Znaczenie słowa "обувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБУВАТИ

обувати  [obuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ОБУВАТИ

Definicja słowa обувати w słowniku

obuvaty Ai ayesh, nedok., Obuchi, UYU, uyesh Doc., Conv., mówiąc., rzadko. To samo należy zrobić. Vasilko powiedział: "Chcę wstać!" Gaal zaczął znoszone obuwie obuvaty (GR, I, 1963, 277).; Na wygląd - w tym raju, które odbiegają poprawionej svytynu kalek nakręcony ze skórą usunięte, ponieważ nic Obuchi książąt nastolatków (Shevc i 1963, 239).; Jak najtańszy swoich robotników, ubranych i obula nich [Grecy] alianci, wysłał do wyśmiewanie i przestępczości (Potter, II, 1959, 65) .◊ Obuchi w Hazardziści (sandały), Dep. - doprowadzić kogoś do biedy, do ruiny. Goulet nie jeden uniwersalnymi obuly (Nomys, 1864, nr 12559); W Obuchi głupi - oduryty ktoś umieścić w śmiesznej sytuacji.

обувати, а́ю, а́єш, недок., ОБУ́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех., розм., рідко. Те саме, що взува́ти. Василько промовив: — Я вставати хочу! Галя почала його вдягати, обувати чоботи (Гр., І, 1963, 277); Он глянь, — у тім раї, що ти покидаєш, Латану свитину з каліки знімають, З шкурою знімають, бо нічим обуть Княжат недорослих (Шевч., І, 1963, 239); Як найдешевших своїх наймитів, одягла і обула їх [греків] Антанта, послала на глум і на злочин (Гончар, II, 1959, 65).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa обувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: обуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আচরণ করতে
• Tłumacz ukraiński - francuski: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: obuvaty
• ukraiński: обувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: obuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: obuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБУВАТИ»

Poznaj użycie słowa обувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 283

(о коти, па іо, коко (о до (око взувати -аю -ас, назувати, ггіед. обувати; коуог. озувати когд, що в що; — 5 і (па попу) Іорйпку взувати (назувати, озувати, обувати) черевики; ао кгрсоу -- піекоко взувати (озувати, обувати) когд в постоли; ...

Peter Bunganič, 1985

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

НадЬваше обуви, обуваше. Чою ти, наймитку, так рано всташ?—Та я то обуванням, то одяган- ням надолужу. Ном No 10851. Ум. Обу- ваннячко. Обувати, ваю, еш, сов. в. обути, бую, еш, м. Надавать, надеть обувь, обувать, обуть.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 30

Обтяж. Обтйти. См. Обтинати. Обувания, ня, с Надъваше обуви, обуваше. Чдю ти, наймитку, так рано встает? — Та я то обуванням, то одяган- ням надолужу. Ном Л» 10851. Ум. Обу- ваннячко. Обувати, ваю, вш, сов. в. обути, бую, ...

Борис Хринченко, 1997

Мнимый индо-германский мир или истинное начало и ...

Сhausser, обувать сапоги, башмаки, чулки; chauson, носки, карпетки, по Фр.—tchizme, сапогъ, по Турецки (Dict. ture-tr., Вianchi, 1, 619). - Сhaussette, портянка, онуча, по Фр.:—дзосу (dsosou), подкладка у платья, по Монгольски (Ковал.

Платон Акимович Лукашевич, 1873

Українсько-англійський словник - Сторінка 626

06ТЯЖНИЙ (-на, -не)* dial, quite heavy: -на дорога, difficult road (journey). обтяти (обгтну, -¡тнеш) P vt: (обтинати /). обувания n = взування shoeing, putting on shoes, pulling on boots. обувати (-аю, -аеш) / rt = взувати: (об$- ТИ P) to ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Обувать 424 обтянуто кожей. 2. (янет), когочто. Об одежде: плотно охватить. || несов. обтягивать, аю. Перчатка обтягивает руку. || сущ. обтяжка, и, ж. В обтяжку (об одежде, плотно прилегающей к телу). ОБУВАТЬ, СЯ см. обуть.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Морфемика. Морфонология. Словообразование: Учебное пособие

Словообразовательная цепь: переобуваться ←переобувать ←обувать ←обуть Или: переобуваться ← переобуться ← переобуть ← обуть Или: переобуваться ← обуваться ← обувать ← обуть СОА: -ся 'обращенность действия на ...

Ташлыкова Марина Борисовна, 2012

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Тяжелое сырое белье обтянуло веревку. ОБУВАТЬ, аю, аешь. Несов. к обуть. ОБУВАТЬСЯ, а юсь, аешься, несов. 1. Несов. к обуться. 2. Страд. к обувать. ОБУВНОЙ, ая, ое. Прил. кобувь. О. магазин. Обувная промышленность.

Дмитрий Ушаков, 2014

RDW: - Сторінка 110

ЬеЬгйдеп, ап/йНгеп: апзспппегеп, аигз Кгеиг 1е§еп, ЪезсЬеШеп; ловко ты меня обтяпал! с!а пазг. ёи гшсЬ ]а с1еуег аиГз Кгеиг §е1е§1! обтяпывать <-аю, -аешь, гр/> 5. обтяпать, обувание <п, ОЗд -я> АЬзЬг. ги обувать и. обуваться.

Renate Belentschikow, 2009

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Обування, ня, с. НадЬваше обуви, обуваше. Чою ти, наймитку, так рано встает?— Та я то обуванням, то одяган- ням надолужу. Ном Л? 10851. Ум. Обу- ваннячно. Обувати. ваю, вш, сов. в. обути, бую, вш, гл. Над-Ьвать, надеть обувь ...

Borys Hrinchenko, 1959

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обувати w wiadomościach.

Мурзікньюс. від 30.06.14 (цензуроване)

Вчоний кіт надієцця шо всьо таки у ПеПе і іже з ним переможуть здоровий глузд, а не тупа привичка на-обувати український народ. Може хоч приклад ... «espreso.tv, Lip 14»