Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "оглухнути" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОГЛУХНУТИ

оглухнути  [ohlukhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОГЛУХНУТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оглухнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa оглухнути w słowniku

głuchy i niejasny, henna, stąd też doc. Stracić zdolność słyszenia; stać się głuchym Jestem tak samo przeklęty, płaczę dniem i nocą na skrzyżowaniu zatłoczonych ludzi, I nikt nie widzi, A on nie widzi i nie wie - Oglukhli, nie słyszę (Szewch., I, 1963, 329); Poszedłem odwiedzić mojego [mojego] starego przyjaciela Gritsa. Od dawna był głuchy i mocno grzęznął w nim (Stef., I, 1949, 216); Orlyuk ... krzyknął na telefon. I albo dlatego, że nikt mu nie odpowiedział, albo dlatego, że był oszołomiony przez eksplozje, lub że wrogowie byli naprawdę blisko, jego twarz odpierała cierpienie (Dov., I, 1958, 285). оглухнути і ОГЛУ́ХТИ, хну, хнеш, док. Втратити здатність чути; стати глухим. Тілько я, мов окаянний, І день і ніч плачу На розпуттях велелюдних, І ніхто не бачить, І не бачить, і не знає — Оглухли, не чують (Шевч., І, 1963, 329); Я поїхав відвідати мойого [мого] старого приятеля Гриця. Він давно оглух і тяжко з ним перебалакувати (Стеф., І, 1949, 216); Орлюк.. кричав у телефонну трубку. І чи тому, що ніхто вже йому не відповідав, чи тому, що оглух від вибухів, чи що вороги вже справді були близько, обличчя його відбило страждання (Довж., І, 1958, 285).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оглухнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОГЛУХНУТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОГЛУХНУТИ

оглашати
оглашатися
оглашенка
оглашенний
огледіти
огледітися
оглобельний
оглобля
оглух
оглухлий
оглушання
оглушати
оглушений
оглушення
оглушити
оглушливий
оглушливо
оглушний
оглушно
оглушувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОГЛУХНУТИ

випурхнути
висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

Synonimy i antonimy słowa оглухнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оглухнути» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОГЛУХНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa оглухнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa оглухнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оглухнути».

Tłumacz ukraiński - chiński

ohluhnuty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ohluhnuty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ohluhnuty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ohluhnuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ohluhnuty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оглохнуть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ohluhnuty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ohluhnuty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ohluhnuty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ohluhnuty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ohluhnuty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ohluhnuty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ohluhnuty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ohluhnuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ohluhnuty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ohluhnuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ohluhnuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ohluhnuty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ohluhnuty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ohluhnuty
50 mln osób

ukraiński

оглухнути
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ohluhnuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ohluhnuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ohluhnuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ohluhnuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ohluhnuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa оглухнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОГЛУХНУТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «оглухнути» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa оглухнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОГЛУХНУТИ»

Poznaj użycie słowa оглухнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оглухнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Все, що я хотіла сьогодні:
Можливо, в цьомуі полягає незбагненна таємниця: оглухнути — аби почути, осліпнути — аби побачити. Нині ятак само була оглушена й осліплена — і тому все, про що ніколи не думала, постало переді мною в безжальній правді.
Ірен Роздобудько, 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(примусово) оглушувати//оглушити 4. (самочинно) глухнути//оглухнути Гdgfn] deafener 1. глушник 2. поглинач шуму, звукоізоляційний [звукопоглинальний] матерiял Гdgfn9 | -"r] deafening 1. звукоізолювання//звукозаізолювання, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Пентакль: Збірка
Така... «синя панчоха». Ніколи не думав, що Ленка може прибрати вигляду такої старої. Років на сорок! З половиною. - Охорона! Сюди! Я Їх бачила! Здорово волає. Оглухнути можна. І голос тремтить як треба. - Вони побігли он туди!
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
4
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 152
Так і оглухнути можна,—— почувся біля моїх ніг вередливийголоссамозакоханогокота.—— Ні щоб запитати, як я почуваюся, чи не хочу пити, чи не болить мені хвіст, на якого, до речі, ти наступив... —— Не розслабляйся, друже,—— ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
5
Битi є. Книга 2. Макc:
Тибезпорадно борсаєшсяу хвилях, Любо, ковтаєш воду,ісотні невидимих заповзятих спостерігачів горлаютьмені, оглухнути можна: «Стрибай! Стрибайже...»Ая... Я не можу!Прошу себе щовечора,перш ніж заплющити очі: «Ну, хоч ...
Люко Дашвар, 2013
6
Хроніки Нарнії. Срібний трон
На дворі зібралосявелетнів із двадцять,а може, йтридцять,із королем включно. Усів доброму гуморів очікуванні полювання базікали тареготали так, що можна булой оглухнути. А внизу, приблизнонарівніз Джил, снували тудисюди ...
Льюїс К.С., 2014
7
Чарівник Країни Оз
Потім вона зачинила ляду, щоб таке не повторювалося. Час минав, і нарешті Дороті зовсім заспокоїлася. Але їй було дуже самотньо, та ще й вітер завивав із такою силою, що дівчинка боялася оглухнути. Спочатку вона думала, що ...
Лаймен Баум, 2015
8
100 чарівних казок:
Поторгувалися трохи,іПрепеляк забрав гуску. Приходить на ярмарок, аптах як заґелґоче на все горло: гагагага!!! — Ну й ну! Чорта здихався, з його батечком зв'язався! Так і оглухнути недовго! Навпроти чоловік гаманці продавав.
Фрезер А., 2014
9
Ольвiя. Роман - Сторінка 52
А як вдруге спатимеш, стріла може вп*ястися у твоє вухо, і ти ризикуєш оглухнути навіки! І оперіщив нагаєм свого коня. Ольвія ледве встигала за своїм вождем. Спинилася на краю узвишшя. Глянула Ольвія і на мить аж зажмурилась: ...
Чемерис В., 2013
10
Маруся:
одказав Книш. — А той? — Той? Про того, коли добрі поголоски збирати, то виходиш усю Україну й вернешся з порожніми руками, а коли збиратимеш лихі, то оглухнути можна скрізь, куди тільки зайдеш. — Хто там коло нього з ...
Марко Вовчок, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОГЛУХНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оглухнути w wiadomościach.
1
Допоможіть Насті почути світ 8/12
... їй буде важко вчитися, бо в неї втрачений слух на 50%, а якщо, не дай Бог, вушка заболять, то й взагалі може оглухнути", - розповідає вітчим дівчинки. «Новини від ТСН, Paz 15»
2
«Свистять, пищать, барабани гримлять…»
Коли концерт, тут можна оглухнути… З-поміж туристів «вичисляю» львівську бабульку. Пані Марія погоджується показати мені свою квартиру — вона ... «Високий Замок, Sie 15»
3
Як потрібно слухати музику на смартфоні і аудіоплеєрі, аби не …
Як потрібно слухати музику на смартфоні і аудіоплеєрі, аби не оглухнути молодим. 01.06.2015 06:53. Як потрібно слухати музику на смартфоні і ... «Еxpres.ua, Maj 15»
4
Вуха травмують ватними паличками
Якщо перетинку вразила інфекція або вона нагноїлася, можна зовсім оглухнути. — Зараз таке часто у воїнів АТО. У солдатів бувають баротравми, коли ... «Gazeta.ua, Mar 15»
5
Американські вчені назвали шкідливі звички, які є корисними
Вони дослідили, що ті, хто вживає алкоголь чотири рази на день, мають менше шансів оглухнути, ніж ті, хто не п'є. Читайте також: Злочинець розпивав ... «Преса України, Sty 15»
6
Поети в часи війни
... потрібні слова й знаходили необхідні відповіді, намагалися озвучити цей світ, намагалися його зрозуміти, не давали всім нам оглухнути від мовчанки, ... «Новини від ТСН, Wrz 14»
7
«Беркут» озброєний цвяховими гранатами і «коктейлем …
... на Грушевського. Від її звуку можна не тимчасово (до чотирьох-п'яти годин), а на все життя оглухнути (через розрив барабанної перетинки). «Високий Замок, Sty 14»
8
Від пасивного куріння можна оглухнути
Як стверджують вчені із США, пасивне куріння збільшує ризик зниження слуху. Дослідження, які проводилися раніше, показали, що активне куріння ... «ICTV, Mar 12»
9
Запалення вуха передається на мозок
Якщо інфекція потрапить у кров, виникає сепсис. У разі поширення запалення на внутрішнє вухо хворий може оглухнути. Людина має запаморочення і ... «Gazeta.ua, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оглухнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ohlukhnuty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa