Znaczenie słowa "охвітно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОХВІТНО

охвітно  [okhvitno]

CO OZNACZA SŁOWO ОХВІТНО

Definicja słowa охвітно w słowniku

Blind, Dial, Prisl. do późna Dziewczęta nadal cieszyły się, że młodzi mężczyźni są z nimi - i bardziej zabawni i bardziej spójni (Peace, III, 1954, 43); - Chodźmy po drugiej stronie rzeki; Myjemy buty i idziemy na trawę. - A dokładniej i czystsze. "Tak", dodał Gordieux, "a ty jesteś bardziej czujny ..." (Gl. Vib., 1951, 80); [Antey:] Nie miejcie nadziei, że pójdę z wami do orgii! [Fedon:] W szczerości radziłbym odejść. [Antey:] Tak, już! woły w parze powinny nosić jarzmo bardziej serdecznie (L. Ukr., III, 1952, 438).

охвітно, діал, Присл. до охві́тний. Дівчата були ще раді, що парубки з ними, — і веселіше, і охвітніше (Мирний, III, 1954, 43); — Ходім ми просто через річку; Обмиєм чоботи і вийдем на травичку. — І ближче, і чистіш. — Еге, — додав Гордій, — і охвітніш… (Гл., Вибр., 1951, 80); [Антей:] Того не сподівайся, щоб я пішов на оргію з тобою!.. [Федон:] По щирості, я радив би піти. [Антей:] Та вжеж! волам у парі охвітніше ярмо носити (Л. Укр., III, 1952, 438).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОХВІТНО

Poznaj tłumaczenie słowa охвітно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa охвітно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «охвітно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - angielski: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - hindi: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - arabski: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: охвитно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - francuski: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - malajski: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - japoński: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - koreański: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - marathi: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - turecki: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - włoski: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - polski: ohvitno
• ukraiński: охвітно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - grecki: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ohvitno
• Tłumacz ukraiński - norweski: ohvitno

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОХВІТНО»

Poznaj użycie słowa охвітно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem охвітно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Doli︠a︡ moi︠e︡ï movy - Сторінка 248

... хмародер ХНИКАТИ - пхикати, пхинькати, скиглити ХОЗРАЩОТ - госпрозрахунок ХОЛЬОНИЙ - пещений, викоханий, доглянутий ХОРОШО - 1) прислівник - добре, гарно, красно, файно, мудро, охвітно; 2) частка - гаразд! добре!

Mykola Petrovych Lesi︠u︡k, 2004