Pobierz aplikację
educalingo
одуд

Znaczenie słowa "одуд" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОДУД

[odud]


CO OZNACZA SŁOWO ОДУД

Dziwne

Odud to mały, jasno kolorowy ptak z długim wąskim dziobem i hukiem, który rozwija się w formie wachlarza. Najczęściej występuje w południowych i centralnych regionach Europy i Azji, a także prawie w całej Afryce. Ukochane mieszkanie to otwarta wieś z rzadkimi krzewami lub drzewami, takimi jak sawanna, łąka lub pastwisko. Występuje również na antropogenicznych krajobrazach w sadach i winnicach. Ostrożne, ale nie wywrotowe - z reguły unika się ludzi i odlatuje z ich przybliżeniem. Spędza dużo czasu na ziemi, polując na owady. Jest to jedyny współczesny przedstawiciel rodziny Odudowa, jednej z rodzin wielu osobliwych.

Definicja słowa одуд w słowniku

Odud i, h. Mały ptak o długim, kościstym, cienkim, wygiętym dziobie i jaskrawym kolorowym kolorze. Kuzya Kukua, i jest przerywany przez płacz ivila; Humbled sadly odud (Peace, III, 1954, 137); Przybył Odud i po rozproszeniu włosów, podobnych do tego wachlarza, oddał mi cześć (Kop., How They .., 1961, 43).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОДУД

удуд

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДУД

одубілість · одубілий · одубіння · одубіти · одубеніти · одубитися · одуван · одудиця · одудкуватий · одудові · одужалий · одужання · одужати · одужування · одужувати · одужуючий · одукований · одул · одули · одулка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДУД

багауд · баймуд · безсуд · блуд · божий суд · бруд · білогруд · водвуд · водовуд · вошкопруд · вудвуд · відвуд · генеральний суд · груд · гуд · довгомуд · заблуд · засуд · затруд · єрепуд

Synonimy i antonimy słowa одуд w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «одуд» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОДУД

Poznaj tłumaczenie słowa одуд na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa одуд na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «одуд».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

戴胜
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

abubilla
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hoopoe
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

हुपु
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الهدهد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

удод
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

poupa
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঝুঁটিত্তয়ালা পাখিবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

huppe
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

hud-hud
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wiedehopf
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ヤツガシラ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

후투티
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Hoopoe
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chim rẽ quạt
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஹூப்போவை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

hoopoe
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ibibik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

upupa
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dudek ptak
50 mln osób
uk

ukraiński

одуд
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pupăză
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τσαλαπετεινός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hoep
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Härfågel
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hærfuglen
5 mln osób

Trendy użycia słowa одуд

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОДУД»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa одуд
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «одуд».

Przykłady użycia słowa одуд w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОДУД»

Poznaj użycie słowa одуд w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem одуд oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 407
Одуд (Смердюха, смердюх, воняк, гидко) Повір'я про одуда Деякі повір'я про одуда загалом більш чи менш схожі з повір'ями про зозулю. Проте одуд є багато зловіснішим птахом, ніж зозуля: на чиєму дворі сяде одуд, особливо ...
Валерій Войтович, 2006
2
Kazky pro tvaryn - Сторінка 445
Надлетів одуд і каже до того хорта: «А що ж? Вже ся наїв і напив? Ходи ж, тепер ще ся посмієш та підемо того лиса лапати». Влетів знов одуд до покою, сів панні на чоло і давай дзьобати. Тут наробили знов крику, що «той самий ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
3
Parlers banatiens du dialecte de Šumadija et Vojvodina - Сторінка 276
... б) одовуд Сф Ит Ф, одовуд ла^а, одуд вагбни Ж, одовуш се ра^а (сун- це) Ф, одуд Сф Е Км Бш Ки Ми НБ Мо Пд Си НК СК одуд }е дошла Сф, ддуд ус улаз 3, два/ одуд и ощ одуд Е, одуд и одуд Пд, одуд Бк Пе Ч 3 Е, дна/ емче одуд, ...
Pavle Ivić, ‎Žarko Bošnjaković, ‎Gordana Dragin, 1997
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 268
ОдУд / УдУд. Укр. особове ім'я Одуд походить від назви лісового птаха одуд (СУМ V 642). Укр. писемними текстами його зафіксовано вже тільки на етапі, коли лексема Одуд уживалася в функціїуточнення при особовому імені ...
Павло Чучка, 2011
5
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Dramy, komediï - Сторінка 173
З а в 1 с а На авансцену виходять Одуд 1 Верховий. О дуд (вгдчуваетъся, говоритъ не те, що хоче). Уже м1сяць, як у Чорному лка. ( Прислухаетъся до канонади). Сьогодш голосшше. Чуеш? Верховий. Чую. Одуд. Крутояр у взвод ...
Oleksandr Pidsukha, 1988
6
Образцы народной словесности юкагиров (тексты с переводом)
60 65 55 60 65 туда Устала м1ндйлла, мяч. Каракапул {На к1ипйн1, 1ц11бранам. Äpnâíjäzl »111111151 11íyrì Нарапа. Арнауад-анща jiu-112111015111111 бдуд-ап1пагала нугум. Одуд-ан1иа атахун шорбмонот нУма-уакПа аурац1.
Вальдемар Йохельсон, 1900
7
Джури-характерники: - Сторінка 49
Одуд кивнув на дерево, що стояло над крутосхилом за кілька метрів від отвору. — То я проклав до нього стежку і, коли треба, вилажу по корінню на нього. — І навіщо тобі таке? — усе ще дивувався Грицик. — Мабуть, йому обрид ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
8
Українська міфологія - Сторінка 409
В руки одуда не беруть; птахи також його не люблять. В украТншв Карпат с пов1р'я, що у людини протягом року буде смерд1ти з рота, якщо вона почуе навесн! перший раз одуда натщесерце. До того ж одуд пов'язаний з нечистою ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 255
«одуд, Орира ерорз Ь.» Шарл; — очевидно, пов'язане 13 с1- нокье «лука, сшожать»; назва може мо- тивуватися тим, що одуди часто зустр1- чаються на луках I сшожатях. — Репапс Ыагу. ухакоу 132 — 133. — Див. ще коса2, сшо.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
10
Ukrainskiĭ front v voĭnakh spet︠s︡sluzhb: istoricheskie ... - Сторінка 288
Личность Бориса Филипповича Одуда, родившегося в 1918 году, вообще можно признать весьма неординарной. Как бы ужасен ни был сталинский тоталитаризм, ему нельзя отказать в умении формировать интеллектуальную ...
Dmytro Vi͡edi͡eni͡ei͡ev, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОДУД»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo одуд w wiadomościach.
1
Ціна перемоги і миру
... (2007 року йому було присвоєно звання Героя України), генерал авіації М. Воронов та розвідник, фахівець з проблем далекосхідного регіону Б. Одуд. «Журнал "Віче", Wrz 15»
2
Київському зоопарку за півтора роки громадяни принесли 225 …
... фазан, лиска, голуби, канюки, полози, сови, амадіни, соколи, качки, чапля, чайки, сороченя, одуд. Також приносили рептилій — черепах червоновухих, ... «УНН, Sie 15»
3
Вийшла друком книжка "Іловайськ"
... інколи затримуємо порушників, останнім три дні тому взяли наркомана з Ростова - весь в наколках, вени - в дірках, їхав до нас воювати, одуд. Загалом ... «Newsru.ua, Sie 15»
4
Вийшла друком книжка журналіста і письменника Євгена …
... інколи затримуємо порушників, останнім три дні тому взяли наркомана з Ростова - весь в наколках, вени - в дірках, їхав до нас воювати, одуд. Загалом ... «Gazeta.ua, Sie 15»
5
Заключний акорд Другої світової
Б. Одуд брав участь у боях під Сталінградом, на Дону, визволяв рідну Україну. З початком далекосхідної кампанії його, як фахівця, котрий мав спеціальну ... «Журнал "Віче", Sie 15»
6
Без дерунів
Петро Одуд прогнозує ще суттєвіше подорожчання: «Підвищення ціни обов'язково буде. Уже нині гуртова ціна — 3 гривні. І я думаю, що ще дві гривні ... «Львівська Газета, Wrz 13»
7
У Києві з'явився пам'ятник інтелігентові
"Ще буде пташка одуд з грайливим чубчиком - символ творчої інтелігенції, акторів, письменників, театралів. І, нарешті, горобчик, який символізуватиме ... «Українська правда - Київ, Sie 13»
8
Рейдери на ім'я… одуди
Крамольні думки господині ніби підслухав лісовий одуд – симпатичний птах зі строкатим пір'ям і кумедним гребінцем на голові. Він зайняв чужу «хату». «Високий Замок, Maj 13»
9
Марія Приймаченко намалювала зеленого слона у сталінському …
Звірі й квіти на її картинах справді далекі від реальності: жаба грає на золотій трубі, одуд — чотирилапий, жирафа — товста, зелений слон ходить у ... «Gazeta.ua, Sty 13»
10
На улице Кучмы нет табличек, а Бубка машет себе в бронзе
... им было бы трудно отстроиться, — рассказывает депутат петриловской сельрады Михаил Одуд. — Собрали все бумаги и даже изготовили таблички. «СЕГОДНЯ, Lip 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Одуд [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/odud>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL