Znaczenie słowa "облудник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБЛУДНИК

облудник  [obludnyk]

CO OZNACZA SŁOWO ОБЛУДНИК

Definicja słowa облудник w słowniku

kłamca, a także część niewierzącego, obłudnego człowieka. Ale wszelkiego rodzaju cipki Demokraci są nonsensem. Utonęli i oszukują prostą, naiwną osobę (Kovin'ka, Kutya ..., 1960, 94).

облудник, а, ч. Нещира, лицемірна людина. Оті всякі пузатенькі демократи — облудники. Дурили й дурять просту, наївну людину (Ковінька, Кутя.., 1960, 94).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЛУДНИК

Poznaj tłumaczenie słowa облудник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa облудник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «облудник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 伪君子
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: hipócrita
• Tłumacz ukraiński - angielski: hypocrite
• Tłumacz ukraiński - hindi: पाखंडी
• Tłumacz ukraiński - arabski: منافق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: лжец
• Tłumacz ukraiński - portugalski: hipócrita
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নকলকারী
• Tłumacz ukraiński - francuski: hypocrite
• Tłumacz ukraiński - malajski: penipu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Heuchler
• Tłumacz ukraiński - japoński: 偽善者
• Tłumacz ukraiński - koreański: 위선자
• Tłumacz ukraiński - jawajski: counterfeiter
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đạo đức giả
• Tłumacz ukraiński - tamilski: counterfeiter
• Tłumacz ukraiński - marathi: counterfeiter
• Tłumacz ukraiński - turecki: kalpazan
• Tłumacz ukraiński - włoski: ipocrita
• Tłumacz ukraiński - polski: hipokryta
• ukraiński: облудник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ipocrit
• Tłumacz ukraiński - grecki: υποκριτής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: skynheilige
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hycklare
• Tłumacz ukraiński - norweski: hykler

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЛУДНИК»

Poznaj użycie słowa облудник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem облудник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Atlas komakh Ukraïny

Облудники: 6 — облудник-злодій; 7 — облудник шовковистий. М'якотілки: 8 — світляк, </ ; 8а — $. Свердлики: 9 — листяний; 9а — личинка; 96 — пошкодження; 10 — свердлик корабельний. Шкіроїди: II— шинковий; 12 — музейний.

Valentin Ivanovich Gusev, 1962

Орлі,син Орлика

Як раптом!.. Від настільки огидної здогадки коцюба ледь не випала з миттю ослаблих пальців. Григорій міцно стиснув зуби і процідив: — Невже цей облудник і вам також насмілився наговорити того самого, що й мені понаписував?

Тимур Литовченко, 2010

Жак-фаталіст

«Зара» (1751) - трагедія Паліссо, витримала тільки три вистави. «Великодушнї облудники» - комедія «Сирота, або Великодушний облудник» (1758) Антуана Бре (1717-1792), маловідомого автора та драматурга, не мала успіху.

Дені Дідро, 2014

Li︠u︡dyna povstai︠e︡ proty boha: naukovo-khudoz︠h︡ni︠a︡ ...

Чутка про те, що Рабле — автор трактату «Про трьох облудників», не підтвердилась. У ХVІ столітті у Франції книга «Про трьох облудників» нібито передавалася серед учених з рук у руки. Розповідали, що її бачили у відомого ...

Mikhail Iosifovich Shakhnovich, 1984

Вступ до філософської логіки: - Сторінка 319

Раціональність дискурсу пов'язана з логічністю, принаймні в структурі регламенту — він формулюється, виходячи з "ідеальних" уявлень про дискусію; роль облудника в консенсусі є алогічною та ірраціональною, що, однак, ...

АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997

Просвічений володар: Іван Мазепа як будівничий Козацької ...

Але тут натуру треба було приховати, належало бути добрячим облудником та лицеміром; люди ж такі простодушні й так захоплені найближчими проблемами, що облудник завжди знайде того, хто дасть себе обдурити"33.

В. О Шевчук, 2006

Обитель героїв

Так вони й пішли: горбаньлицар, що спирався на костур, - і сутулий, схожий на лелеку стряпчий-облудник. Що відбулося під час короткої десятихвилинної прогулянки, барон не знав, та й ніхто не знав, але після повернення ...

Генри Олди, 2013

Журавлиний крик

«ТодД, коли буря i всД морськД хвилД впали на мою голову, замДсть непоштиво! зухвалостД проросла в души мо!й ревна лють до маловгрДв i хулителДв...» «Надто голосно каеться облудник, — смикае бороду Iеpoнiм. — Чолом ...

Iваничук Р., 2013

Korona Danyla Halyt︠s︡ʹkoho: istorychnyĭ roman - Сторінка 207

Облудник з облудників, такий заріже батька рідного задля вигоди. Не могло заспокоїтися серце старого воїна. Господи, Господи, шептали його вуста, чому ти заплющуєш очі, коли владу у свої руки беруть сини князевбивців?

Roman Korytko, 1996

А - Н: - Сторінка 767

1, 2. лицедій див. 1. артист, лицемір. лицедійство див. І. вистава. лицедіяти див. II. 4. грати. лицезріти див. 1. бачити. ЛИЦЕМІР (лицемірна, нещира людина), ДВОРУШНИК, ОБЛУДНИК, КРУТІЙ, ФАРИСЕЙ книжн., ТАРТіОф книжн., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБЛУДНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo облудник w wiadomościach.

Любомлський суд відправив за грати афериста, який обіцяв …

Облудник шкоду жодному потерпілому не відшкодував, однак з цією метою має намір оформити кредит у банківській установі. В судовому засіданні ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Maj 15»