Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "нищівний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НИЩІВНИЙ

нищівний  [nyshchivnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НИЩІВНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нищівний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa нищівний w słowniku

niszczycielski, ah, e Który ma wielką niszczącą, niszczącą siłę. Realizacja programu rozbrojenia oznacza na zawsze wyeliminowanie groźby miażdżącej wojny, ustanowienie pokoju na ziemi na zawsze (Com. Ukr., 10, 1959, 5); Oni [Niemcy] spanikowani uciekli z Merry, zastępując swoją siłę życiową i technikę niszczycielskim ogniem (Lee, My Letters, 1945, 181); // Bardzo duży, silny. Nie bardzo wygodnie jest żyć w namiotach na stepie, są zmęczeni czarnymi burzami o niszczycielskiej sile (Dmit., Roslyuk, 1957, 186); Nasi dzielni partyzanci będą mogli najpierw penetrować najgłębsze tyły wroga, aby zadać tam serię druzgocących ataków (Shiyan, Partizanskij kray, 1946, 128); // Ostry, bezlitosny, nie do pogodzenia. Lenin krytycznie skrytykował anty-marksistowskie poglądy Bogdanowa i innych Machian na społeczeństwo (Bohr. Lenin, 1955, 105); // pełen pogardy, potępienia, pogardy. W biegu Kozakow rzucił miażdżące spojrzenie na Macedonię i gwałtownie złapał swój znak na chrapanie (Gonchar, I, 1954, 399). нищівний, а́, е́. Який має велику руйнівну, знищувальну силу. Здійснити програму роззброєння — значить назавжди ліквідувати загрозу нищівної війни, назавжди утвердити мир на землі (Ком. Укр., 10, 1959, 5); Вони [німці] панічно тікали з Веселого, підставляючи під нищівний вогонь свою живу силу й техніку (Ле, Мої листи, 1945, 181); // Дуже великий, сильний. Жити в наметах у степу тут не дуже зручно, набридають чорні бурі з їх нищівною силою (Дмит., Розлука, 1957, 186); Наші хоробрі партизани зуміють проникнути в найглибші тили ворога першими, щоб там завдати ряд нищівних ударів (Шиян, Партиз. край, 1946, 128); // Різкий, нещадний, непримиренний. Ленін піддав нищівній критиці антимарксистські погляди Богданова та інших махістів на суспільство (Біогр. Леніна, 1955, 105); // Сповнений зневаги, осуду, презирства. На бігу Козаков метнув нищівний погляд на Македона і люто вхопив його рисака за храп (Гончар, І, 1954, 399).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нищівний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НИЩІВНИЙ


архівний
arkhivnyy̆
бездощівний
bezdoshchivnyy̆
борщівний
borshchivnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НИЩІВНИЙ

ничком
нишкавка
нишкати
нишкнути
нишком
нишком-тишком
нишпорення
нишпорити
нишпорка
нищівно
нищення
нищечком
нищий
нищитель
нищителька
нищити
нищитися
нищота
нищун
нищунство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НИЩІВНИЙ

гальмівний
гамівний
гартівний
глядівний
гнівний
голослівний
градобудівний
дзерівний
домобудівний
дослівний
дратівний
дубрівний
дієслівний
енергобудівний
жартівний
житлобудівний
заготівний
засівний
ґаздівний
ґвалтівний

Synonimy i antonimy słowa нищівний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нищівний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НИЩІВНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa нищівний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa нищівний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нищівний».

Tłumacz ukraiński - chiński

破碎
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

aplastante
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

crushing
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

मुंहतोड़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الساحق
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сокрушительный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

esmagador
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিষ্পেষণ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

écrasement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menghancurkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vernichtend
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

押しつぶします
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

분쇄
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ngrusak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

máy nghiền
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நசுக்கிய
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

विध्वंसक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ezme
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

schiacciamento
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

miażdżący
50 mln osób

ukraiński

нищівний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

strivire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σύνθλιψη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verpletterende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

krossning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

knusing
5 mln osób

Trendy użycia słowa нищівний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НИЩІВНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «нищівний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa нищівний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НИЩІВНИЙ»

