Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "низ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НИЗ

низ  [nyz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НИЗ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «низ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dół

Низ

▪ Dół to inna nazwa Zaporoża. ▪ Dół ... ▪ Низ — інша назва Запорожжя. ▪ Низ ...

Definicja słowa низ w słowniku

dół, y, ch.1. Dolna część tematu. Jodła drżała od dołu do góry, jakby bała się niespodziewanej katastrofy, a kilku zielonych glikozydów spadło na śnieg (Kotsyub., I, 1955, 79); Od dołu i prawie na sam szczyt były okna pokryte (Chern., Liberation land, 1959, 85); // rzadko To samo, co się okazuje. "Będę biały, tak że wierzch płótna jest w słońcu, a dno w wodzie (Stelmach, I, 1962, 311) .2. Niski teren; nizinny Słońce jeszcze bardziej gorące, na łące płoć zacina się; Podszewka dolnych partii i dolin pokryje (Ment., Poetry, 1958, 87); Powszechne jeziora i stawy znajdują się w przytulnych belkach, w dolnym biegu (Peace, IV, 1955, 219); Białe mgły w grze wstępnej słońca martwiły się w dolnym biegu (Gonchar, III, 1959, 434) .3. Niższe biegi rzeki, a także sąsiednie terytorium do niej. W VII. W dolnym biegu Wołgi powstało silne państwo chazarskie (Wschodnie ZSRR, I, 1956, 28); Z całego Kozacy wstali: z Chyhyryn, z Pereyaslav, z Baturin, z dna Dniepru ... (Dovzh., I, 1958, 272) .4. tylko mn Szerokie masy ludności czynnej zawodowo. Turbay zerknął na Kuzyę z szacunkiem. Podniesiony, schowany, a nawet elegancki, wydawał mu się uosobieniem energii mentalnej, którą partia skierowała do ludzi w najgłębszych dolnych partiach (Rud., The Last Sabbath, 1959, 93); Carat udusił, niszcząc utalentowanych ludzi, potomków niższych klas (Chab., Ways ..., 1961, 42) .5. tylko mn Niski dźwięk, notatki. Głos [Sadowskiego] był okryty i trzepotał w górnych i środkowych rejestrach, a na niższych poziomach był silny, głęboki, harmonijnie opadający na jego potężną postać (Past Ukrainian Theatre, 1953, 149). низ, у, ч.

1. Нижня частина предмета. Ялинка затремтіла від низу до вершечка, наче злякалася несподіваного лиха, і кілька зелених глиць впало на сніг (Коцюб., І, 1955, 79); З низу і майже до верху вікна були замуровані (Чорн., Визвол. земля, 1959, 85); // рідко. Те саме, що ви́воріт. — Я так білю, щоб верх полотна був на сонці, а низ у воді (Стельмах, І, 1962, 311).

2. Низька місцевість; низина. Сонце ще більше пригріє, В лузі закаркає грак; Повідь низи і долини покриє (Щог., Поезії, 1958, 87); Широкоплесі стави та озера порозлягалися в затишних балках, по низах (Мирний, IV, 1955, 219); Білі тумани в передчутті сонця занепокоїлися по низах (Гончар, III, 1959, 434).

3. Нижня течія ріки, а також прилегла до неї територія. В VII ст. в низах Волги утворилася сильна Хазарська держава (Іст. СРСР, І, 1956, 28); З усіх усюд піднялися козаки: від Чигирина, від Переяслава, від Батурина, від дніпровського низу… (Довж., І, 1958, 272).

4. тільки мн. Широкі маси трудового населення. Турбай з повагою глянув на Кузя. Зібраний, підтягнутий, навіть елегантний, він здався йому уособленням тієї розумової енергії, яку партія спрямувала в народ, в найглибші низи (Руд., Остання шабля, 1959, 93); Царизм душив, нищив талановитих людей, виходців з низів (Чаб., Шляхами.., 1961, 42).

5. тільки мн. Низькі звуки, ноти. Голос мав [Садовський] затушкований і сиплуватий на верхньому та середньому регістрах, а на низах — міцний, глибокий, який гармонійно пасував до його могутньої постаті (Минуле укр. театру, 1953, 149).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «низ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НИЗ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НИЗ

нижчий
низійти
низальний
низальник
низальниця
низання
низати
низатися
низенький
низенько
низесенький
низесенько
низина
низинка
низинний
низити
низка
низов’я
низовець
низовий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НИЗ

криз
кяриз
лиз
листогриз
ліскогриз
мисколиз
наниз
приз
пролиз
реприз
свиногриз
сиз
слиз
сюрприз
тау-сагиз
униз
фарфолиз
фриз
харциз
хмиз

Synonimy i antonimy słowa низ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «низ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НИЗ

Poznaj tłumaczenie słowa низ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa низ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «низ».

Tłumacz ukraiński - chiński

底部
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fondo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bottom
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

तल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أسفل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

низ
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

fundo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পাদ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bas
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bawah
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Boden
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ボトム
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

바닥
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngisor
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đáy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கீழே
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

तळाशी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Alt kısım
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

fondo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dno
50 mln osób

ukraiński

низ
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

fund
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κάτω μέρος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onderste
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

botten
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bunn
5 mln osób

Trendy użycia słowa низ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НИЗ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «низ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa низ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НИЗ»

Poznaj użycie słowa низ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem низ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Низ драгоченег бисера или Духовне и моралне пeсме за дeцу: ...
Св.I Iован Сундечић.
Iован Сундечић, 1856
2
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 370
СИН: вершина, верхушка; маковки; АНАЛ: верх; гребень; АНТ: низ; основание. 0 держать ушки на макушке 'внимательно следить за происходящим, обычно прислушиваясь, как бы насторожив уши, подобно чуткому зверю, и быть ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
3
Изучаем пространство: лево-право, верх-низ, близко-далеко
Материалы будут интересны и полезны специалистам, работающим с детьми, а также всем родителям помочь своему ребенку быть успешным
Анастасия Владимировна Сунцова, 2010
4
Певческие традиции Древней Руси - Сторінка 335
1 указано: «низ к строкам зачин низом»; в дальнейшем термин «зачин низом» постоянно встречается в рукописи, отмечая сольные зачины басовой партии во многих песнопениях. Указание «низ к строкам», очевидно, относится к ...
Галина Пожидаева, 2014
5
Мужская одежда. Технология пошива
Предохранительную тесьму (шелковую) с утолщенным бортиком накладывают на срез со стороны изнанки, выпуская утолщенный край тесьмы за срез низа брюк на 0,3 см, и настрачивают на расстоянии 0,1 см от верхнего края ...
Наталия Волкова, 2013
6
Технология электромашиностроения. Учебное пособие
... га баритный размер детали, мм Положение поверхности при заливке Класс точности 50...120 120..260 260...500 500...800 До 120 Верх I 2,5 ±0,3 — — — До 120 Верх II 4,0 ± 0,8 - — - До 120 Верх III 4,5 ± 1,5 — — — До 120 Низ,бок ...
Сибикин М. Ю., ‎Сибикин Ю. Д., 2014
7
Materialy dlia statistiki Rossiiskoi Imperii
Въ МосквЬ. Высотниз высотниз (в с низ (в с низ (Воло-тниз (Выс. Низ ПВыстниз Гвис низ | Выс низ выс- низ | Выс низ | Выс- Низ- |выс- ] Низ ПВыс. Низ Вилс низ. Выс. т низ. Выс- низ ПВыс Пиз выс. т низ | Выс низ. Высотни - ШаЯ.
Russia. Ministerstvo vnutrennikh del. Statisticheskoe otdelenie, 1841
8
Dekalb County, Alabama Marriage Index, 1836-1916 - Сторінка 136
... низ» N 1аза1У 'з=п<ляя 9061-ег-21 113 69* Н Э^У 'низ» а им 'ааоззю No61-92-21 113 922 ЛЛ ёёЧ НИЗ» зыуг нуауз 'эаомэ215 €281-22-11 92-*981 и* апнхау 'низ» з нта 'зм»ллун 0161-6-2 0 1гс лл а 'низ» ШПГ 'ЫУОПЗ 8681-2-8 3 ...
Dorothy Smith Duff, 2003
9
Наши дневные бабочки - Сторінка 102
Низ серый или буровато-серый; краевые пяти. и следы голубого опыления у корня задн. крл. есть 30. 3.0. Низ с одним рядом темных краевых пятен, у корня задн. крл. один глазок; на передн. крл. ряд глазков не образует резко— ...
А.А. Яхонтов, 2013
10
Наши дневные бабочки. Определитель
Низ кофейно-бурый, без краевых пятн. и совершенно без голубоватого налета у корня задн. крл. Бахромка бурая. 30—36. Центр, юг. L. Areas Rott. 0. Низ серый или буровато-серый; краевые пятн. и следы голубого опыления у ...
Яхонтов А. А., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НИЗ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo низ w wiadomościach.
1
Ноет низ живота
Девочки. Кто сталкивался. Уже неделю ноет низ живота, в основном слева, но сейчас немного и справа. Слегка отдает в ногу, иногда. При том что ноет ... «Woman.ru - интернет для женщин, Wrz 15»
2
Криворожские школьники предпочли надеть вышиванки, а не …
Криворожские школьники предпочли надеть вышиванки, а не «белый верх, черный низ» (ФОТО). 17:1101.09.201587. Криворожские школьники ... «Новости Кривого Рога, Wrz 15»
3
Большинство столичных школ оставили классическую школьную …
Большинство столичных школ оставили классическую школьную форму - белый верх, черный низ. Об этом сегодня на пресс-конференции сообщили ... «Информационное агентство 24.kg, Sie 15»
4
Низ живота...(((((
НО низ живота просто убивает(((он так отвисает...вообщем портит всю картину.Девочки,помогите у кого такая же проблема, кто какими упражнениями ... «Woman.ru - интернет для женщин, Lip 15»
5
Белый верх, розовый низ. На Арбате прошел парад блондинок
Розовые каблуки, стразы, перья, силиконовые губы и глубокие декольте - это только лихое начало парада блондинок. - Папа, эта тетя-дядя? «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Maj 15»
6
4 упражнения, которые помогут накачать низ живота
"Животик" внизу живота - это изюминка женского организма. Но с ней не согласны почти все женщины мира. Избавиться от такой прослойки жирка ... «Телеграф, Kwi 15»
7
Садистка из деревни Большой Низ держала в рабстве целую …
Ад. На отшибе деревни Большой Низ стоит старенький дом. Босые женщины стирают чье-то белье, детский плач слышится в закрытой на замок бане. «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, Kwi 15»
8
Девочки, подскажите, что может быть? Увеличивается низ
Увеличивается низ живота-твердый (сама худенькая), была на вагинальном узи-беременности не обнаружили, патологий не выявлено, только ... «Woman.ru - интернет для женщин, Lut 15»
9
Вежливые черти
... достает бумажку и говорит: позвоню-ка я в ад. — То есть куда? — В ад, в преисподнюю. Не «наверх», а в самый низ, ниже которого уже ничего нет. «Газета.Ru, Lut 15»
10
Опустился низ живота: собираемся в роддом
Опущение живота – предвестник скорого рождения ребенка. В медицине данное явление называют становлением плода или опущением матки. «E-News: новости Украины и мира, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Низ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nyz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa