Pobierz aplikację
educalingo
обложенець

Znaczenie słowa "обложенець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОБЛОЖЕНЕЦЬ

[oblozhenetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ОБЛОЖЕНЕЦЬ

Definicja słowa обложенець w słowniku

obserwator, nika, h. Osoba, która jest w oblężonym mieście, twierdza itp.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБЛОЖЕНЕЦЬ

багатоженець · біженець · вашенець · виведенець · вилупенець · вимоленець · виродженець · виселенець · віденець · відщепенець · двоєженець · дзеленець · дриженець · дубленець · задесенець · зеленець · креденець · левенець · леденець · любленець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБЛОЖЕНЕЦЬ

облобизатися · облов · обловити · обловитися · обловлювання · обловлювати · обловлюватися · облога · облоговий · облогувати · обложений · обложити · обложитися · обложний · обложник · облоки · облом · обломити · обломитися · обломковий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБЛОЖЕНЕЦЬ

лядвенець · младенець · мудренець · народженець · нарожденець · ненець · новоженець · новорожденець · новохрещенець · одноплеменець · окруженець · оленець · ополченець · опрощенець · оселенець · ослушенець · оточенець · первенець · переміщенець · переродженець

Synonimy i antonimy słowa обложенець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обложенець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЛОЖЕНЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa обложенець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обложенець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обложенець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

oblozhenets
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oblozhenets
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

oblozhenets
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

oblozhenets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oblozhenets
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обложенець
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

oblozhenets
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

oblozhenets
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

oblozhenets
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

oblozhenets
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oblozhenets
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

oblozhenets
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

oblozhenets
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

oblozhenets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oblozhenets
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

oblozhenets
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

निरीक्षक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

oblozhenets
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

oblozhenets
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

oblozhenets
50 mln osób
uk

ukraiński

обложенець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

oblozhenets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oblozhenets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oblozhenets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oblozhenets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oblozhenets
5 mln osób

Trendy użycia słowa обложенець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБЛОЖЕНЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa обложенець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «обложенець».

Przykłady użycia słowa обложенець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЛОЖЕНЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa обложенець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обложенець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 21
... І. об'їздити. облічити, облічувати див. підраховувати. 1,2. облога див. облава, 1. оточення, обложенець див. оточенець. 1—3. обложити див. 1. обкласти, 1. облямовувати, 2. оточити. обложний 21 ОБЛИПАТИ ОБЛОЖЕНЕЦЬ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 616
... epidemic; -ВИЙ ДОЩ, incessant (continuous) rain. облогом adv. in an uncultivated state (condition), abandoned: лежати облогом, to lie fallow (abandoned). облогувати (-ую, -уеш) / vi to lie fallow, remain uncultivated. обложенець (-НЦЯ) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 421
Обложенець, осажденный. Облуда, П. Оbludа, (Слав. Луда повязка.) помраченіе, обманъ, лукавство. [Лестпою облудою покрытый.] (Скоропадск.) См. Пидерство. Облудная мова, посмѣяніе, иронія, лукавая, лестная рѣчъ Облупйти, ...
Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860
4
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
А то бувало, що обложенці перекрадалися з міста, особливо, щоб добути харчів або й води. Коли попри город перепливала ріка, ворог старався воду •«перейняти», щоб таким чином присилувати населення піддатися. Коли ж ці ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 15
Облогувати, г^ю, еш, гл. О пол*: лежать невоздвланнымъ. Трете-лгто еже оцг дт десятинг облогують. Харьк. Обложенець, нця, м. Осажденный. Обложит, жу, жиш, гл. 1)— Обхкласти. Пан обложив бгля себе роботникгв. Грин. I. 217.
Борис Хринченко, 1997
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 15
Харьк. Обложенець, нця, м. Осажденный. Обложйти, ясу\ ягнш, гл. 1)— 0б1властв. Пан обложив бгля себе роботникЫ. Грив. I. 217. 2) Уложить (спать). Я обложив Я з дгтьми, — було не уночг. Новомоск. у. 3) Обложить, осадить.
Борис Хринченко, 1959
7
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 118
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
О пол*: ле-« жать невозд'Ьланныиъ. Трете лгпю еже оиХ двг десятинг облогують. Харьк. Обложенець, нця, м. Осажденный. Обложйти, жу", жиш, гл. 1)— Обшластн, Пан обложив бия себе роботникгв. Грин, I. 217. 2) Уложить (спать).
Borys Hrinchenko, 1959
9
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Часто яке-небудь слово відкривало мені свої потаємні зв'язки, раптом змикалися «облуда» і «обличчя», «заблуклий» і «обличитель», «обложенець» і «облудник», «блазень» і «облуд». Голова йшла обертом. Я задивлялась у вікно, ...
Василь Габор, 2005
10
О-П - Сторінка 15
на дётей—скр1го мруэпь. О дожди: обложной. затяжной, Облошвий дощ. Мнэк. 148. Облогувйтн, гую, еш, м. О полйклежать невоздтланнымъ. Трете ‚пто вже ощ доё дссятинё облогуюпъь. Харьк. Обложенець, нпн, м.
Борис Хринченко, 1959
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обложенець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oblozhenets>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL