Znaczenie słowa "обдиратися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБДИРАТИСЯ

обдиратися  [obdyratysya]

CO OZNACZA SŁOWO ОБДИРАТИСЯ

Definicja słowa обдиратися w słowniku

spieszyć się, ayusya, aeshsya, nedok., TRAKTOWANE i USUNIĘTE, uciec, pozbyć się, doc.1. Podziel się cokolwiek skórą, body.2. str. dok Łamać, nosić ubrania na krawędź; być związanym, zerwać. - Widzisz, jak zgrzytnęliśmy! - Szafa, słupki rozpadły się (Kotl., I, 1952, 72); Nasza armia, która walczyła z Wranglem, była zmęczona, uciekła (Ellan, II, 1958, 251) .3. str. dok To samo należy złamać. Chummer, koszula, jest już wyhaftowana, nosi ręce i wszystko nie działa (Khotk., I, 1966, 71) .4. tylko trochę Karnet drapać

обдиратися, а́юся, а́єшся, недок., ОБДЕ́РТИСЯ і ОБІДРА́ТИСЯ, обдеру́ся, обдере́шся, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБДИРАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa обдиратися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обдиратися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обдиратися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: обдиратися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - polski: obdyratysya
• ukraiński: обдиратися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: obdyratysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: obdyratysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБДИРАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa обдиратися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обдиратися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 9

1. дряпати, 1. здирати, 1. лущити, 1. обдирати, обдряпувати, 1. обібрати. 1 — 3. обдертий див. 1. бідний, 1. обідраний, облуплений. 1, 2. обдертися див. 2. лущитися, обноситися. 1 — 4. обдивитися, обдивлятися див. 1. обстежувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. дряпати, 1. здирати, 1. лущити, 1. обдирати, обдряпувати, 1. обібрати. 1 — 3. обдёртий див. 1. бідний, 1. обідраний, облуплений. 1, 2. обдертися див. 2. лущитися, обноситися. 1 — 4. обдивитися, обдивлятися див. 1. обстежувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Украïнські говори Pумуніï: діялектні тексти - Сторінка 244

Но, адёмо гет, а I шгчё смо^с'а^питали, бо дуже обдирали, Утак одён уд Тернопбл', неи мгцемо хл'1ба, гол6дн'1_смо оба 13 Василёнковим Василём. Утак пушлй у сило та смо-роспитали чблбв*1ка одного: — ^ак, каже, будут вас ...

Nicolae Pavliuc, ‎Iван Pобчук, 2003

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 7

Церкву обдирає, а корчму матає. Ном. No 11723. 0бдирáтися, рáюся, єшся, сов. в. обідратися и обдéртися, обдеруся, решся, іл. 1) Обдираться, ободраться. 2) Обрьваться, оборваться (о платьЬ), обнашиваться, обноситься.

Borys Hrinchenko, 1996

Vybrani tvory - Сторінка 220

Продав бога, тепер запанував та й обдира мир хрещений! 2- й чоловік. Ох, обдира, та ще й здорово обдира! Хто раз попався у його лещата, годі вже пручатись! Усе село у кормизі! Це ще гірш настало, як за кріпацтва! 1- й чоловік.

Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 273

(Іид) обдирати -аю -ає, Ш. оббирати -аю -ає, ко\ог. здирати оМіегаї2 -а -цй педок. (коЬегес, рокоуки) когог. обдирати -аю -ає; (іаіу) обдирати, обшарпувати -ую -ує, обтріпувати -ую -ує, дбрти і драти деру дере; (Юрдпку) стбптува- ти ...

Peter Bunganič, 1985

Tvory - Том 1 - Сторінка 478

Продав бога, тепер запанував та й обдира мир хрещений! 2-й чоловік. Ох, обдира, та ще й здорово обдира! Хто раз попався у його лещата, годі вже пручатись! Усе село у кормизП Це ще гірш настало, як за кріпацтва! 1-й чоловік.

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958

Spovidʹ dytynstva - Сторінка 340

... її подзьобали короїди, а голе дерево з часом відполірувалося, навіть зазолотилося, стало гладеньким, але й зараз ще пахло чимось нетутешнім — густим, лісовим Історія обдирання на "льодніку" соснових та березових обапол ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2005

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 420

... -ае I обдзьобати, -ае обдзьобувати, -уе обдивйтися, -ИВЛЮСЯ, -йвншся обдивлятися, -яюся, -яешся обдимання, -я обдимати, -аю, -аеш обдирання, -я обдирати, -аю, -аеш обдирнйй обд!лений ОбдIЛЙТИ, -1.ч К1, -1ЛНШ обд|ляти, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 46,Частина 2 - Сторінка 274

Романович, начебто в іншому місці я пишу про «органічну працю», що «селянин відчуває її тільки як живодерство й обдирання шкіри». У моїй статті відповідне речення звучить: «Народ сходиться на збори, обговорює політику і то ...

Ivan Franko, 1986