Мілет, яке було розташоване на території теперішньої Туреччини. — Ти розумієш, це ж ...

Наталка Сняданко, 2009

Твердиня: - Сторінка cxxii

Він розумів, що дівчина не винна,щоїї пошкодженнязначно серйозніші за подряпини і прокол у вусі,тапопри це,коли японка прокинулася вп'яте івп'яте поставила те жсаме запитання — щознею трапилося? —Ґрем не витримав і, ...

Макс Кідрук, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 193

... впихати. вп'ястися (очима) to fix one's eyes (on), to stare (at, upon). вп'яте for the fifth time. вп'ятеро fivefold, five times. вп'ятьох five together. ВР (Верховна Рада України) Supreme Rada/Council of Ukraine, Ukraine's Parliament. вражати ...

Гороть Є. І., 2009

Менсфілд-парк

Я візьму будь-яку роль, яку ви мені запропонуєте, тільки щоб вона була комічною. Нехай вона буде комічною, а все інше не має значення. І він уже чи не вп'яте запропонував «Законного спадкоємця», вагаючись тільки щодо того, ...

Джейн Остен, 2014

Жовта книга:

Вонабігла ввересневі ночі збирати по дорозі ляльки вуду під прицільними поглядами білих котів. Вона вчетверте, вп'яте, в сорок шосте ненавиділа Даня іхотіла йому це сказати. Алетелефон бувзайнятий, поламаний, замацаний, ...

Ірена Карпа, 2013

Снулль вампіра Реджінальда

На останній сертифікації йому вже вп'яте підтвердили чисту одиницю еталона. Сказали: якщо найближчого року принципових змін не відбудеться - стане Реджинальд мірним еталоном для вампірів Брокенгарца. - Сни? - знизав ...

Генри Олди, 2013