Poznaj użycie słowa нищівний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нищівний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1339
2. стукіт, гуркіт (від падіння); 3. сутичка зіткнення; катастрофа; 4. банкрутство, крах; 5. розгром (противника); 6. розм. нищівний удар; 7. смеш, спиртний напій з фруктовим соком; 8. удар над головою по м'ячу згори вниз, смеш (теніс) ...
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 1020
(перев. про удар, вогонь із зброї тощо); ЗНИЩУВАЛЬНИЙ (який завдає нищівного удару). Жити в наметах у степу тут не дуже зручно, набридають чорні бурі з їх нищівною силою (Л. Дмитерко); Віра не вибігла слідом за ним, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 76
Поміркуємо: проти кого конкретно з показовою метою був спрямований «нищівний удар»? Показовість - це головна ... про спрямованість «нищівного удару» дає сталінська директива від 22 січня 1933 р.: проти УСРР і Кубані. Тільки ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 97
(Ьі/ІомаС) зубрити -рю -рить; -- спетіи зуб- ріти хімію игтіт^ (мігт}йсі) розтрбщувальний; (гпііи- !іісі) нищівний; -- шіег розтрбщувальний (нищівний) удар; -а кгіїіка нищівна (роз- тро вдувальна) критика; -а рогатка розгрбм -у от аі повна ...
Peter Bunganič, 1985
5
Інстинкт убивці:
Усе, щоЕван зімною зробив, досі всередині. *** Вілл перетнув паркувальний майданчик за «Копірайтом», відчуваючи нищівний тиск часу. Завтра о цій самій порі Еван Бернард ужевийдез в'язниці. Його спільника так і не визначили.
Карін Слотер, 2013
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(нищівний) destructive, destroying 2. (розламувальний) fracturing 3. (про тиск, навантагу) collapsing 4. (розривальний) disruptive 5. (розбивальний) breaking 6. (що спричиняє неполагодні пошкоди) damaging 7. (шкідливий) deteriorative ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Твір розкриває антилюдяний, нищівний характер війни. За основу взято реальні події, учасником яких став сам письменник. Як уже згадувалось, він потрапив у сербський полон, і його разом із кількома десятками тисяч інших ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
8
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 348
28. 29. 30. «Комуністи у своїх виступах піддали нищівній критиці новий роман О. Гончара «Собор». Висловлюючи жаль, що зрілий майстер слова, як у кривому дзеркалі, показав працю, побут, духовний світ металургів і колгоспників ...
Коллектив авторов, 2015
9
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
... схаменулася: Та що, вам легше, ви вже один раз розлучалися. Та й діти не від нього! Софія кинула на Максима, що зіщулився у кутку, немов тричі нокаутований боксер, нищівний погляд: Тоти вже й від сина встиг відмовитися?
Леся Романчук, 2002
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
А інший святий сказав до того, що говорив: Аж доки це видіння про сталу жертву та про нищівний гріх, доки святиня й військо віддані на топтання? 8:14 І відказав він мені: Аж до двох тисяч і трьох сотень вечорівранків, тоді буде ...
деякі автори, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НИЩІВНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нищівний w wiadomościach.
1
Один вечір в Бангкоку вартістю у 4 мільйони євро: Джоковіч і …
Трагедія мала нищівний ефект на туризм, який щойно почав відновлюватися після минулорічних політичних протестів. Тенісисти відвідали індуїстський ... «euronews, Paz 15»
2
Карта Закарпаття з'явилася на пам'ятнику в Ізраїлі
"Дуже важливо зберегти для нащадків спомин про минуле наших предків, нищівний Холокост, інші події з майже чотиристолітньої історії єврейства", ... «Depo.Закарпаття, Paz 15»
3
Інформаційна безпека потребує розриву стандартних кліше
... українське суспільство знову отримає нищівний інформаційний удар з боку агресора, оскільки весь наш інформпростір буде заповнений «переспівом» ... «День, Paz 15»
4
Відео екстремальної втечі від пожеж у Каліфорнії шокувало …
Через нищівний вогонь, який шириться штатом, загинула одна особа, а четверо вогнеборців отримали сильні опіки. Приборкати вогонь пожежникам не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
5
Нищівний смерч пройшовся по Полтавщині
Під удар стихії потрапило село Пронозівка. Стихію несло з водосховища неподалік. Смерч пройшов повз усе село. Завширшки понад сто метрів. «Новини від ТСН, Wrz 15»
6
Найяскравіші фото дня: селфі Меркель з біженцями, голова …
Найяскравіші фото дня: селфі Меркель з біженцями, голова Леніна в Берліні і нищівний тайфун в Японії. 10 вересня, 23:57 (10 фото) Друкувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
7
В одеській Аркадії нищівний вогонь охопив багатоповерхівку
За попередньою інформацією, пожежа почалася на верхніх поверхах будинку, вогонь швидко поширився із одного боку будівлі по всій висоті. На сайті ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
8
Біля одеського пляжу - масштабна пожежа у багатоповерхівці …
Раніше повідомлялося, що в одеській Аркадії нищівний вогонь охопив багатоповерхівку. На сайті забудовника зазначено, що багатоповерхівка була ... «ВолиньPost, Sie 15»
9
Нищівний вибух у дипломатичному районі Кабула
5 людей тоді загинули. Перед тим у місті сталося три нищівні вибухи біля поліцейської академії, біля бази НАТО та біля афганської військової бази. «euronews, Sie 15»
10
Сили АТО повернулися на свої позиції під Новоласпою – Генштаб
Але те, що це був нищівний удар, очевидно, що терористи живою силою і технікою не можуть витіснити наші війська з їх позицій", - наголосив він. «Укрінформ, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нищівний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nyshchivnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa