Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "обживання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОБЖИВАННЯ

обживання  [obzhyvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОБЖИВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «обживання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa обживання w słowniku

życie, ja, z Działanie dla znaczenia przytulić się * Obrazowo. Teraz można już powiedzieć, że te [pierwsze satelity] są w dużej mierze programem "życia" Kosmosu, systematycznym przygotowaniem do przyzwyczajenia żywego organizmu do zupełnie specjalnego środowiska (Wieczorne Kijów, 13IV, 1961, 2). обживання, я, с. Дія за знач. обжива́ти. *Образно. Тепер уже можна сказати, що це [перші супутники] в значній мірі є програмою "обживання" Космосу, планомірною підготовкою до призвичаєння живого організму до зовсім особливих умов (Веч. Київ. 13.IV 1961, 2).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «обживання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБЖИВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБЖИВАННЯ

обжертися
обживати
обживатися
обжидати
обжимання
обжимати
обжиматися
обжимний
обжин
обжинати
обжинатися
обжинки
обжинковий
обжира
обжирайло
обжирання
обжирати
обжиратися
обжирливий
обжирство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБЖИВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa обживання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обживання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЖИВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa обживання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa обживання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обживання».

Tłumacz ukraiński - chiński

obzhivaniya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

obzhivaniya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

obzhivaniya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

obzhivaniya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

obzhivaniya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обживания
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

obzhivaniya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

obzhivaniya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

obzhivaniya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

obzhivaniya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

obzhivaniya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

obzhivaniya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

obzhivaniya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

obzhivaniya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

obzhivaniya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

obzhivaniya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

obzhivaniya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

obzhivaniya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

obzhivaniya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

obzhivaniya
50 mln osób

ukraiński

обживання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

obzhivaniya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

obzhivaniya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

obzhivaniya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

obzhivaniya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

obzhivaniya
5 mln osób

Trendy użycia słowa обживання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБЖИВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «обживання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa обживання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЖИВАННЯ»

Poznaj użycie słowa обживання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обживання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹka literatura v konteksti svitovoï: teoretychnyĭ, ... - Сторінка 120
Відбувався неуникний процес обживання чужого простору як увіходження в простір Іншого, де під час розгортання цього процесу неминуче переакцентовується (чи децентралізовується) опозиція батьківщина/чужина - очевидно, ...
Volodymyr Polishchuk, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Cherkasʹke viddilenni͡a, 2007
2
Капітал - Сторінка 240
Натомість, зупинившись, я міг би « помітити, що обживання простору, обживання пам'яті, з £ цим простором пов'язаної, є заняттям набагато цікавішим = і захоплюючим, аніж механічне нарощування цього самого простору, ...
Сергій Жадан, 2006
3
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
Це однаково стосується як загального етнопростору, так і простору обживання і виживання окремої родини. Власне, через сакралізацію малих просторів — землі, що її потом і кров'ю, працею і надією "космізує" окрема родина, ...
Стефанія Андрусів, 2000
4
Vid biosfery do sot︠s︡iosfery - Сторінка 205
Xоча й визнають, що "тема масового обживання людиною космічного простору і небесних тіл" та "забезпечення умов існування поза Землею" ще довго буде залишатися теоретичною, але, вслід за американським фізиком Дж.
Mychajlo A. Holubec&, 1997
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Великий за об'ємом, розміром; величезний, значний. Ліс був старий, і сосни його височенні й об'смисті (Коб.). ОБЖИВАТИ, аю, аєш, ОБЖИТИ, иву, ивбш, Освоювати нові місця, заселяючи їх і пристосовуючи для життя; обсаджувати ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 43
Ще тільки висадився на берег Босфору, тільки обживався в Стамбулі, ще на першому році перебування в Туреччині замислив собі з далекоглядною ціллю на власні очі побачити останню Січ запорожців, Задунайську в Добруджі. По ...
Іван Корсак, 2010
7
Купальниця:
Занесли свої речі, розклали, обживаючи територію. Тоді пані Стася пригостила їх борщем,і сама невідмовилась відстоличноїгостини — сирокопченої ковбаси та («Як ви це називали?» — перепитала двічі) —чіабати. Скуштувала й ...
Галина Вдовиченко, 2014
8
Poselenni︠a︡ X-XIV st. u mezhyrichchi Verkhnʹoho Syretu ta ...
... запропоновану Т.А. Бобровським.526 Для облаштування монастир1в, як правило, використовувалися групи печер, а окремо розташоваш шдземш порожнини могли обживати ченщ-пустельники. Одна з таких печер дослщжена ...
Ihor Petrovych Voznyĭ, ‎Instytut arkheolohiï (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2005
9
Dyzaĭn-osvita 2003: dosvid, problemy, perespektyvy : ... - Сторінка 126
Протягом освоення, обживання навколишнього світу межа обжитого середовища, людського дому, у широкому розумінні, усе більше розширюються. Нині досягнуто височезного ступеня освоення середовища проживання людини.
V. I͡A. Danylenko, ‎Kharkivsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ osvity i nauky, ‎Spilka dyzaĭneriv Ukraïny, 2003
10
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Обживання оселі, за звичаєвою традицією, починали з порога. Першим переступати поріг мав батько (газда) , причому лівою ногою. Переступаючи, примовляв: "Дай, Боже, добре в хижі почуватися, ща- стя-долі дочекатися". Відтак ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБЖИВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обживання w wiadomościach.
1
Цієї неділі у Рівному ТІК заспіває про любов до України
Перших гостей ТІКівці і ТІКівчани зберуть на великий душевно-домашній концерт в Палаці Спорту. Хлопці, відхопивши на обживання таку «козирну» ... «ОГО, Maj 15»
2
Казковий будиночок. Інтер'єр, який створює тепло і затишок із …
Процес обживання тільки попереду - як він піде? Чи буде інтер'єр старіти красиво? І взагалі - чи дозволять йому старіти? На перших же етапах Сергій ... «Корреспондент.net, Mar 13»
3
Апокаліпсис: чекаємо в 2012 році чи доживемо до 3797-го
Так, вже в 2028 році на Венеру відправлять пілотований космічний корабель, а незабаром почнеться її обживання. І коли наприкінці четвертого ... «Рівне вечірнє, Gru 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обживання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obzhyvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa