Znaczenie słowa "облава" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБЛАВА

облава  [oblava]

CO OZNACZA SŁOWO ОБЛАВА

Definicja słowa облава w słowniku

rondo, i w1. rozważny Polowanie, w którym otoczone jest miejsce wokół bestii. Rano komisarze wyjechali do obozu kozackiego z Janem Żółłkiewiczem, podczas gdy inni zorganizowali nalot na niedźwiedzie (Tulub, Ludolov, II, 1957, 224); Pomocniczym środkiem egzystencji było polowanie na dużą zwierzynę, która została złapana, organizując obchody (Wschodnie ZSRR, I, 1956, 73); // Łańcuch strażników otaczających bestię. Wilki przedarły się przez nalot. Otaczając miejsce, w którym są lub mogą być prześladowane osoby w celu ich zatrzymania, aresztuj ich. Wszystkie drogi zostaną umeblowane, a jutro być może zrobią przekroczenie w lesie (pt., II, 1950, 162); Kozacy wyszli i zabrali już kilku dezerterów (Donch., III, 1956, 123); // Osoby zaangażowane w okrążenie, zatrzymanie kogoś. - W jeziorach, które leżysz pod wodą, trzymasz trzcinę w swoich ustach i oddychasz przez trzcinę, aż znajdzie się blisko ronda (Yu Yanov., I, 1954, 278); Chmury zbliżyły się do siebie, nie było strzałów (Tyt., Vir, 1964, 535) .3. wybierz Tłum

облава, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЛАВА

Poznaj tłumaczenie słowa облава na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa облава na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «облава».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 搜捕
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rodeo
• Tłumacz ukraiński - angielski: round-up
• Tłumacz ukraiński - hindi: घेरा
• Tłumacz ukraiński - arabski: جولة المتابعة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: облава
• Tłumacz ukraiński - portugalski: round-up
• Tłumacz ukraiński - bengalski: একত্র চালান
• Tłumacz ukraiński - francuski: round-up
• Tłumacz ukraiński - malajski: bulat-up
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Round-up
• Tłumacz ukraiński - japoński: 検挙
• Tłumacz ukraiński - koreański: 일제 검거
• Tłumacz ukraiński - jawajski: babak-up
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự bao vây
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சுற்று அப்
• Tłumacz ukraiński - marathi: गोल-अप
• Tłumacz ukraiński - turecki: yuvarlak-up
• Tłumacz ukraiński - włoski: retata
• Tłumacz ukraiński - polski: obława
• ukraiński: облава
• Tłumacz ukraiński - rumuński: round- up
• Tłumacz ukraiński - grecki: γύρο-up
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: round-up
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: -sammanfattning
• Tłumacz ukraiński - norweski: round -up

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЛАВА»

Poznaj użycie słowa облава w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem облава oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Облава

Варлам. Шаламов. ОБЛАВА. «Виллис» с четырьмя бойцами круто свернул с трассы и, газуя, поскакал по больничным кочкам, по зыбкой, коварной, засыпанной белым известняком дороге. «Виллис» пробивался к больнице, ...

Варлам Шаламов, 2013

Облава на волка

Через два часа Ляжечка уже звонил в дверь квартиры, где отдыхал после тяжелой ночи Щукин. Ляжечка явился веселый исияющий, каксобственная гладкая лысина,словно этоон, а неЩукинвсего несколько часов назадс боем ...

Михаил Серегин, 2015

Облава: рассказы - Сторінка 238

Господин с кошкой (1999) Люкс-мадера-фикус (1998) Дауненок(1998) . Оранжевые жилеты (1997) Маргинальное танго (1997) Учитель пения (1996) Операция "Конверт" (1995) Облава (1994) Топоножки(1994). Спонсор (1993) .

Евгений Николаевич Богданов, 2000

Облава

Эта книга - не только полное драматических поворотов повествование о судьбе бывшего мэра Балакова и нынешнего главного егеря ...

Алексей Иванович Саурин, 2006

Плавучий остров

7. ОБЛАВА. Необходимо уничтожить всех зверей, вторгшихся на Стандарт Айленд. Если ускользнет хоть одна пара хищников, то на сколько нибудь безопасное существование рассчитывать не придется. Эта пара расплодится, и ...

Жюль Верн, 2013

Солдаты Омеги

Кактусовка закончилась ночью, илюди ещене проспались. Пришлось врываться впропахшие перегаром хижины и пинками выгонять дрыхнущих мужиков на боевые посты. «Облава, облава, облава!» — разносилось над поселком.

Виктор Глумов, 2014

Воздухоплавание и исследование атмосферы - Том 3 - Сторінка 117

Облава. Облава стелются предпочтительно на явнотсрыяъ опредышишь высотахъ надъ поверхностью земля. Разсматрнвая записи воздухоплавателей, 113.0010111111011 облаковъ, можно подраздтълпть нослЬд 11111 на ...

М.М. Поморцев, 2013

Бледный всадник, Черный Валет

72. ОБЛАВА. В облаве приняли участие около девяноста человек. Ферзь велел раздать оружие всем, кто мог его держать, за исключением, конечно, рабов, детей, баб и неблагонадежных батраков. Вначале он решил прочесать ...

Андрей Дашков, 2013

Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ...

ОБЛАВА. Это. было 22 июля 1868 года. В управление сыскной полиции поступило сообщение о том, что в парке, принадлежащем графине Кушелевой, близ станции Лигово Петергофской железной дороги, найден труп ...

Д. К. Нечевин, ‎Лариса Ивановна Беляева, 2003

Рог изобилия. Секс, насилие, смысл, абсурд (сборник)

Облава. – Кладбище в оцеплении, сопротивление бесполезно, – ревел громкоговоритель, – подчинение или смерть! Один из могильных участков в беспросветные кольца взяли десятки служителей Закона. Вполном ...

Текстовый Процессор, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБЛАВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo облава w wiadomościach.

Облава на повій: у Києві затримано 30 "жриць кохання"

Облава на повій: у Києві затримано 30 "жриць кохання". Київ, 25 вересня, 22:23 відео Друкувати · Нравится. Дівчата легкої поведінки вкотре відбулися ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Облава на проституток: в Киеве задержаны 30 "жриц любви"

Оперативники посетили сразу три локации, где обычно собираются "труженицы" секс-индустрии: Броварской проспект, проспект Победы и Большую ... «Последние новости в мире, Wrz 15»

В США масштабная облава на убийц полицейского около Чикаго

В США в пригороде Чикаго после убийства полицейского началась масштабная облава с использованием вертолетов и спецназа, передает CNN. «NEWSru.com, Wrz 15»

У передмісті Чикаго вбили поліцейського, триває облава зі …

У США в передмісті Чикаго після вбивства поліцейського почалася масштабна облава з використанням вертольотів і спецназу, передає NEWSru.com з ... «Newsru.ua, Wrz 15»

В Межигорье идет облава на бойцов батальона "Січ" (фото)

В Межигорье под Киевом задерживают бойцов батальона МВД "Січ", одного из членов которого обвиняют во взрыве гранаты под Верховной радой. «Подробности, Sie 15»

Облава на людоедов: в Папуа-Новой Гвинее арестованы более …

Облава на каннибалов началась 14 августа. В операции участвуют 35 военнослужащих и сотрудников полиции, передает ТАСС. Действия сотрудников ... «Украина криминальная, Sie 15»

Мобилизация-облава в Днепропетровске: охота на мужчин и …

Днепропетровские военкомы начали "охоту" на местных мужчин призывного возраста больше месяца назад. Первая акция произвела эффект ... «РИА Новости Украина, Sie 15»

У Харкові облава на 50-річних повій (ФОТО, ВІДЕО)

Наприкінці липня правоохоронці провели кілька рейдів на центральних вулицях Харкова з метою виявлення осіб, які надають інтимні послуги за грошову ... «ICTV, Sie 15»

Удачная облава налоговиков на предприятие в Запорожье: "улов …

Да еще и бумаги с черной бухгалтерией – в Запорожье налоговики совершили облаву на предприятие, которое уклонялось от уплаты налогов. «СЕГОДНЯ, Sie 15»

В подмосковной Балашихе прошла облава силовиков в мечети

Беспрецедентную спецоперацию провели в пятницу днем, 24 июля, сотрудники правоохранительных органов в подмосковной Балашихе. Там ... «Московский комсомолец, Lip 15»