Pobierz aplikację
educalingo
облавник

Znaczenie słowa "облавник" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОБЛАВНИК

[oblavnyk]


CO OZNACZA SŁOWO ОБЛАВНИК

Definicja słowa облавник w słowniku

Clown, a, h. Uczestnik rajdu. Silent Clowns: Wszystkie zaskakujące, zaklęte, wszystkie zauroczone silnym, przejrzystym śpiewem (Mickey, P. Tadeusz, tłumaczenie: Rylsky, 1949, 141).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБЛАВНИК

бородавник · вантажовідправник · великодержавник · видавник · витравник · відправник · відставник · гущавник · державник · забавник · заправник · заставник · кавник · канавник · кравник · кривавник · кровавник · крівавник · лавник · лісосплавник

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБЛАВНИК

облав · облава · облавний · облавок · облавом · облагодіяти · облагоджений · облагодження · облагоджувати · облагодити · облагодитися · облагозвучити · облагоображувати · облагоображуватися · облагообразити · облагообразитися · облагороджений · облагороджувальний · облагороджування · облагороджувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБЛАВНИК

лукавник · мокравник · муравник · набавник · налавник · направник · нарукавник · наставник · перезаставник · плавник · подавник · правник · православник · представник · рукодавник · снувавник · сплавник · справник · ставник · травник

Synonimy i antonimy słowa облавник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «облавник» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЛАВНИК

Poznaj tłumaczenie słowa облавник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa облавник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «облавник».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

oblavnyk
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oblavnyk
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

oblavnyk
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

oblavnyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oblavnyk
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

облавникив
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

oblavnyk
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

oblavnyk
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

oblavnyk
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

oblavnyk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oblavnyk
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

oblavnyk
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

oblavnyk
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

oblavnyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oblavnyk
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

oblavnyk
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

oblavnyk
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

oblavnyk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

oblavnyk
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

oblavnyk
50 mln osób
uk

ukraiński

облавник
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

oblavnyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oblavnyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oblavnyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oblavnyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oblavnyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa облавник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБЛАВНИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa облавник
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «облавник».

Przykłady użycia słowa облавник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЛАВНИК»

Poznaj użycie słowa облавник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem облавник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vtecha i povernenni︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 17
Облавник затулив йому долонею рота, але хлопець уп'явся в неї зубами. Оскаженілий облавник почав копати Іванка ногами. Це побачив Петро Шипчинюк, що якраз повернувся з пасовиська. Прибіг без корови, хотів попередити ...
Roman Korytko, 2003
2
Khymera - Сторінка 106
-Я не можу тут працювати! - вигукує він, б'є картузом об підлогу і, простоволосий, вибігає геть за двері. Львів, 1963 "БАНДЬОРИ ЄСТЬ?" У село заходять облавники. Блакитні картузи з червоними опасками обертаються в різні боки, ...
Mykhaĭlo Masi͡utko, ‎Halyna Shopa, 2007
3
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
У лощині знов появилися нові групи «босяків» і їх число постійно збільшувалося. Ми знаходилися в одній неглибокій дебрі, шириною 20-25 м., і звідти спостерігали за розвідкою облавників, які тепер почали наближатися до нас.
Roman Zahoruĭko, 2004
4
Vy z͡hertvoi͡u vpaly: spohady uchasnyka vyzvolʹnykh ...
Марія одягнула Богданка в теплу одежину, вивела на подвір'я, виглянула на вулицю чи не видно облавників. Вона взяла братика за руку і прийшла до сусідки Ганни, в якої теж був синок, ровесник її братика і попросила, щоб вона ...
Ĭosafat Lazorko, 2003
5
Dosvitniĭ spolokh - Сторінка 96
Облавники насторожуються і оточують селянина. - Ґдє ані? Ґаварі, - наступає старший. - А он, прошу пана товариша, за тією стодолою, що на краю села, он стріху видно, коло самого лісу. Старший подає команду, і облавники ...
Mykhaĭlo Masi︠u︡tko, 2003
6
Маг в законе - Том 1
Облавник, из «Варваров». — Совершенно верно, Княгинюшка, совершенно верно! Отсюда и мой вопрос: давно ли князь Джандиери числится в отставке? Ведь это он, если мне не изменяет память, сперва взял тебя в Хенинге, ...
Генри Олди, 2013
7
Лози шумлять - Сторінка 88
Я його і тебе віддаю облавникам. Інакше оба загинемо. Світало. Ще заспаним тихим засніженим селом облавники вели старого Варгулу і його сина. Люди з острахом привідтулювали фіранки і дивилися на дорогу, що вела до міста ...
Іван Гущак, 2006
8
Teneta: roman, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 188
Я його і тебе віддаю облавникам. Інакше оба загинемо. Світало. Ще заспаним тихим засніженим селом облавники вели старого Варгулу і його сина. Люди з острахом привідтулювали фіранки і дивилися на дорогу, що вела до міста ...
Ivan Hushchak, 2004
9
U t︠s︡arstvi svavoli: spohady - Частина 1 - Сторінка 532
В селі було багато кінських слідів, отож облавники не звернули на це уваги, а "Тихоліс", виїхавши з села, подався на полігон, де мали влаштовані криївки, а коня відпустив. Кінь на другий день прийшов додому. А тим часом до ...
Ivan Hubka, ‎Myroslav Panchuk, 2000
10
Tramontana - Сторінка 84
Облавники поспішно вигулькували на шлях, видно, мали намір вискочити з осиного гнізда, що показало свої жала. Все Надріччя окутав дим. У його сивих кублищах спалахували червоні язики полум'я. Вже й годі було розібрати, ...
L. T. Senyk, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБЛАВНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo облавник w wiadomościach.
1
Складені пазли історії,
В одній з них перебували чотовий пропаганди «Аркадій», ройовий «Муха» та стрілець «Кравців». 4 грудня 1945 року облавники виявили бункер і кілька ... «Галичина, Wrz 15»
2
Кто воевал в тылу Красной армии, освобождавшей Европу от …
... "облава", как указывает "Этимологический словарь польского языка" Александра Брюкнера, означает "охоту на зверя с загонщиками, с облавниками". «Российская Газета, Lut 15»
3
Вовки отаборилися біля Нового Роздолу
Лише через кілька днів, коли облаву повторили, поблизу кар'єру з відходами фосфогіпсу облавники за свіжими слідами змогли виявити і знешкодити ... «Високий Замок, Lut 13»
4
Яблука доспіли, яблука повстанські
розповідає його зв'язкова 86–річна Стефанія Костюк. — Та коли облавники підійшли ближче, він відкрив вогонь із автомата, а останню кулю спрямував ... «Україна молода, Paz 11»
5
Історики та дослідники розкопали бункер УПА у Глибокому Потоці
Ще один солдат-облавник був поранений у бою. У 1991 році жителі Бережниці встановили залізний хрест і бетонний надгробок поряд із місцем, ... «Вікна online, Wrz 11»
6
«НАШ ПОВСТАНСЬКИЙ АРХІВ, ХЛОПЦІ, ДОСІ У ГОРАХ…»
Молодою була, тому і вдалося втекти. Далі мені дорога тільки в ліс… Зустрілася з рідними і сказала, щоб чекали на облавників. Адже мене шукатимуть ... «Кримська Свiтлиця, Paz 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Облавник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oblavnyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL