Pobierz aplikację
educalingo
обігнути

Znaczenie słowa "обігнути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОБІГНУТИ

[obihnuty]


CO OZNACZA SŁOWO ОБІГНУТИ

Definicja słowa обігнути w słowniku

odwróć zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБІГНУТИ

багнути · бігнути · ввігнути · вгнути · вджигнути · вдягнути · вивергнути · вигнути · виплигнути · виригнути · вистигнути · витягнути · вишмигнути · вишморгнути · відвологнути · відморгнути · відплигнути · відригнути · відторгнути · відігнути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБІГНУТИ

обібратися · обіг · обігнати · обігнатися · обіговий · обігрівальний · обігрівання · обігрівати · обігріватися · обігрівач · обігрівний · обігріти · обігрітий · обігрітися · обігравання · обігравати · обіграватися · обіграний · обіграти · обігратися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБІГНУТИ

вологнути · вплигнути · встругнути · втягнути · відтягнути · відшморгнути · гергнути · гигнути · гнути · двигнути · джигнути · доплигнути · достигнути · достягнути · досягнути · дотягнути · дрегнути · дригнути · дрягнути · дьогнути

Synonimy i antonimy słowa обігнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обігнути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБІГНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa обігнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обігнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обігнути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

para redondear
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

to round
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गोल करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لجولة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обогнуть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

para arredondar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কাছাকাছি যেতে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pour arrondir
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pergi sekitar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zu runden
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ラウンドへ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

반올림 하기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

lunga sak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm tròn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சுற்றி செல்ல
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सुमारे जा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dolaşmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

per arrotondare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zaokrąglić
50 mln osób
uk

ukraiński

обігнути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

să rotunjească
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

να στρογγυλοποιεί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

te rond
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

att runda
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

å runde
5 mln osób

Trendy użycia słowa обігнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБІГНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa обігнути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «обігнути».

Przykłady użycia słowa обігнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБІГНУТИ»

Poznaj użycie słowa обігнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обігнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Робінзон Крузо
Перешкода мене збентежила: щоб обігнути рифи, мені довелося б загнути великого гака. Я вирішив кинути якір, точніше його подобу, зроблену з гарбу, знайденого мною серед решти заліза на кораблі, та зійтина берег.
Дефо Д., 2014
2
Кровна мcта:
Вони мали намір обігнути Таврію,доплисти догирла Дніпра,а там, ідучи проти течії, добратися доКиєва. З присутніх Вадим знав п'ятьох: Мирослава, Середича, Вуя, Луку, аще Турика.Останній —геть молодий хлопчисько.
Ярослав Яріш, 2014
3
А - Н: - Сторінка 16
ОБІЙТИ (пройти навколо кого-, чого-небудь), ОБІГНУТИ, ОКРУЖЛЯТИ ді- ал. — Не док.: обходити, обгинати, окруж- ляти. Ми обійшли кругом верх Шевченко- вої гори (І. Нечуй-Левицький); — Де це я, думаю? Чи знову не в Чолбасах ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
П’ятнадцятирічний капітан
Так мисливці планували його обігнути. Боцман бувстарим, досвідченим моряком і вирізнявся рідкісною витримкою. Капітан Гуль знав, що може цілком покластися на свого стернового: він не розгубиться у вирішальну мить, швидко й ...
Жуль Верн, 2015
5
Мантра-омана:
дивується Сашко. І вінрозповідає проопального капітананаім'я Ван Страатен, що взявся обігнути Добру Надію проти вітру та течії. Але стихія виявилась могутнішою —вона відкинула корабель назад. Засліплений люттю капітан ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
6
Острів Скарбів
Через три хвилини «Іспаньйола» вже йшла за вітром уздовж берега Острову Скарбів. Я сподівався обігнути Північний мис до полудня, щоби встигнути доприпливуввійти уПівнічну бухту. Тоді, нічим не ризикуючи,мизмогли б ...
Роберт Стівенсон, 2015
7
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Знадобилося ще з півсотні кроків та обігнути залом гори, щоб стала зрозумілою єдина причина зловісного грюкоту, який тривожив їх усю ніч. Це були - тільки не ображайтеся і не ремствуйте, о читачі! - шість сукновальних молотів ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
8
Одіссея капітана Блада
Блад миттю заснув задовго до одинадцятої години, у тойчас, як ви знаєте, Монмут на чолі повстанців рушив на Брістоль, аби обігнути болото, за яким розташувалась королівська армія. Вам також відомо, щочисельна ...
Рафаель Сабатіні, 2015
9
Іліада
А як на закруті стовп удасться тобі обігнути, 345 Не обжене тоді в гонах ніхто вже тебе й не настигне, Хоч би погнавсь за тобою і сам Аріон богосвітлий, Кінь прудконогий Адраста, що рід од богів свій виводить, Чи в Іліоні годовані ...
Гомер, 2006
10
Робінзон Крузо
Коли язпагорба оглядав околицю, топомітив сильну підводну течію, якаструменіла насхіді підступала близько до скелястого рогу, котрийямав обігнути. Я намагався добре занотуватив пам'яті,де саме біжить течія, бо тут існувала ...
Данієль Дефо, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБІГНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обігнути w wiadomościach.
1
Перша в світі велодоріжка із сонячних панелей перевищила …
... заряд для електричного скутера, щоб 2,5 рази обігнути земну кулю. Він каже, що якщо перевести результати тестування в загальний річний показник, ... «Велика Епоха, Paz 15»
2
У Львові відбувся чемпіонат України із шосейного бігу
Дистанція пролягала через проспект Чорновола та вулицю Липинського. Їх спортсмени мали обігнути двічі. Контрольний час - година та 20 хвилин. «ZAXID.net, Wrz 15»
3
Розпочалась підготовка до перегонів "Навколо світу за 80 днів …
Навесні наступного року з Парижа в незвичайну кругосвітню подорож вирушать 30 команд, яким на швидкість належить обігнути земну кулю. «Еxpres.ua, Cze 15»
4
Відпочинок на райському озері Тоба: все, що потрібно знати про …
Самосір зовсім невеличкий, протяжність його берегової лінії – 111 км, на мотобайку острів можна обігнути за один день. Хоча краще за два - й заїхати в ... «Новини від ТСН, Cze 15»
5
В Еквадорі розбився літак льотчика, який намагався облетіти …
Власник фармацевтичної компанії Ерік Гійю збирався обігнути Землю за 20 місяців на честь свого друга, який загинув в авіакатастрофі. До аварії він ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
6
Росіяни досліджують мову Єви й Адама
Багато їх не могло бути, адже вони на якихось жалюгідних плотах повинні були доплисти до південної частини Азії, обігнути все південне узбережжя ... «Gazeta.ua, Lip 14»
7
Астрономи виявили найвіддаленішу планету Сонячної системи
За їх підрахунками, карликовій планеті потрібно приблизно 4 тисячі років, щоб повністю обігнути Сонце. Вчені виявили "Байдена" під час дослідження ... «espreso.tv, Kwi 14»
8
Вчені виявили найвіддаленішу карликову планету Сонячної …
... Вашингтоні і Чадвіка Трухільо з обсерваторії Джеміні на Гавайських островах, щоб повністю обігнути Сонце "Байдена" потрібно близько 4 тисяч років. «5 канал, Mar 14»
9
Факти, які доводять наявність у людини суперздібностей
Протяжність ваших кровоносних судин становить 96000 кілометрів, і цього достатньо для того, щоб приблизно два з половиною рази обігнути ними ... «Преса України, Mar 14»
10
П ' ять найкращих морських круїзів . Версія Forbes . ua
У спробі обігнути цей мис зазнали катастрофи близько 800 кораблів. Але переживати не варто - гігантські лайнери безпечніші за невеликі судна. «Корреспондент.net, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обігнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obihnuty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL