Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "оглашенний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОГЛАШЕННИЙ

оглашенний  [ohlashennyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОГЛАШЕННИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оглашенний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Catehumen

Катехумен

Katehumen jest kandydatem do członkostwa w Kościele w chrześcijaństwie. Ponieważ proces poznawania prawd chrześcijańskich i przygotowania proklamacji do przyjęcia sakramentu chrztu czyni go kandydatem do członkostwa w Kościele, jest on już w tym stanie w ramach dyscypliny kościelnej. Катехуме́н  — кандидат у члени Церкви у християнстві. Оскільки процес вивчення християнських істин та готування оглашенного до прийняття таїнства хрещення робить його кандидатом у члени Церкви, він уже в цьому стані входить у сферу дії церковної дисципліни.

Definicja słowa оглашенний w słowniku

Ogłoszenie, a, e.1. Rum Co zachowuje się bezsensownie, niedostrzegalnie, głośno; szalony Oto, jak ludzie będą chrapać, i ...: "Tu-ti, głupi!" To nie żyje [żołnierz], to jest namalowane. Wspinąłeś się? Otto, ogłoszenie, nie pęknie! .. (Kv.-Osn., II, 1956, 19); Żadna moc nie mogła już być zdjęta z więzów niegodziwego ojca Lucjusza, spikera dzwonnika (Ilch., Kozatsk, genus .., 1958, 380); * W porównaniu Głowa [stacja] w dziurach ponownie krzyknęła, jak ogłoszono (pt., X, 1954, 196) .2. kościół Zadeklarowany gotowy, gotowy zaakceptować chrześcijaństwo. [Lucjusz:] Nie został opublikowany w naszej społeczności, ale nadal nie zna nauki o wierze (L. Ukr., II, 1951, 500). оглашенний, а, е.

1. розм. Який поводиться безглуздо, недоладно, шумно; божевільний. Тут як зарегочеться народ, і..: — Тю-тю, дурний! Та то не живий [солдат], то намальований. Хіба тобі повилазило? Отто, оглашенний, не розбере!.. (Кв.-Осн., II, 1956, 19); Вже ніяка либонь сила не могла одірвати від мотузків безпутнього батька Лукії, оглашенного дзвонаря (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 380); * У порівн. Начальник [станції] в сінях знов кричав, мов оглашенний (Фр., X, 1954, 196).

2. церк. Оголошений готовим, бажаючим прийняти християнство. [Люцій:] В громаді нашій він не оглашенний, та ще й не знає він науки віри (Л. Укр., II, 1951, 500).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оглашенний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОГЛАШЕННИЙ


блаженний
blazhennyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОГЛАШЕННИЙ

оглабля
оглав
оглавець
огладжувати
огладити
оглас
огласити
огласитися
огласка
оглашати
оглашатися
оглашенка
огледіти
огледітися
оглобельний
оглобля
оглух
оглухлий
оглухнути
оглушання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОГЛАШЕННИЙ

буковенний
важенний
важкеленний
вапенний
вогненний
восьмиденний
враженний
вулканогенний
відіменний
вітхненний
галогенний
гетерогенний
гладенний
глибоченний
гобеленний
гомогенний
гривенний
гуменний
гунственний
далеченний

Synonimy i antonimy słowa оглашенний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оглашенний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОГЛАШЕННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa оглашенний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa оглашенний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оглашенний».

Tłumacz ukraiński - chiński

Ohlashennyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Ohlashennyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Ohlashennyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Ohlashennyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Ohlashennyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оглашенный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Ohlashennyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Ohlashennyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Ohlashennyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Ohlashennyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ohlashennyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

Ohlashennyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Ohlashennyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ohlashennyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Ohlashennyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Ohlashennyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Ohlashennyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Ohlashennyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Ohlashennyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Ohlashennyy
50 mln osób

ukraiński

оглашенний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Ohlashennyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Ohlashennyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Ohlashennyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Ohlashennyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Ohlashennyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa оглашенний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОГЛАШЕННИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «оглашенний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa оглашенний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОГЛАШЕННИЙ»

Poznaj użycie słowa оглашенний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оглашенний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Taïnstvo khreshchenni͡a pravoslavnoï tserkvy: ... - Сторінка 29
Захід. Тепер оглашенний має боротися з дияволом, тому конче обертається на Захід. Кирил Єрусалимський, славний Отець ІУ-го віку, вияснює: "Захід є місце видимої темряви, а сатана — сам тьма, у тьмі й владу має". Оглашенний ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 35
Оглапенка, ки, ж. Церковнья сЬни между церковью п колокольнею. Ромен. у. Оглашенний, a, e. Безумньй. Може ти, оглашенний, і дитину її задавив? Стор. МПр. 85. Крутяться, як оглашенні. Стор. МIIp. 167. Огледіти, джу, диш, іл.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Кандід
оглашенний — новонавернений, який готувався до обряду хрещення. С. 243. 24 Він усе посилався на євнуха цариці Кандакії. — ефіопську царицю Кандасію навернув до християнства її єв нух Юда, який охрестився під час відвідин ...
Вольтер, 2014
4
Сповіді - Сторінка 31
Я ще був новаком у глибокій любові до Тебе і, як оглашенний, разом із оглашенним Аліпієм проводив вільні хвилини у дворі. З нами жила й моя мати, тільки з вигляду жінка, а мужчина вірою, із старечим спокоєм, материнською ...
Августин, 2014
5
Relihiĭno-moralʹne vykhovanni͡a molodi v navchalʹnykh ...
Люди, які бажали охреститися і вже знали основи християнської віри, називалися оголошеними (оглашенними). Вони мали право бути частково на святій Літургії (на Літургії оглашенних) до слів: "Оглашенні вийдіть, оглашенні ...
Li͡ubov I͡A. Henyk, 2000
6
А - Н: - Сторінка 80
(Марко Вовчок); — Яке тобі діло, оглашенний, до тих, що бастують?! Ти їм дітей будеш хрестити, чи як? (М. Стельмах); З-під рук у батька вхопила [дочка] його чабанські ножиці І вже замахнулась ними обстригати., вії. — Скажена!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Поза межами суєти: - Сторінка 933
І я зіскакую з лавки, як оглашенний. Тут уже не до виваженого зосереджування, щоб не розгубитись, не посіяти у дорозі котрих речей своїх, манатків убогих, тут торбу свою, сумку перісту сіру свою хапаєш, як оглашенний, ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
8
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 459
Оглашенний - той, який готується прийняти хрещення (оголошений). У стародавній церкві їм дозволяли стояти на Літургії до читання Євангелії, а після того вигонили ("Оголошенні вийдіть, щоб ніхто з оголошених не залишився, ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
9
De ribitus ecclesiae ucrainae - Сторінка 231
В ектенп оглашенних Свята Церква закликае мо- литися за оглашенних. В давнину оглашенш, тобто про- голошеш кандидати до Святого хрещення, не могли бу- тм присутшми на Л1турпУ В1рних, де совершалася Тайна ...
I͡Uriĭ Fedoriv, 1970
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Ого- лошуватися. Як огласилось: *Пшмали, пшмали!», то вона зное упала на дзиглик (Стор.). 2. ргдко. Наповнюватися голосними звуками. ОГЛАШЁННИЙ, а, с. 1. розм. Який поводиться безглуздо, нс- доладно, шумно; божевшьний.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОГЛАШЕННИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оглашенний w wiadomościach.
1
Ех, яблучко, куди котишся?
... проекту «АгроІнвест» з питань НАССР Юрій Оглашенний. Він підкреслив: якщо досі первинна відповідальність за безпечність продукції була розмита ... «Україна молода, Sty 15»
2
Круглий стіл: "Чи впорається Україна з вирішенням нагальних …
Київ); Іван ТОМИЧ - голова Союзу сільськогосподарських обслуговуючих кооперативів України; Юрій ОГЛАШЕННИЙ - експерт Проекту АгроІнвест, ... «Укрінформ, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оглашенний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ohlashennyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa