Znaczenie słowa "община" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБЩИНА

община  [obshchyna]

CO OZNACZA SŁOWO ОБЩИНА

Społeczność

Громада

Społeczność - forma terytorialnej samoorganizacji mieszkańców terytorium poprzez interakcję obywateli, lokalnej społeczności, organizacji terytorialnej w ramach społeczeństwa; charakterystyczne dla wszystkich narodów. Różni się od sytuacyjnego tłumu przyjaznych ludzi, w których można reprezentować grupy różnych społeczności, o ile nie istnieją porozumienia lub podstawy prawne do wspólnych działań. Tak się stało z Majdanem. We współczesnych warunkach społeczność jest podstawową formą kolektywnej demokracji i jest powiązana z podstawowymi strukturami reprezentacji państwowej i przekazaniem władzy najwyższemu organowi administracji państwowej i podstawowego ogniwa administracji państwowej w terenie.

Громада  — форма територіальної самоорганізаціі жителів території через взаємодію громадян, місцева спільнота, територіальна організація як частина суспільства; характерна для всіх народів. Відмінна від ситуативного натовпу дружніх людей де можуть бути представлені групи різних громад, поки не буде домовленостей чи законних підстав про спільні дії. Так відбувся Майдан. В сучасних умовах громада є первинна форма колективного народовладдя і пов'язана з первинними структурами державного представництва і делегування повноважень до вищих органів державного управління і первинна ланка державного управління на місцях.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЩИНА

Poznaj tłumaczenie słowa община na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa община na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «община».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 社区
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: comunidad
• Tłumacz ukraiński - angielski: community
• Tłumacz ukraiński - hindi: समुदाय
• Tłumacz ukraiński - arabski: مجتمع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: община
• Tłumacz ukraiński - portugalski: comunidade
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সম্প্রদায়
• Tłumacz ukraiński - francuski: communauté
• Tłumacz ukraiński - malajski: masyarakat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Gemeinde
• Tłumacz ukraiński - japoński: コミュニティ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 집단
• Tłumacz ukraiński - jawajski: masyarakat
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cộng đồng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சமூகத்தில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: समुदाय
• Tłumacz ukraiński - turecki: toplum
• Tłumacz ukraiński - włoski: comunità
• Tłumacz ukraiński - polski: społeczność
• ukraiński: община
• Tłumacz ukraiński - rumuński: comunitate
• Tłumacz ukraiński - grecki: κοινότητα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gemeenskap
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: gemenskap
• Tłumacz ukraiński - norweski: fellesskapet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЩИНА»

Poznaj użycie słowa община w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem община oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Община и подать - Сторінка 91

Это дало намъ право не называть по имени какую-либо изъ изслѣдованныхъ общинъ; наша задача состояла въ открытіи податныхъ единицъ прямого обложенія населенія безъ различія племени, мѣста и рода, а потому и наша ...

В.Г. Трирогов, 1882

Западно-русская сельская община в XVI веке - Сторінка 73

М.В. Довнар-Запольский. ЗАПАДН0-РУССКАЯ СЕЛЬСКАЯ ОБЩИНА Въ ХVI вѣкѣ. Въ послѣднее время по вопросу о сельской общинѣ въ предѣлахъ литовско-русскаго государства появились въ литературѣ два противоположныя ...

М.В. Довнар-Запольский, 2013

Русская община в процессе ее зарождения и роста

Мы видимъ здесь воочш тотъ процессъ сложешя общины, который историкамъ приходится возсоздавать, по отрывочнымъ свидетельствамъ источниковъ; и применяя, съ должною, конечно, осторожностью, методъ переживашй, ...

Кауфман А. А., 2014

А.И. Кошелев и община в московском журнале «Русская мысль»

Константин Леонтьев. поняли г. В. Г. (автора вступительной статьи к внутреннему обозрению январской книжки «Русской мысли»), или он неточно выразился». По поводу слов «выдвигая вперед артельное начало, наше издание ...

Константин Леонтьев, 2013

Пастырь и община. Сборник интервью

ПОЧЕМУ. ПОЯВИЛАСЬ. ЭТА. КНИГА? Каким должен быть православный приход? Какова роль священника в жизни общины и что должны делать прихожане? Достаточно часто в интервью мне задают такие вопросы и ...

Иона Епископ Черепанов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБЩИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo община w wiadomościach.

Местная территориальная община займется всеми земельными …

Местная территориальная община будет заниматься всеми земельными ресурсами, находящимися в ее пределах. Об этом в эфире "5 канала" заявил ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Wrz 15»

Христианская община в Израиле: "Мы являемся объектом …

Христианская община утверждает, что является объектом дискриминации, тогда как в министерстве просвещения заявляют, что христианские школы ... «Zarusskiy.org, Wrz 15»

На Филиппинах католическая община вместе с епископами и …

Сразу 239 филиппинцев приняли крещение в Тихом океане. В православие в полном составе перешла община Аглипаянской церкви (Филиппинская ... «NEWSru.com, Wrz 15»

В Закарпатье церковная община вышла из Московского …

Церковная община УПЦ МП Свято-Рождества Богородицы села Пилипец Межгорского района Закарпатской области на общем приходском собрании ... «ГЛАВКОМ, Sie 15»

Пресс-конференция: "Украинская община в Португалии …

Справочно. Украинская община в Португалии собрала средства для приобретения машины скорой медицинской помощи для бойцов Добровольческого ... «Украинское национальное информагентство, Sie 15»

В селе Пролески на Киевщине община отсудила землю у …

Община ликует: согласно документу, Хозяйственный суд Киевщины постановил отменить как незаконные решения Счастливского сельсовета ... «КиевВласть, Sie 15»

Первая община в Одесской области будет сформирована с …

Следующим шагом должно стать окончательное решение общины про ... территориальной общині и назначение 25 октября выборов на новой ... «Интернет-газета "Вести", Lip 15»

Первичной единицей административно-территориального …

Община является первичной единицей в системе административно-территориального устройства Украины. Несколько общин составляют район. «УНИАН, Cze 15»

Львовская община просит Гройсмана об особом статусе города

Участники конференции считают, что Львовская община готова не только принять широкие властные полномочия, но и нести всю полноту ... «Корреспондент.net, Maj 15»

Мелитопольская татарская община приглашает на Хыдырлез

В этом году мелитопольские татары не изменят традициям и отметят Хыдырлез не только в кругу своей общины, но и пригласят представителей из ... «Наш город, Kwi 15»