CO OZNACZA SŁOWO ОХІТНО
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «охітно» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa охітно w słowniku
tarcza oftalmoskopowa Pral. do piekła Lekarz zranił się i bez ceremonii wszedł do partycji (pt., II, 1950, 324); Kobieta siedzi na wozie, ciął buraki i karmi krowę, która dociera do cielaka, leżącą na wózku (Yu Yanov., II, 1954, 181). охітно, діал. Присл. до охі́тний. Доктор охітно і без церемонії ввійшов за перегородку (Фр., II, 1950, 324); Сидить жінка на возі, ріже на шматочки буряка й подає корові, яка охітніше тягнеться мордою до теляти, що лежить тут же на возі (Ю. Янов., II, 1954, 181).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «охітно» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОХІТНО»
Poznaj użycie słowa
охітно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
охітно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
Гуцули охітно розповідали, й тому Олекса, одив потім гри в опришків із хлопцями, то його все 1 на отамана, бо він знав усю опришківську звичку, шися від дорослих. і то, видиш, опришки ходили малими ватагами. Лиш г на великий ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 140
... на всяке життя, — але бажання — одна річ, а конечність друга. Чи зможу я виповнити твої бажання? А тільки тоді знов я зможу бути щасливим. Замкнути тебе в вузьку клітку з собою, де ти, може, й охітно для мене, але нав- кірки ...
3
Tvory - Том 20 - Сторінка 57
Чи зможу я виповнити твої бажання? А тільки тоді знов я зможу бути щасливим. Замкнути тебе в вузьку клітку з собою, де ти, може й охітно для мене, але навкірки своїх природних бажань, мусила б сидіти та ввільна в'янути, — ох, ...
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Охітно, охоче. Так як я се оаічио робив, так отічно аби у иессак риба йшла. Шух. І. 225. 0'хватв, ваю, еш, м.=0хвтп. Охлаб(ву)тя, ву, неш, м. Ослаб'Ізть (о связи частей въ чеыъ либо) В ь-озі ошлябло все. Охлянутя Си. Охляоти. бхляп, ...
5
Z︠H︡ytti︠a︡, viddane nat︠s︡ionalʹniĭ ideï - Сторінка 5
... нашим видавництвом сей стяг, коли символічними буквами на стягу нашім виписуємо одно слово: Україна, коли стаємо тим самим під стягом нашої національної ідеї, беремо сьвідомо і охітно на наші рамена тягар всієї боротьби, ...
Bohdan Mykhaĭlovych Stuparyk, Vira Kovalʹchuk, 1998
6
Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 250
... свідченням сучасників, ніколи не розлучався з Біблією і сам Сковорода), щоб іще і ще раз переконатися: «щастя ані від наук, ані від чинів, ані від багатства, а єдино залежить від того, щоб охітно віддатися на волю Божу» (І, 417).
Юрій Яковлевич Барабаш, Володимир Панченко, 2006
7
Rozmova pro istynne shchasti︠a︡ - Сторінка 168
А в улюбленій мо'ш книжечці, яку завжди з собою ношу, недавно прочитав, що щастя ані від наук, ані від чинів, ані від багатства, а едино залежить від того, щоб охітно віддатися на волю Божу. Це одне може заспокоїти душу.
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, V. O. Shevchuk, 2002
8
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
В чому його милість, побачивши прохання наше слушним і всій, церкві нашій православній потрібне та пожиточне, зізволив на те охітно, як на жадання вищеназваного духовенства, так і на жадання їхніх милостей панів обивателів ...
9
Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 136
І люде терпіли. Знайшов ся був оден охітний, що пішов проти Юрішка, але закаяв ся. _ Я ни злодій та й ни розбійник. Та й ні в кого ни вкрав нічьо, нико-сми не вграбував та я й си ни бою. Най той си боїт, хто сумлінє має нечісте.
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 79
Охітний, a, e=0xотний. Катерина охітніша від мене до книжок. Левиц. Шов. 285. 0хітниця, ці, ж. Охотнища. Юлиця— охітниця, та до сліз доводить. Ном. No 12561. 0хітно, нар.=0хоче. Якось до діла берусь охiтнiше. Левиц. І. 112.
