Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "будник" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БУДНИК

будник  [budnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БУДНИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «будник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Budnik

Будник

Brokerzy to przemysłowcy leśni, którzy grzebią lasy i produkują węgiel, żywicę i, co najważniejsze, potaż. Leśnictwo rozwinęło się na Ukrainie w XVI i XVII wieku. W tym czasie, dzięki zwiększonemu eksportowi do Polski zachodniej polskich magnatów drewna i popiołu, z którego wytwarzano potas, lasy w Galicji i Prawobrzeżnej Ukrainie zostały znacznie zniszczone. Buddyjskie rzemiosło w lasach należących do miast było ograniczone przywilejami przyznawanymi szlachcie, które trwało znacznie później. Pod koniec XVII wieku rozprzestrzeniły się w północno-wschodniej części Ukrainy, głównie w regionie czerniowskim. W tym samym czasie rozpoczęła się ekstrakcja żywicy i smoły w lasach Słoboda Ukraina. Бýдники  — лісові промисловці, що випалювали ліси й виробляли вугілля, смолу, а головне — поташ. Лісові промисли розвинулися в Україні в 16-17 ст. В цей час у зв'язку з посиленням вивозу до Західної Європи польськими магнатами дерева й попелу, з якого виробляли поташ, ліси в Галичині та на Правобережній Україні зазнали величезного нищення. Будницькі промисли в лісах, які належали містам, були обмежені через привілеї, надані шляхті, що тривали й далеко пізніше. В кінці 17 століття буди поширилися в північно-східній частині України, найбільше на Чернігівщині. Одночасно почалося добування смоли й дьогтю в лісах Слобідської України.

Definicja słowa будник w słowniku

dzień powszedni i część 1. wybierz Strażnik. Dork patrzy przez okno na las, widzi rutynę stojącą w jego domu (Mac., Vibr., 1954, 37) .2. zapał Pracownik w fabryce potażu na budynku. будник, а, ч.

1. діал. Сторож, будочник. Дорко визирає крізь вікно в ліс, бачить будника, як стоїть біля своєї хати (Мак., Вибр., 1954, 37).

2. заст. Робітник на поташному заводі, на буді.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «будник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БУДНИК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУДНИК

будинковий
будинок
будиночок
будити
будитися
будище
будка
будній
будніти
будний
будників
будниченя
будничка
будова
будований
будовник
будовця
будочка
будочник
будра

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУДНИК

безвстидник
безлюдник
безстидник
бердник
бесідник
богоненавидник
бригадник
бідник
ведмедник
вередник
вигадник
винахідник
виноградник
вкладник
відгадник
відлюдник
відник
відповідник
відрядник
відхідник

Synonimy i antonimy słowa будник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «будник» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БУДНИК

Poznaj tłumaczenie słowa будник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa будник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «будник».

Tłumacz ukraiński - chiński

Budnik
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Budnik
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Budnik
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Budnik
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Budnik
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Будник
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Budnik
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Budnik
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Budnik
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Budnik
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Budnik
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

Budnik
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Budnik
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Budnik
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Budnik
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Budnik
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Budnik
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Budnik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Budnik
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Budnik
50 mln osób

ukraiński

будник
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Budnik
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Budnik
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Budnik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Budnik
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Budnik
5 mln osób

Trendy użycia słowa будник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУДНИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «будник» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa будник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУДНИК»

Poznaj użycie słowa будник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem будник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Промышленная экология: методические основы выполнения ...
В учебно-методическом пособии изложены методические основы и принципы разработки, написания и оформления курсовых по дисциплине ...
Леонид Иванович Будник, 2010
2
Оттепель. Льдинкою растаю на губах
Первым, когоон увидел, был любимец всей страны актер Гена Будник. Хрусталев не понимал этого франтоватого и уклончивого парня.С одной стороны, Будник определеннобыл не глуп,иногда даже забавен, как актер –не велик ...
Ирина Муравьева, 2015
3
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 116
... Будник Екатерина Прокопьевна HA/150 Будник Клавдия Кирилловна HA/150 Будник Леонид Прокофьевич ME/1912 Будник Лия Григорьевна ME/1912 Будник Марфа Ивановна HA/150 Будник Никанор Прокопьевич HA/150 Будник ...
Kirill Chashchin, 2014
4
Остров незрячих. Военная киноповесть
Сашку нагнал Петро Будник. – Привал бы, – он намекающе отер рукавом пот и кивнул на командирскую спину. – Хочешь схлопотать вдыню, подойди сам,– ехидно предложил Сашка. Будник опасливо почесал увесистый ...
Семён Данилюк, 2014
5
Книга памяти: 1939-1940 (Брензик-Гюттуев) - Сторінка 72
Сури-Неула-саари. БУДНИК Виктор Авдеевич, 1913 г.р. БССР, Минская обл., Крупский р-н, д. Б.Жабе- ричи. Призван Крупским РВК. Кр-ц. 97 сп 18 сд. Погиб в бою 17.02.1940. БУДНИК Даниил Потапович. УССР, г. Житомир. Мл. л-т.
Евгений Михайлович Чехарин, ‎Г. Ф. Кривошеев, 2000
6
Тайны Кремлевской больницы, или Как умирали вожди
Чтобы получить результат исследования, я выехала туда на посольской машине. Вел машину второй секретарь посольства Будник. Помню, день был выходной. На улицах–пустынно. Настроение–прекрасное. Ехалине торопясь.
Прасковья Мошенцева, 2014
7
Живая натура
Олег Сергеевич Будник, строгий и справедливыйв меру, начальник мехколонны, поселкообразующего предприятия. Имея в руках необходимые ресурсы и деньги, Олег Сергеевич и Ольга Сергеевна мудрои грамотно вели Поселок ...
Анатолий Шинкин, 2015
8
I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 97
_ Коли зайшла мова про те, що на чотирнадцятій буровій господарюватиме Будник, то Фігура висловився категорично: кандидатура не підходяща. - - _ _ Чому? _ спитав Нешта. _ Славу любить. _ _ _ Що ж, геологи не можуть без ...
Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985
9
Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...
Він повісив Чміля Марка, Юрків Катерину, через нього загинула сім'я Будників та інші жителі. Але й його настигла справедлива кара повстанців. ЗАГИНУЛИ ВНАСЛІДОК ЗРАД ТА ПРОВОКАЦІЙ: КОБЛЬОВСЬКИЙ ЙОСИФ ЯКОВИЧ, ...
Mykhaĭlo Borys, 2002
10
КоммерсантЪ Деньги 16-2014 - Сторінка 29
«Жители жалуются: да, вы нам дали разрешения, но раньше у нас было 20 машино-мест, а теперь — десять,— рассказывает депутат муниципального округа Басманный Евгений Будник.— На это департамент транспорта и ...
Редакция журнала КоммерсантЪ Деньги, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУДНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo будник w wiadomościach.
1
Председателем правления санируемого банка "Траст" станет …
МОСКВА, 27 авг — РИА Новости. Председателем правления санируемого банка "Траст" станет Елена Будник, которая будет отвечать за развитие ... «РИА Новости, Sie 15»
2
Евгений БУДНИК: «С Динамо покажем, на что мы способны»
В первую очередь меня сюда привело желание главного тренера. И, главное, я хочу играть на хорошем уровне, как и все футболисты. Коллектив здесь ... «Спорт.ua, Lip 15»
3
Евгений Будник переходит в донецкий "Металлург"
"На днях должны уладить все юридические формальности арендного соглашения с донецким "Металлургом". Контракт с "Ворсклой" у меня рассчитан ... «HotSport.ua, Lip 15»
4
Юрий БУДНИК: Вы удивляетесь смс-переписке молодых …
Юрий БУДНИК: Вы удивляетесь смс-переписке молодых прокуроров... Вы еще не знаете всего. Это рубрика БЛОГИ: Редакция сайта никак не влияет на ... «http://glavpost.com/, Cze 15»
5
Количество квартирных краж в 2015 г. выросло на 10%, - МВД …
Абонентская плата составляет от 75 грн до 180 грн. в разных регионах", - рассказал Будник. "У нас надежность охраны составляет 99,9%. Кроме того ... «РБК Украина, Cze 15»
6
Кількість квартирних крадіжок в 2015 р. зросла на 10%, - МВС …
Про це в ході прес-конференції заявив начальник Департаменту Державної служби охорони при МВС України генерал-майор міліції Сергій Будник, ... «РБК-Україна, Cze 15»
7
Юрий БУДНИК: Плохой ли у нас менталитет?
Это рубрика БЛОГИ: Редакция сайта никак не влияет на содержание авторских блогов и не несет ответственности за их содержание. Мнение ... «http://glavpost.com/, Cze 15»
8
Юрий БУДНИК: О налоговой милиции
Это рубрика БЛОГИ: Редакция сайта никак не влияет на содержание авторских блогов и не несет ответственности за их содержание. Мнение ... «http://glavpost.com/, Maj 15»
9
Ворскла дозаявила трех игроков
Симинин в первой части сезона выступал за Волынь, а Шиндер играл в Черноморце. Будник же на правах аренды находился в Словане. Среди потерь ... «Football.ua, Lut 15»
10
Будник: "Вернулся в Ворсклу, как в родную семью"
Атакующий полузащитник Евгений Будник после года, проведенного в чешском Словане, вернулся в Полтаву и теперь намерен доказать тренерскому ... «Football.ua, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Будник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/budnyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa